Indiana, Arkansas, mengambil sepatu kets yang berbeda dalam upaya untuk meningkatkan kesal atas undang -undang keberatan agama

Indianapolis – Dua negara bagian yang telah dilemparkan oleh kritik terhadap undang -undang baru tentang keberatan agama ingin bergerak maju setelah menggunakan berbagai pendekatan untuk mengubah undang -undang untuk memfasilitasi kekhawatiran tentang diskriminasi.

Gubernur Indiana dan Arkansas menandatangani tagihan pada hari Kamis bahwa anggota parlemen berharap bahwa kerusuhan nasional akan diam tentang apakah undang -undang tersebut menawarkan pembelaan hukum untuk diskriminasi terhadap kaum gay.

Bagi Arkansas, perubahan yang diminta oleh Gov Asa Hutchinson telah merevisi bahasanya sejalan dengan meningkatnya kritik terhadap raksasa ritel Wal-Mart dan bisnis lain untuk sekarang menyelaraskannya di federal yang rigy rigy Rig Freedom Restoration pada tahun 1993. telah menempatkan orientasi seksual dan identitas gender dalam hukum konstitusional.

Gubernur Indiana Mike Pence, yang mengatakan undang -undang itu tidak pernah dimaksudkan untuk mengizinkan diskriminasi dan menyalahkan kejatuhan atas ‘misccharacterisasi’ dari undang -undang tersebut, menandatangani RUU tersebut pada hari Kamis dan mendesak penduduk untuk melanjutkan.

“Namun, kami telah datang ke sini, kami berada di tempat kami berada, dan penting bahwa negara kami mengambil langkah -langkah untuk memindahkan kekhawatiran yang diangkat dan bergerak maju,” katanya.

Revisi Indiana Act melarang penyedia layanan untuk menggunakannya sebagai pembelaan yang sah untuk menolak mengirimkan barang, jasa, fasilitas, atau akomodasi. Ini juga menghambat diskriminasi berdasarkan ras, warna, agama, keturunan, usia, asal kebangsaan, kecacatan, jenis kelamin, orientasi seksual, identitas gender atau dinas militer AS.

Ukuran ini melepaskan gereja dan sekolah yang terhubung, bersama dengan organisasi keagamaan nirlaba.

Para pemimpin bisnis menyebut amandemen sebagai langkah pertama yang baik, tetapi mengatakan bahwa lebih banyak pekerjaan harus dilakukan. Kelompok-kelompok hak-hak gay mencatat bahwa undang-undang hak-hak sipil Indiana masih belum termasuk orang LGBT sebagai kelas yang dilindungi.

Demokrat mengatakan kerusakan yang disebabkan oleh kerusuhan itu bisa memakan waktu bertahun -tahun, dan beberapa kelompok, termasuk Konferensi Katolik Indiana dan Dana Becket untuk kebebasan beragama di Washington, DC, mengangkat kekhawatirannya bahwa undang -undang itu sekarang dapat melangkah terlalu jauh dan membuka pintu untuk diskriminasi terhadap kelompok lain atau untuk mengizinkan penuntutan pidana.

“Orang -orang beriman tidak boleh dipaksa untuk melanggar hati nurani mereka dalam kehidupan sehari -hari mereka,” kata Konferensi Katolik dalam sebuah pernyataan.

Mantan walikota Indianapolis Bart Peterson sekarang menjadi wakil presiden senior di pembuat obat Eli Lilly, memuji perubahan itu, tetapi mengatakan bahwa citra gambar itu masih harus dipulihkan.

“Penyembuhan harus dimulai sekarang,” katanya.

Arkansas dapat mencegah sebagian besar kejatuhan yang dilihat Indiana dengan membuat perubahan sebelum Hutchinson menandatangani hukum. Bahasa yang direvisi mencerminkan hukum federal tahun 1993 lebih dekat dan hanya membahas tindakan oleh pemerintah, bukan oleh bisnis atau individu. Pendukung mengatakan akan mencegah bisnis menggunakannya untuk menolak layanan kepada individu. Lawan mengatakan mereka percaya bahwa tindakan itu masih membutuhkan bahasa eksplisit terhadap diskriminasi.

Legislatif di balik proposal asli Arkansas mendukung perubahan dan mengatakan dia percaya bahwa undang -undang itu masih akan melindungi keyakinan agama.

“Kita akan membiarkan seseorang percaya apa yang ingin dia percayai tanpa negara masuk dan membebani kecuali mereka memiliki alasan yang baik untuk melakukannya,” perwakilan Republik. Bob Ballinger mengatakan kepada komite Home -Justice.

Terlepas dari kenyataan bahwa beberapa kelompok konservatif mengatakan bahwa Indiana secara keliru melemahkan perlindungan kebebasan beragama bagi pemilik bisnis, para pemimpin legislatif menyatakan bahwa satu minggu kerusuhan nasional harus diatasi.

“Ini menyebabkan orang -orang nyata saat ini di negara bagian kita. Saya tidak berbicara tentang mereka yang merasa hak -hak mereka dilanggar; saya berbicara dengan cara yang penting dan penting,” kata Brian Bosma, pembicara Gedung Republik. “Jadi kami harus cepat. Kami harus cepat. ‘

Dengan final bola basket putra untuk akhir pekan ini di Indianapolis, presiden NCAA Mark Emmert mengatakan bahwa Undang -Undang Indiana harus berubah ‘sepenuhnya, positif’. Emmert bahkan menyarankan agar organisasi tersebut dapat mengeluarkan bisnisnya dari negara bagian jika undang -undang tersebut tidak diperbaiki dengan kepuasannya.

Pejabat di kedua negara mengindikasikan bahwa mereka berharap yang terburuk ada di belakang mereka.

Tagihan asli memberi kami mata hitam. Ini adalah RUU, “kata Rita Sklar, direktur eksekutif American Civil Liberties Union of Arkansas. “Kami masih membutuhkan Tylenol kecil.”

Indiana dan Arkansas sekarang berada di bawah 21 negara bagian dengan undang -undang yang sebanding di buku. Lebih dari selusin negara bagian mempertimbangkan saran yang sama, tetapi kemunduran membuat mereka menunggu.

Anggota parlemen Georgia menunda hari terakhir sesi legislatif pada hari Kamis tanpa memilih RUU yang memecah belah, meninggalkan langkah mati untuk tahun ini. Coca-Cola, berdasarkan Atlanta, memperingatkan anggota parlemen untuk menyetujui ‘undang-undang apa pun yang membedakan’. ‘

Di Northern Carolina, pembicara DPR mengatakan bahwa musyawarah pada RUU akan ditunda untuk memberi para pembuat undang -undang waktu untuk menentukan apakah undang -undang tersebut akan membahayakan ekonomi negara.

Amandemen yang diusulkan untuk Konstitusi Texas akan melarang pemerintah atau entitas lain dari memberlakukan kewajiban pada kebebasan beragama, mungkin membuka pintu bagi bisnis untuk menolak melayani orang gay dengan alasan agama.

___

Demillo Laporan Little Rock, Arkansas.

___

Penulis Associated Press Allen Reed di Little Rock, Arkansas, berkontribusi pada laporan ini.