‘Hamilton’ memenangkan 11 Tony Awards, kurang satu rekor

BARU YORK – “Hamilton,” film biografi panggung hip-hop Alexander Hamilton, memenangkan Tony Award 2016 untuk musikal baru terbaik, mengakhiri malam emosional di mana banyak komunitas Broadway berunjuk rasa untuk merangkul komunitas LGBT setelah penembakan di klub malam gay di Florida.

Film biografi bernuansa hip-hop karya Lin-Manuel Miranda tentang Menteri Keuangan AS yang pertama memenangkan 11 Tonys, hanya sedikit memecahkan rekor 12 Tonys yang dipegang oleh “The Producers”.

Produser “Hamilton” Jeffrey Seller mengutip lirik acara tersebut saat dia menerima penghargaan tersebut. “Lihat sekeliling, lihat sekeliling. Betapa beruntungnya kita masih hidup sekarang,” ujarnya.

“Hamilton” melewati malam itu dengan 16 nominasi dan, selain penghargaan musik, memenangkan skor terbaik, buku terbaik, penyutradaraan, orkestrasi, koreografi dan patung aktor dan aktris terbaik untuk Renee Elise Goldsberry dan Daveed Diggs.

Leslie Odom Jr., yang berperan sebagai Aaron Burr, memenangkan penghargaan Aktor Terbaik dan berterima kasih kepada Miranda atas “visi baru tentang apa yang mungkin terjadi.” Dia berterima kasih kepada istrinya, aktris Nicolette Robinson, dan orang tuanya.

Pertunjukan tersebut sebelumnya memenangkan penghargaan untuk kostum dan pencahayaan, namun kehilangan desain pemandangannya karena “She Loves Me”, yang berarti “Hamilton” gagal memecahkan rekor 12 patung oleh “The Producers”. Namun hanya sedikit acara yang diperkenalkan oleh presiden yang sedang menjabat, seperti yang dilakukan Barack dan Michelle Obama saat pemutaran film oleh para pemeran acara tersebut.

Acara penghargaan tersebut dibubarkan dengan berat hati pada malam setelah seorang pria bersenjata membunuh 50 orang di klub malam gay di Florida, yang memicu penghormatan Broadway kepada para korban di bagian atas acara dan beberapa referensi tentang toleransi di seluruh acara.

Pembawa acara James Corden, membelakangi penonton, berbicara kepada penonton saat dia mendedikasikan malam itu untuk merayakan keberagaman Broadway. “Kebencian tidak akan pernah menang. Bersama-sama kita harus memastikan hal itu. Pertunjukan malam ini merupakan simbol dan perayaan prinsip tersebut,” katanya.

Namun pada sebagian besar siaran, suasananya ringan dan khas dari sebuah acara penghargaan.

Miranda, bintang dan pencipta “Hamilton”, menang untuk musik dan buku terbaik, dan membacakan soneta dari panggung, merujuk pada tragedi dan menekankan “cinta dan cinta dan cinta . . . “

Thomas Kail memenangkan Tony untuk mengarahkan “Hamilton.” Dia berterima kasih kepada Miranda, yang sering menjadi kolaborator, dan merayakan keberagaman Broadway musim ini. “Mari kita terus bercerita,” ujarnya.

Aktris Inggris Cynthia Erivo memenangkan Tony untuk Aktris Terbaik untuk debutnya di Broadway dalam “The Color Purple.” Dia berterima kasih kepada para pemainnya karena “membuat saya menjadi wanita yang lebih kuat di panggung itu.” Penampilannya, yang gagal mengalahkan “Jersey Boys” untuk Tony Award untuk musikal terbaik pada tahun 2006, memenangkan penghargaan untuk kebangkitan musik terbaik pada tahun 2016.

Jayne Houdyshell, andalan panggung New York, memenangkan Tony Award pertamanya pada usia 62 tahun karena berperan sebagai ibu yang suka bergosip dan menjahit dengan lembut dalam “The Humans.” Suami panggungnya, Reed Birney, memenangkan Aktor Terbaik dalam Drama. Seorang aktor selama hampir 42 tahun, ia mengakui bahwa 35 di antaranya “sangat buruk”. Dia berterima kasih kepada komunitas teater karena telah mendukungnya.

Drama tersebut, tentang kebersamaan keluarga yang goyah, memenangkan patung drama terbaik dan penulis naskah Stephen Karam mendedikasikan penghargaannya kepada semua penulis yang berjuang. “Pertahankan iman,” katanya.

Menanggapi penembakan pada hari Minggu yang menyebabkan sedikitnya 50 orang tewas di sebuah klub malam yang penuh sesak di Orlando, Florida, “Hamilton” menghentikan penggunaan senapan dalam pertunjukannya. Banyak bintang juga mengenakan pita perak untuk menunjukkan solidaritas.

“Hati saya sedih karenanya,” kata Seller di karpet merah sebelum pertunjukan. “Perayaan malam ini diwarnai dengan hal itu.”

Penembakan terjadi di dekat rumah Christopher Fitzgerald, yang dinominasikan untuk perannya dalam “Waitress” dan bersekolah di Orlando. “Saya sedih. Saya pikir semua orang merasakannya, jadi setidaknya kita semua berkumpul untuk merayakannya dan tidak hidup dalam ketakutan,” ujarnya di atas karpet.

Jessica Lange memenangkan Tony pertamanya karena berperan sebagai ibu yang kecanduan narkoba dalam kebangkitan “Long Day’s Journey Into Night” yang monumental. Pemenang Oscar dua kali itu berkata: “Ini adalah mimpi yang menjadi kenyataan dan membuat saya sangat bahagia, bahkan di hari yang menyedihkan seperti ini.”

Frank Langella memenangkan Tony keempatnya karena memerankan seorang pria yang mulai menuruni lereng licin demensia dalam “The Father.” Dia hampir menangis ketika menyebutkan perjuangan saudaranya melawan demensia. Dia juga mempunyai pesan untuk masyarakat Orlando: “Kami akan mendampingi Anda di setiap langkah.”

Visioner Belanda Ivo Van Hove memenangkan Tony pertamanya karena mengarahkan kebangkitan imajinatif “A View from the Bridge” karya Arthur Miller. Di bawah helmnya, para pemain bertelanjang kaki dengan hati-hati mengelilingi satu sama lain di bawah cahaya terang dalam satu set yang menyerupai ring tinju. Pertunjukan tersebut juga dinobatkan sebagai Kebangkitan Permainan Terbaik.

Acara dibuka dengan para pemeran “Hamilton” membawakan lagu pembuka mereka dengan lirik yang diubah sehingga membuat mereka semua bertanya-tanya mengapa Corden — “mengobrol dengan orang-orang palsu Hollywood” — pantas mendapat kehormatan menjadi pembawa acara.

Pembawa acara “The Late Late Show” melontarkan beberapa sindiran untuk penonton pecinta teater: “Ini seperti Super Bowl bagi orang-orang yang tidak tahu apa itu Super Bowl,” katanya pada suatu saat. Di sisi lain: “Anggaplah malam ini sebagai Oscar, namun dengan keberagaman,” dan mengkritik Donald Trump karena ingin membangun tembok di sekeliling teater. Dia kemudian menggoda Oprah Winfrey.

Donald Trump sering menjadi sasaran. Nathan Lane mengomel tentang Trump University dan Emilio Estefan bersikeras bahwa pemerannya semuanya berbahasa Latin untuk “On Your Feet!” semuanya legal di AS. Corden pernah menyatakan bahwa ada begitu banyak pemain yang berbeda-beda di acara itu sehingga kandidat Partai Republik ingin memasang tembok di sekeliling teater. Ada juga lelucon tentang Trump yang membintangi “The Book of Moron.” Agar adil, Glenn Close mengejek Hillary Clinton dalam acara fiksi “A Clinton Line.”

“Hamilton” dan 38 produksi baru musim ini membantu jumlah penonton di Broadway mencapai rekor tertinggi, naik 1,6 persen menjadi 13,3 juta pembeli tiket. Musim ini juga kaya akan keragaman aktor: Empat belas dari 40 nominasi Tony untuk akting dan musikal — atau 35 persen — adalah aktor kulit berwarna.