Hawaii menyelidiki grafiti yang ditemukan di gunung yang terhormat

Honolulu – Pihak berwenang meminta bantuan publik untuk mencari tahu siapa yang telah melukis grafiti di atas batu di kawasan lindung di salah satu pegunungan paling terhormat di Hawaii.

Batuan yang dirusak ditemukan sekitar 10.000 kaki dari 14.000 kaki Mauna Kea pada 28 April, kata Jason Redulla, wakil kepala tangan divisi negara bagian untuk konservasi dan bantuan sumber daya.

Rock dilukis dengan kata -kata “berhenti” dan “pemboman”, menurut sebuah foto yang dirilis oleh Departemen Negara dan Sumber Daya Alam. Batu -batu itu dicemari di Cagar Alam Ice Mauna Kea, sebuah area yang dapat diakses oleh pengunjung melalui rute.

Mauna Kea adalah titik fokus demonstrasi oleh penduduk asli Hawaii yang mengatakan mereka melindungi gunung dari teleskop raksasa. Para pengunjuk rasa berjuang untuk mencegah teleskop tiga puluh meter dibangun di atas Mauna Kea.

Kata “serangan bom” mungkin merupakan referensi untuk upaya untuk menghentikan militer dari menggunakan area pelatihan Pohakuloa, Kealoha Pisciotta, salah satu pemimpin dalam perjuangan untuk menghentikan teleskop, mengatakan pada hari Senin.

Mauna Kea kudus karena dianggap sebagai tempat pertemuan para dewa, kata Pisciotta.

“Setara dengan menyemprotkan cat di gereja, di sinagog atau kuil,” katanya. “Nilai penghormatan membutuhkan pono, atau perilaku yang adil.”

Dia mengutuk vandalisme sebagai pencerahan.

“Kami meminta mereka yang mendukung sudut pandang kami (Mauna Kea) dan untuk melindungi Pohakuloa dari pemboman langsung untuk bekerja bersama kami dalam posisi tanpa kekerasan yang berkomitmen untuk menghormati kekudusan semua makhluk dan tempat,” katanya dalam sebuah pernyataan.

Vandalisme tidak konsisten dengan kepercayaan para pengunjuk rasa, kata pemimpin protes lain Kahookahi Kanuha.

“Meskipun saya tentu saja tidak menentang pesan itu, saya pasti metode yang menentang,” katanya. ‘Saya mendukung sepenuhnya demiliterisasi Hawaii dan pemboman di Pohakuloa berhenti. Namun, kami tidak dapat mengotori situs sakral untuk melindungi situs web lain. ‘

Cadangan dilindungi oleh undang -undang negara bagian, yang melarang mengganggu, merusak dan menghilangkan batu atau fitur geologis, kata Redulla.

“Karena status yang dilindungi daerah – ini ilmiah, itu historis dan secara budaya signifikan – ada perlindungan di lingkungan,” katanya, menambahkan bahwa pelanggar dapat hingga setahun di penjara dan denda hingga $ 1.000.

Graffiti juga dilukis di toilet portabel, ruang parkir dan area lain dari properti Mauna Kea yang dikelola oleh University of Hawaii, kemudian kata juru bicara sekolah Meisenzahl.