Generasi pasca-Soviet menanggung kemiskinan, kekacauan, peluang

Moskow – Ketika tank -tank meluncur di jalan -jalan di Central Moscow pada Agustus 1991, respons awal ibu saya khawatir, dan dia segera memikirkan kisah -kisah yang dia baca tentang revolusi Bolshevik.

“Itu eng!” Dia memberi tahu saya, seorang anak berusia 7 tahun yang baru saja memulai sekolah dasar. “Bagaimana jika pelaut mabuk masuk seperti pada tahun 1917?”

Tetapi kudeta terhadap Mikhail Gorbachev oleh sekelompok komunis keras gagal beberapa hari setelah diumumkan, dengan kekacauan dan pertumpahan darah yang sangat sedikit. Akhirnya, ini menyebabkan kejatuhan Uni Soviet pada 25 Desember 1991, ketika Gorbachev mengundurkan diri dan menurunkan bendera palu dan cahaya merah Kremlin.

Meskipun kata -kata ibu saya awalnya terlihat berlebihan dan lucu, mereka hampir kenabian.

Bagi orang tua saya, Tatyana dan Sergei, dunia ideologi Perang Dingin mereka dan kontrol pemerintah pusat segera dibubarkan dalam pergolakan sosial, kemiskinan dan kekerasan yang mengejutkan. Tetapi ada juga kebebasan politik baru, dan akhirnya peluang baru.

Itu adalah Rusia pasca-Soviet tempat generasi saya dibesarkan.

Kami telah menyebut reformasi politik Gorbachev, kebijakan ekonomi Boris Yeltsin yang goyah, dan kebangkitan Vladimir Putin, yang menyebut disintegrasi Uni Soviet, ‘bencana geopolitik terbesar abad ini’.

___

Catatan Editorial: Dua puluh lima tahun yang lalu, kudeta yang gagal oleh komunis garis keras menyebabkan runtuhnya Uni Soviet pada 25 Desember 1991. AP’s Nataliya Vasilyva menggambarkan bagaimana kehidupan bagi generasinya, yang pertama tumbuh di Rusia pasca-Soviet pasca-Soviet Rusia Soviet Soviet Soviet Rusia Soviet Soviet Soviet Rusia pasca-Soviet pasca-Soviet pasca-Soviet

___

Pada tahun -tahun pertama setelah Yeltsin mengambil alih, kekerasan oleh geng -geng kriminal melanda Moskow. Adegan yang saya dan kakak saya tonton di kaset video bajak laut “Once Upon a Time in America” ​​tampak terkenal.

Sudut jalan, satu blok dari rumah kami, menjadi tempat favorit bagi mafia. Loud Pops akan keluar di malam hari – kadang -kadang hanya mobil tua yang jatuh kembali, tetapi di lain waktu itu adalah tembakan.

Batu nisan ditempatkan di halaman untuk menandai di mana dua pria ditembak mati di awal dua puluhan, dan saya akan meneruskannya ke sekolah setiap hari. Penanda sudah hilang sekarang, karena lingkungan lama saya telah menjadi salah satu yang paling mahal di Moskow, dan seorang arsitek yang trendi telah membangun kantor pusat untuk bisnis gas besar di daerah tersebut.

Bersama dengan kerumunan, geng pemuda muncul. Seorang tetangga dan saya dan saya berjalan ke sekolah suatu hari ketika kami dihentikan oleh sekelompok anak di usia kami di taman terpencil – 10 atau 11 tahun. Seseorang memiliki pisau. Mereka memeluk kami dan menjatuhkan kami dengan pelecehan. Saya bahkan tidak yakin mereka mengambil apa pun – kami tidak memiliki banyak – tetapi perasaan lumpuh dan benar -benar di bawah kekuatan orang lain menghantui saya selama bertahun -tahun. Saya berhenti mengambil jalan pintas.

Saya sebagian besar terlindung dari tekanan ekonomi yang telah dirasakan seluruh negara di bawah Gorbachev dalam beberapa tahun terakhir, tetapi hal -hal kecil telah pindah. Kadang -kadang saya harus berdiri dalam barisan di toko – sesuatu yang kebanyakan pembeli Soviet harus bertahan setiap hari. Karena toko mainan memiliki sedikit untuk dijual, saya memutuskan sebagai hadiah ulang tahun untuk sosok plastik murah. Saya dapat mengingat bahwa saya senang untuk ibu saya ketika dia mendapat sekotak kubus gula untuk liburan.

Ketika ekonomi semakin buruk, ini telah menyebabkan sesuatu yang tidak pernah diketahui kebanyakan orang Rusia: ketidaksetaraan sosial.

Ayah kaya teman sekelasnya pernah datang ke pesta sekolah dengan kamera video yang aneh bagi kami. Keluarga teman sekelas lainnya sangat miskin sehingga ia mengenakan jersey dan celana yang sama ke sekolah bulan demi bulan. Meskipun hampir semua orang mengenakan pakaian tangan saya atau pakaian buatan Cina yang murah, guru-fisika ibunya di sekolah kami tidak mampu memberinya.

Oligarki muncul entah dari mana, dan kekayaan dibuat dalam beberapa bulan dan hilang. Seorang pria di jalanan saya memukulnya: sebuah Mercedes yang diparkir di luar gedung apartemen mereka yang membosankan dan prefabrikasi, istrinya memiliki mantel bulu yang mahal dan putri mereka memiliki boneka Barbie asli.

Sekitar sepuluh tahun kemudian, ketika saya masih di universitas, saya melihat gadis itu lagi. Dia bekerja sebagai teller bank dan tidak lagi tampak seperti putri pria kaya.

Nasib keluarga saya sendiri naik turun dengan cara yang sama. Ibu saya adalah seorang ahli kimia terlatih, tetapi pada tahun 1940 -an dia hanya bisa menemukan pekerjaan dari lembaga penelitiannya, yang sedikit dan secara teratur berjalan selama berbulan -bulan dengan gaji.

Ayah saya merancang perangkat lunak untuk bank swasta pertama Rusia, yang suatu hari akan membuka dan menyewa orang, tetapi mengambil beberapa bulan kemudian.

Suatu hari, ayah saya datang dengan bonus dari pekerjaan: keranjang raksasa dari semua jenis makanan lezat yang diproduksi asing. Saya terutama ingat susu cokelat – sesuatu yang belum pernah kami miliki di zaman Soviet.

Ibu saya menenangkan sebagian besar kesulitan ekonomi. Baru -baru ini dia berkomentar tentang bagaimana dia berjalan 5 kilometer (lebih dari 3 mil) ke pasar luar ruangan pada akhir pekan yang lebih murah daripada apa pun di daerah kami. Dia tidak naik bus karena dia tidak mampu membayar tarif.

Tidak seperti hari ini, dengan toko -toko barat dan mal di atas Moskow, itu sama sekali tidak menyenangkan. Toko -toko Soviet dengan rak -rak kosong ditutup dan digantikan oleh pedagang yang membeli barang murah di Turki dan Cina dan menjualnya di pasar luar ruangan sementara di taman atau dekat stadion olahraga. Tenda dan wadah kargo diregangkan untuk blok dan menjual segala sesuatu mulai dari peralatan memasak hingga pakaian dalam wanita.

Seperti remaja mana pun, saya ingin memilih pakaian saya sendiri, jadi saya pergi dengan ibu saya. Sebagian besar penjual tidak memiliki tempat untuk berganti pakaian, jadi saya harus mencoba pakaian dengan ibu saya yang melindungi saya dari kerumunan yang lewat. Rasanya memalukan.

Tetapi era pasca-Soviet juga membuka pintu baru untuk generasi muda, dengan ekonomi berkembang pada awal 2000-an. Saat belajar untuk gelar linguistik, saya mendapatkan pekerjaan yang tepat pertama saya pada 21 dan diterjemahkan untuk situs web surat kabar Business Commercant. Saya hanya bekerja tiga malam seminggu, dan saya mendapatkan lebih dari orang tua saya dan bisa membayar kursus jurnalisme di London.

Di Uni Soviet lama, pendidikan saya mungkin akan membatasi saya untuk pemandu wisata atau penerjemah untuk mengunjungi orang asing.

Rusia sekarang bebas untuk belajar di luar negeri, bekerja untuk bisnis internasional dan di dunia kerja dengan orang -orang dari negara lain, sesuatu yang tidak terpikirkan dalam masa hidup orang tua saya. Seluruh generasi tumbuh untuk membaca buku yang sama dan mendengarkan musik yang sama seperti di barat.

Putin mendorong negara itu ke masyarakat nasionalis yang lebih konservatif, sekali lagi dengan ide -ide kekaisaran.

Ini memiliki beberapa di Barat, dengan mengatakan Rusia kembali ke masa lalu Soviet, mengembalikan hak asasi manusia, mencekik oposisi dan mengendalikan televisi negara.

Banyak orang di Rusia masih ingin berpegang teguh pada masa lalu, dari nostalgia atau kebiasaan.

Beberapa tahun yang lalu, ibu saya menemukan samovar pra-revolusioner, guci tradisional Rusia yang digunakan untuk merebus air untuk teh, dan mengajari saya cara menyalakan api untuk itu. Dia bangga menyampaikan keterampilan ini kepada generasi baru.

Tetapi setelah bertahun -tahun, dia tidak bisa menghilangkan kebiasaan kelangkaan. Jika dia membuat mentimun dan salad tomat, dia masih menempatkan semua tomat di piring saya.