Farrell menjadi manajer Red Sox ke-3, ke-2 sejak 1918, yang memenangkan gelar Seri Dunia di musim pertama

BOSTON – John Farrell adalah manajer Red Sox ketiga yang memenangkan Seri Dunia pada musim pertamanya sebagai pelatih, dan yang kedua sejak 1918.

Terry Francona memenangkan semuanya pada tahun 2004 setelah mengambil alih dari Grady Little. Ed Barrow memenangkan Seri Dunia pada tahun ’18, musim pertamanya, dan Jake Stahl melakukannya pada tahun 1912.

Farrell mengambil alih setelah musim bencana di mana Bobby Valentine memimpin Red Sox finis di posisi terakhir di AL East dan rekor terburuk mereka dalam hampir 50 tahun. Mantan pelatih Red Sox, yang tidak terlalu sukses dalam tugas manajerialnya di Toronto, menjalani tahun yang mulus di Boston dengan sedikit drama clubhouse yang menjadi hal biasa.

“Dia memberikan kepemimpinan yang solid sejak Hari pertama,” kata pemilik Red Sox John Henry Rabu malam setelah tim meraih gelar dengan kemenangan 6-1 atas St. Louis. Louis Cardinals ditaklukkan. “Para pemain ingin menang untuknya, dan itu sangat besar. Mereka ingin bermain untuknya, dan mereka menemukan cara untuk menang, sepertinya malam demi malam, entah bagaimana, dengan cara tertentu.”

Para pemain juga memuji kepemimpinan Farrell.

“Kami hampir memusnahkan semuanya,” kata John Lackey. “Chemistry-nya luar biasa di clubhouse. Anda bisa merasakannya dari latihan musim semi. Tapi kami juga punya pemain bola yang bagus. Chemistry tidak memenangkan apa pun, tapi pasti membantu ketika Anda benar-benar peduli satu sama lain.”

___

‘ITULAH ORANG SAYA’: John Farrell berjalan keluar menuju gundukan itu, dengan dua kali masuk dan dua kali keluar pada inning ketujuh dari permainan lima putaran. Manajer Red Sox tidak melakukan perjalanan itu kecuali menarik kendinya.

Namun sebelum dia mencapai bukit, John Lackey menyampaikan pendapatnya, dan dengan cukup tegas: “John, itu orang saya.”

Farrell kembali ke ruang istirahat tanpa kendinya. Setelah nada liar dan banyak pembicaraan tentang Grady Little, yang meninggalkan Pedro Martinez terlalu lama di Seri Kejuaraan AL 2003 melawan New York Yankees, Lackey mengantar Matt Holliday untuk memuat pangkalan.

Junichi Tazawa menyelesaikan inning, dan kemenangan Lackey aman.

“Saya ingin bertahan di sana. Saya ingin mendapatkan hasil terakhir pada inning,” kata Lackey. “Tetapi para pemain bullpen menghentikannya. Itu adalah kemenangan tim yang hebat untuk tim yang hebat.”

Lackey membiarkan satu run dalam 6 2-3 inning untuk membantu Red Sox mengalahkan St. Louis. Louis Cardinals 6-1 di Game 6 Seri Dunia pada Rabu malam dan meraih kejuaraan ketiga mereka dalam 10 tahun. Lackey, yang juga memenangkan Game 7 Anaheim Angels 2002, adalah pelempar ke-11 dalam sejarah bisbol yang memenangkan dua penentu Seri Dunia, dan pelempar ketiga yang melakukannya dengan dua tim berbeda.

Lackey bergabung dengan Jimmy Key (bersama Toronto pada tahun 1992 dan Yankees pada tahun ’96) dan Catfish Hunter (dengan Oakland pada tahun ’72 dan Yankees pada tahun ’78). Dia adalah satu-satunya dari tiga orang yang memenangkan kedua pertandingan sebagai starter.

Bagi anggota brigade ayam goreng dan bir yang sering dikritik karena terlibat dalam keruntuhan tim pada September 2011, itu adalah sedikit penebusan. Lackey melewatkan seluruh musim lalu dengan operasi Tommy John, tapi dia 10-13 dengan ERA 3,52 saat menerima dukungan buruk tahun ini.

Dia kalah di Game 2, membiarkan tiga perolehan run dalam 6 inning 1-3, kemudian keluar dari bullpen di Game 4 dan melakukan inning sempurna saat Boston menyamakan kedudukan di dua game masing-masing. Pada hari Rabu, dia membiarkan satu pukulan dengan sembilan pukulan dan satu pukulan berjalan dan melakukan lima pukulan.

Lackey mengalami perjalanan yang sulit untuk Angels di seri 2002 sebelum menyerah tiga kali dan kemudian satu kali berlari dalam sepasang start. Dia membiarkan empat pukulan dan melakukan empat pukulan dalam penutupan melawan Barry Bonds dan San Francisco Giants.

“Itu sudah lama sekali, kawan,” kata Lackey minggu ini. “Saya pikir sebagian besar pemain di game itu bahkan tidak bermain lagi.”

Lackey, seorang pemula, kini menjadi veteran belasan musim dengan dua cincin Seri Dunia. Saat itu, kata dia, ia hanya berusaha membuat permainan berada dalam kondisi yang baik.

“Tugas saya pada dasarnya adalah tidak memecahkannya,” katanya.

___

‘JIKA TETAP ADIL’: Carlton Fisk telah menunggu kesempatannya selama hampir 40 tahun.

Penangkap Hall of Fame, yang terkenal mengayunkan bola terbangnya untuk home run yang memenangkan pertandingan di Game 6 Seri Dunia 1975, melakukan lemparan seremonial pertama sebelum game keenam tahun ini. Red Sox memimpin seri 3-2 dalam pertandingan Rabu malam melawan St. Louis. Louis Kardinal.

“Mereka kalah dua kali dan ini pertandingan keenam, jadi mereka bisa menang malam ini,” kata Fisk kepada wartawan sebelum memasang janggut palsu untuk melakukan lemparan pertamanya. “Itu bagus sekali.”

Fisk yang berusia 62 tahun memukul 0,269 dengan 376 homer musim reguler dalam 22 tahun karirnya bersama Red Sox dan Chicago White Sox, pensiun sebagai pemimpin sepanjang masa di antara penangkap untuk home run dan permainan yang dimainkan. Dia dilantik ke dalam Hall of Fame Bisbol pada tahun 2000.

Fisk mengatakan pada hari Rabu bahwa dia juga dijadwalkan untuk mengadakan upacara lemparan pertama di Fenway Park pada Seri Dunia 2004. Red Sox menyelamatkannya untuk Game 6 tahun itu, tapi mereka mengalahkan St. Louis. Louis Cardinals dalam empat pertandingan untuk mengakhiri kekeringan kejuaraan selama 86 tahun.

Tiga tahun kemudian, Boston kembali mengikuti seri tersebut dan Fisk kembali dijadwalkan untuk melakukan lemparan seremonial pertama sebelum Game 6. Sekali lagi Red Sox mengakhirinya dalam empat pertandingan, dan sekali lagi mereka meraihnya di laga tandang.

“Saya juga melewatkan dua pertandingan terakhir,” kata Fisk Rabu malam sebelum Game 6, ketika Red Sox kembali ke Fenway setelah memimpin seri 3-2 dengan memenangkan dua dari tiga di St. Louis untuk menang. “Sekarang saya berkata, oke, ‘Mengapa kamu tidak kalah dalam beberapa pertandingan?’ Dan bukanlah hal yang baik untuk berharap hal itu terjadi.”

___

POLA MENJAGA: Para Kardinal menghabiskan sebagian besar hari perjalanan mereka dengan tidak bepergian sama sekali.

Pesawat tim mendarat di landasan di Lambert-St. Bandara Internasional Louis sekitar tujuh jam pada hari Selasa dan baru tiba di Boston sekitar jam 11 malam. Manajer Mike Matheny mengatakan tidak ada keluhan dari para pemainnya, yang harus memenangkan Game 6 pada Rabu malam untuk memaksakan Game 7 yang menentukan pada Kamis.

“Saya tidak bisa memberi tahu Anda betapa terkesannya saya dengan cara semua orang menanganinya,” kata Matheny sebelum game keenam. “Kami sering bepergian, jadi Anda berharap semuanya berjalan lancar dan semuanya terjadi sepanjang musim. Dan Anda sampai pada waktu seperti ini, dan segalanya berjalan ke arah yang berbeda.”

Matheny mengatakan, para pemain kebanyakan berkumpul bersama keluarga di pesawat dan saling bercanda.

“Orang-orang melakukan yang terbaik dalam situasi yang mereka tahu kita tidak bisa mengendalikannya,” katanya. “Apa pengaruhnya terhadap kita? Menurutku tidak.”

Pitcher Cardinals Joe Kelly mengatakan masalah terbesarnya adalah ketika mereka akhirnya tiba di Boston, mereka kesulitan menemukan restoran yang buka untuk makan malam. “Tidak ada yang memilih jalur layanan kamar karena semua orang mengira semua orang akan menggunakan jalur layanan kamar dan akan memakan waktu tiga jam untuk mendapatkan makanan Anda,” katanya.

Manajer Red Sox John Farrell mengatakan dia tidak berharap Cardinals kelelahan karena perjalanan itu.

“Kami tidak memperhitungkan hal itu,” katanya. “Kami punya masalah sendiri di laga tandang sebelumnya dan itu tidak mengurangi persiapan Anda. Jadi, itu tidak mengurangi rasa hormat kami dan mengetahui bahwa kami akan melawan tim yang sangat bagus.”

___

MULAI DI BULLPEN: Carlos Martinez dan Trevor Rosenthal melemparkan bola cepat mereka keluar dari St. Louis. Louis Bullpen.

Itu tidak berarti mereka mungkin tidak ingin memulainya suatu hari nanti.

Memasuki Game 6 Seri Dunia pada Rabu malam dengan tertinggal 3-2 dari Boston Red Sox, Cardinals telah menemukan kesuksesan dengan starter liga kecil muda sebagai obat pereda di awal karir mereka.

Martinez, 22, merasa lega dalam 20 dari 21 pertandingan musim regulernya tahun ini. Rosenthal yang berusia 23 tahun telah bermain di seluruh 74 pertandingan musim ini. Joe Kelly, 25 dan dijadwalkan untuk menjadi starter di Game 7 jika diperlukan, tampil lega dalam 21 dari 22 penampilan pertamanya musim ini, kemudian tampil 14 kali sebagai starter sebelum keluar dari bullpen untuk pertandingan terakhirnya di musim reguler.

“Biasanya ini tergantung pada kebutuhan yang kami miliki, di mana kami memiliki seseorang yang turun, dan melihat siapa orang berikutnya yang bisa melempar bola dengan baik,” kata manajer Cardinals Mike Matheny sebelum pertandingan. “Seringkali salah satu pemain di sistem liga kecil. Dan kami memberi mereka kesempatan, dan biasanya mencoba menempatkan mereka dalam situasi di mana mereka bisa meraih kesuksesan, dan untungnya kami punya cukup banyak yang bisa menjawabnya.” “

Dalam jangka panjang, “kami berencana memberikan banyak peluang kepada orang-orang ini,” katanya. “Beberapa dari mereka benar-benar ingin memulai. Mereka telah membuktikan bahwa mereka bisa memulai. Kami akan menghabiskan waktu musim dingin ini untuk mengevaluasi di mana posisi kami sebagai klub, di mana kami pikir mereka bisa tampil secara individu dan bagaimana mereka dapat membantu kami.”

___

Penulis olahraga AP Howard Ulman berkontribusi pada cerita ini.