Gempa bumi yang kuat mati 16 di Jepang
Jjan, Jepang – Serangkaian gempa bumi yang kuat dan gempa susulan mengguncang di Jepang utara pada hari Sabtu dan menewaskan sedikitnya 16 orang dan dilaporkan melukai lebih dari 900 sementara bangunan runtuh, menggagalkan kereta peluru dan jalan -jalan terkoyak.
Setidaknya empat orang hilang pada Sabtu malam, kata pemerintah. Di seluruh wilayah, layanan listrik, gas dan telepon tersingkir dan pembuat air dan selokan meledak.
Gempa bumi-yang paling kuat direkam sebagai ukuran-6,8-adalah dalam beberapa jam menyebar dan berpusat Dada (mencari), sekitar 160 mil barat laut Tokyo. Namun bangunan diayunkan di ibukota Jepang.
“Aku belum pernah merasakan hal seperti itu sebelumnya,” kata Yoichi Kato, pemilik toko 7-11 di Kashiwazaki (mencari), sekitar 12 mil di sebelah barat gempa. “Itu sangat kuat, aku terlalu terkejut takut.”
Gempa bumi mengetuk botol dan makanan dari rak -rak toko, tetapi sebaliknya tokonya benar -benar kerusakan, kata Kato.
Gempa bumi pertama melanda pada pukul 17:56 dan dipusatkan sekitar 12 mil di bawah permukaan, kata Badan Meteorologi. Setidaknya enam getaran mencapai jam -jam berikutnya, termasuk gempa bumi 6,2 dan 5,9, kata agensi itu.
Lantai kedua toko rantai supermarket nasional Jusco dipukuli.
“Ada 300 klien di dalam ketika gempa bumi melanda, dan semua orang mencoba mengambil sesuatu di daerah itu untuk menghentikan mereka agar tidak dipukuli,” kata manajer toko Reiko Takahashi sambil menunggu untuk menjarah atau mencegah kemungkinan cedera. “Beberapa orang terluka oleh pecahan kaca dan puing -puing yang jatuh.”
Tim dikirim untuk menilai kerusakan dan membantu penduduk, tetapi kegelapan dan jalan menghambat upaya mereka, kata para pejabat. Sebelas helikopter militer memeriksa kerusakan dan bantuan dengan operasi penyelamatan, kata agensi itu.
Gempa bumi berpusat di daerah yang relatif pedesaan. Pemerintah memperkirakan bahwa sekitar 7.000 orang akan mati jika gempa bumi yang luar biasa melanda daerah Tokyo.
Para korban termasuk seorang pria berusia 34 tahun yang dipukuli oleh tembok jatuh ketika dia melarikan diri dari rumahnya di Tokamachi dan seorang pria berusia 55 tahun yang dimakamkan oleh rumah betonnya.
Takejiro Hoshino, 75, kehilangan cucunya yang berusia 12 tahun ketika rumah mereka pingsan. “Saya keluar dan kemudian kami semua kembali untuk menyelamatkan yang lain, tetapi sudah terlambat,” kata Hoshino.
Dua lainnya terjebak di sebuah rumah yang terkubur oleh tanah longsor di Ojiya, dan empat orang hilang di Kota Nagaoka setelah dua rumah runtuh, kata NHK. Layanan telepon ke daerah itu dipotong dan kematian tidak dapat dikonfirmasi di pejabat setempat.
Hampir 50 orang terluka oleh kaca terbang atau benda -benda yang jatuh dari rak -rak di kota -kota Tokamachi dan Ojiya, menurut laporan media.
Badan Manajemen Kebakaran dan Bencana Jepang mengatakan pada pagi hari Minggu bahwa 16 orang tewas dan 350 terluka. Namun, kantor berita Kyodo cedera yang terluka sekitar 900. Dokter merawat koridor yang terluka di koridor dan penerimaan.
“Ada empat hingga lima jol yang begitu kuat sehingga kami tidak tahan tanpa meraih sesuatu seperti meja,” Toshio Kasuga, seorang pejabat di kota Takayanagi, mengatakan kepada Kyodo News. “Aku melihat beberapa tanah longsor di atas bukit dalam perjalanan ke kantor.”
Di tempat lain, limbah dan ledakan air, layanan gas dan telepon turun, dan sekitar 280.000 rumah telah kehilangan listrik, kata para pejabat kepada media Jepang.
Pembangkit listrik tenaga nuklir penting yang dioperasikan oleh Tokyo Electric di Kashiwazaki bekerja secara normal.
Di seluruh Negara Bagian Niigata, 61.000 orang dievakuasi ke tempat penampungan darurat. Di Ojiya, 5.290 orang berlindung di 50 pusat evakuasi yang berbeda, sementara lebih banyak lagi menghabiskan malam di mobil mereka, kata pejabat kota Mikio Oya.
Rekaman televisi dari Ojiya menunjukkan mobil-mobil terbalik yang ditaburkan di atas kawah 33 kaki dari jalan raya yang dicabut.
Menurut laporan media, sentakan itu memprovokasi perangkat keselamatan otomatis yang sementara menghentikan layanan kereta sementara. Pejabat kereta api mengatakan setidaknya dua kereta, termasuk kereta peluru, tergelincir dan beberapa mobil dilewati di prefektur Niigata, tetapi tampaknya tidak ada yang terluka.
Penggoda datang beberapa hari setelah topan paling mematikan di Jepang dalam lebih dari satu dekade, yang meninggalkan 79 dan kehilangan selusin lainnya.
Topan Tokage merobek -robek negara dengan gelombang tinggi dan lumpur longsor yang cepat, rumah -rumah dan banjir lusinan komunitas di Jepang barat sebelum kehilangan kekuasaan dan menghilang di atas Pasifik.
Jepang, bertumpu di atas beberapa lempeng tektonik, adalah salah satu negara gempa bumi paling banyak di dunia. Gempa ukuran 6 dapat menyebabkan kerusakan luas pada rumah dan bangunan lain ketika berpusat di area yang sangat padat.
