Homers Schwarber di pertandingan lurus ke-2, Cubs mengalahkan Giants 5-4
Chicago (AP) Chicago Cubs tidak membuang waktu untuk membangun keunggulan lima -run, dan begitu dia merasa itu tergelincir, pengemudi, Joe Maddon, keluar dengan kait cepat ke bukit.
Itu tidak cocok dengan pemula Batsman Jason Hammel.
Tapi itu benar.
Rookie-Slugger Kyle Schwarber membuat Homer dalam pertandingan kedua berturut-turut, dan Chicago mengalahkan San Francisco Giants 5-4 pada Kamis malam.
The Cubs, yang bermain baseball yang bermakna untuk pertama kalinya selama bertahun -tahun, menang untuk ketujuh kalinya dalam delapan pertandingan. Mereka juga mengusulkan setengah pertandingan di depan Giants dalam perlombaan untuk NL Wild Card kedua.
Jorge Solar Rode di inning pertama dalam dua putaran pertama dengan single single-loaded, dan Schwarber memimpinnya 5-0 dengan tiga perjalanan dari Chris Heston (11-6) di homer pertama di Wrigley Field. Tapi alih -alih kemenangan yang mudah, Cubs harus terus berjalan.
Hammel menyerahkan homer dua-lari ke sabuk Brandon di tempat keempat dan kurang puas ketika Maddon mengangkatnya setelah tangan kanan menjalankan dua pejuang pertama di tempat kelima.
“” Saya merasa bahwa saya layak mendapatkan hak untuk keluar dari situasi, “kata Hammel.
Maddon tidak mengambil risiko dengan keunggulan menyusut dan banteng yang dilengkapi.
“” Ini sama sekali tidak memiliki kepercayaan diri (di Hammel), “katanya. ” Ini hanya momen. Setiap pertandingan memiliki kualitas uniknya sendiri. ”
Pertandingan yang terperangkap di tempat keenam ketika Brandon Crawford mencetak dua kali lari dari Tommy Hunter untuk membuatnya 5-4, tetapi Cubs tergantung dari sana.
Jason Motte dan Pedro Strap masing -masing macet. Hector Rondon berada di tempat kesembilan untuk keselamatannya yang ke -17 dalam 20 peluang.
Hunter Pence memiliki dua pukulan dan mencetak dua putaran, tetapi Giants hanya kehilangan keenam kalinya dalam 22 pertandingan.
” Mereka adalah klub yang berbakat, ” kata Bruce Bochy, manajer San Francisco. ” Mereka memiliki banyak bakat muda, memiliki lengan yang sangat baik. Anda melihat lengan yang mereka dapatkan dari ‘pena’ – kecepatan bagus, barang bagus, seri bagus. Mereka tidak ke mana -mana. Ini adalah klub yang bagus. ”
Heston, puncak di antara liga utama merokok dalam kemenangan, mencetak empat inning dan mengambil kekalahan setelah memimpin San Francisco 5-0 di delapan sebelumnya. Dia menyerah lima putaran dan lima pukulan, berjalan dua dan menabrak pitch.
Hammel mengizinkan dua kali lari dan tiga pukulan. Dia keluar setelah berjalan Ehire Adrianza dan Hector Sanchez, tetapi Justin Grimm (2-3) lolos dari kemacetan.
Hammel berbicara kepada Maddon dan menuntut agar mereka berada di halaman yang sama. Dia juga berpikir bahwa wasit Manny Gonzalez memiliki zona pemogokan yang ketat.
“” Saya mengerti sejauh mana situasi, “kata Hammel. ” Sebagai peserta, saya ingin berada di sana dan membersihkan kekacauan saya sendiri. ”
Dia mengatakan itu
Maddon ketika ditanya apakah penggemar harus meredam harapan mereka dengan Cubs dalam permainan play -off untuk pertama kalinya dalam beberapa tahun: “” Saya tidak temperamen, saya pikir. ”
Kamar Pelatih
Giants: RHP Mike Leake akan kehilangan belokan dalam rotasi karena hamstring kiri yang tegang. Leake, yang dibeli dari Cincinnati minggu lalu, dijadwalkan untuk memulai awal keduanya untuk Giants pada hari Jumat. … Van Angel Pagan kembali ke seri setelah absen dua pertandingan dengan rasa sakit di lututnya.
Cubs: Maddon mengatakan bahwa C Miguel Montero (ibu jari kiri terkilir), diungkapkan dengan Double-A Tennessee, adalah ” dekat ” untuk kembali dari daftar 15 hari orang cacat. … GM Jed Hoyer mengatakan bahwa Inf Tommy La Stella (Peradangan Rib Cage Kanan) bermain untuk Tennessee pada hari Jumat dan Sabtu dan kemudian akan dievaluasi lagi. Hoyer mengatakan La Stella ” gatal ” untuk kembali.
Berikutnya
LHP Jon Lester (6-8, 3,26 ERA) dimulai untuk Cubs. RHP Ryan Vogelsong (7-7, 4.16) berlaku untuk Giants di tempat Leake.
