Hakim memperluas daftar anggota keluarga yang dikecualikan dari larangan bepergian

KEHONOLULU – Kemunduran lain yang dialami Presiden Donald Trump adalah seorang hakim federal di Hawaii yang semakin melemahkan larangan perjalanannya dengan secara signifikan memperluas daftar ikatan keluarga dengan warga negara AS yang dapat digunakan oleh pemohon visa untuk memasuki AS.

Keputusan tersebut merupakan kemunduran terbaru dalam perjuangan sengit yang dimulai dengan larangan yang pertama kali dilakukan Trump pada bulan Januari. Puncaknya adalah perdebatan di hadapan Mahkamah Agung AS pada bulan Oktober.

Aturan yang ada saat ini bukanlah larangan langsung melainkan pengetatan kebijakan visa yang sudah ketat yang mempengaruhi warga enam negara mayoritas Muslim: Suriah, Sudan, Somalia, Libya, Iran dan Yaman. Orang-orang dari negara-negara yang sudah memiliki visa akan diizinkan masuk ke negara tersebut. Hanya kategori orang tertentu, termasuk mereka yang kerabatnya disebutkan dalam keputusan hari Kamis, yang akan dipertimbangkan untuk mendapatkan visa baru.

Hakim Distrik AS Derrick Watson pada hari Kamis memerintahkan pemerintah untuk tidak menegakkan larangan terhadap kakek-nenek, cucu, saudara ipar, ipar perempuan, bibi, paman, keponakan, keponakan, dan sepupu orang-orang di Amerika Serikat.

“Akal sehat, misalnya, menyatakan bahwa anggota keluarga dekat didefinisikan termasuk kakek-nenek,” kata Watson dalam keputusannya. “Memang benar, kakek-nenek adalah lambang kerabat dekat.”

Watson juga memutuskan bahwa pemerintah tidak boleh mengecualikan pengungsi yang memiliki jaminan formal dan janji layanan penempatan dari lembaga pemukiman kembali di AS.

Mahkamah Agung AS, yang bulan lalu mengizinkan versi yang lebih kecil dari larangan tersebut untuk diterapkan sebelum kasus tersebut disidangkan pada bulan Oktober, mengecualikan pemohon visa dari larangan tersebut jika mereka dapat membuktikan hubungan yang “bonafid” dengan warga negara atau entitas AS.

Pemerintahan Trump mendefinisikan hubungan ‘bonafide’ sebagai hubungan yang memiliki orang tua, pasangan, tunangan, putra, putri, menantu laki-laki, menantu perempuan, atau saudara kandung yang sudah berada di AS.

Kasus ini kembali ke Watson ketika Pengadilan Banding Sirkuit AS ke-9 memutuskan bahwa mereka mempunyai wewenang untuk menafsirkan perintah Mahkamah Agung dan menghentikan pelanggaran apa pun terhadapnya.

Keputusan Watson pada hari Kamis memperluas definisi tentang apa yang dianggap sebagai hubungan “tulus” dengan menyertakan kakek-nenek dan anggota keluarga lainnya.

Jaksa Agung Hawaii Douglas S. Chin, yang mewakili negara bagian tersebut sebagai penggugat dalam kasus tersebut, mengatakan pengadilan telah memperjelas “bahwa pemerintah AS tidak boleh mengabaikan cakupan larangan perjalanan sebagian jika dianggap tepat.”

“Anggota keluarga telah dipisahkan dan orang-orang sudah cukup menderita,” kata Chin dalam sebuah pernyataan.

Mahkamah Agung memutuskan bahwa pekerja yang menerima pekerjaan di perusahaan-perusahaan Amerika, mahasiswa yang terdaftar di universitas Amerika atau dosen yang diundang untuk berpidato di hadapan audiens Amerika juga akan dikecualikan.

Hubungan yang diciptakan dengan tujuan menghindari larangan perjalanan tidak dapat diterima, kata hakim.

Trump mengusulkan larangan total terhadap umat Islam selama kampanyenya, namun membatasinya hanya pada beberapa negara ketika ia mengeluarkan larangan perjalanan pertamanya pada bulan Januari, dan mempromosikannya sebagai alat penting untuk keamanan nasional dan memerangi terorisme.

Hal ini memicu protes besar-besaran di bandara-bandara di seluruh negeri dan segera memicu pertarungan hukum yang luas dan berkelanjutan.

Pengadilan memblokir larangan pertama tersebut dan juga larangan kedua yang dibatalkan oleh pemerintahan Trump, hingga Mahkamah Agung memberlakukan kembali sebagian larangan tersebut pada akhir Juni.

Tidak jelas seberapa besar pengaruh peraturan baru ini terhadap perjalanan. Di sebagian besar negara yang disebutkan, hanya sedikit orang yang mempunyai sarana untuk melakukan perjalanan liburan. Mereka yang sudah menjalani screening intensif sebelum visa dikeluarkan.

___

Penulis Associated Press Andrew Dalton berkontribusi pada cerita ini dari Los Angeles.