‘Itu adalah penipuan:’ Mantan pengungsi Somali menyesal

Mogadishu, Somalia – “Aku dikhianati,” Madino Dhurow berduka atas kembalinya ke Somalia dari kamp pengungsi terbesar di dunia, Dadaab, tempat dia tinggal selama 12 tahun. Dia bilang dia keselamatan dan dukungan di rumah, tetapi dia menemukan bahwa janji -janji itu kosong.

Dia termasuk di antara ribuan orang Somalia yang meninggalkan kamp luas sekitar 260.000 di negara tetangga Kenya, kadang-kadang di bawah tekanan, setelah pemerintah Nairobi mengumumkan bahwa mereka akan menutup Dadaab dan menyebutnya tanah rekreasi untuk ekstremis al-Shabab-Islam Somalia dan dasar untuk pengenalan serangan.

Al-Shabab melakukan beberapa serangan di Kenya sebagai pembalasan karena ia mengirim pasukan Kenya ke Somalia pada 2011 untuk melawan para ekstremis, memimpin pemberontakan terhadap pemerintah Somalia yang didukung Barat yang buruk.

Serangan mematikan para pemberontak di Somalia juga mengancam kehidupan mereka yang kembali dari Dadaab.

“Semua peningkatan keselamatan dan informasi kesejahteraan yang memberi tahu kami bahwa kami akan menemukan di sini tampaknya salah,” kata Dhurow, melihat keenam anaknya meniup melalui air yang kotor dan stagnan di kamp orang -orang yang dibatalkan Mogadishu, yang merupakan rumah mereka saat ini. “Kami mendapat banyak janji, tetapi itu adalah penipuan yang harus kami tinggalkan.”

Kondisinya buruk di kamp Somalia, yang disebut Daryeel. Keluarga tinggal di rumah -rumah sementara tongkat dan lembaran plastik yang tidak layak untuk melindungi mereka dari hujan musim hujan yang akan datang, belum lagi geng bersenjata yang secara teratur memangsa kemah di malam hari.

Pengungsi mengatakan bahwa setiap keluarga menerima uang tunai $ 400 dari PBB PBB setelah mereka setuju untuk kembali ke Somalia, tetapi uang itu tidak melangkah jauh.

Ini bukan yang diharapkan oleh mereka yang tinggal di Dadaab ketika mereka ditekan untuk pergi, kadang -kadang setelah menghabiskan seluruh hidup mereka di kamp pengungsi.

Beberapa pengungsi Somalia telah tinggal di Dadaab di timur Kenya selama lebih dari 20 tahun, sejak Somalia turun dalam kekacauan setelah diktator anak laki -laki 1991 Siad Barre oleh panglima perang yang saling mengindikasikan. Somalia mencoba membangun kembali pada 28 Desember dan melakukan pemilihan presiden, tetapi suasana hati telah ditunda beberapa kali di tengah -tengah keselamatan dan masalah lainnya.

Sekitar 35.000 pengungsi Somalia telah secara sukarela dikembalikan ke Somalia sejak 2014, menurut Komisaris Tinggi PBB untuk pengungsi.

Tetapi beberapa pengungsi Somalia melaporkan pelecehan dan intimidasi oleh agen keamanan Kenya untuk meninggalkan Dadaab dengan cepat dan mempercepat proses repatriasi.

“Banyak dari kita memiliki tenggat waktu untuk pergi. Secara pribadi, saya tidak ingin meninggalkan Dadaab, tetapi saya tidak punya pilihan untuk tinggal,” kata Halimo Abdow, seorang ibu dari sembilan orang yang kembali ke Somalia pada bulan Agustus.

Setelah mencapai Somalia, Abdow dan anak -anaknya diusir dari satu tempat ke tempat lain oleh kekerasan dan krisis keuangan. Mereka pertama -tama pergi ke sebuah kamp di Mogadishu, tetapi segera pindah ke kota kelahirannya, berhala, dan mengeluh kurangnya bantuan dari agensi tambahan.

Setelah itu, Al-Shabab menyerang kantor polisi di idola bulan lalu, menyebabkan jam bentrokan yang menewaskan sedikitnya enam orang. Sebuah cangkang mortir menghantam di dekat rumah Abdow, yang membuatnya pindah ke desa nomaden terdekat di mana pasokan air biasanya langka.

Amnesty International dan kelompok-kelompok nyata lainnya mengatakan Kenya memaksa penduduk Dadaab untuk kembali ke Somalia, di mana mereka berisiko terbunuh atau direkrut secara paksa di al-Shabab.

Beberapa pengembalian juga menyalahkan lembaga bantuan, mengatakan bahwa informasi yang tidak memadai dan salah yang mereka berikan harus kembali ke Somalia. The Returners mengatakan mereka sekarang lapar, meskipun janji bahwa mereka akan dibantu.

“Tidak seperti apa yang kami katakan, ini tentang hari yang kami temukan di sini, dan geng -geng memangsa di kamp kami di kamp -kamp untuk merampok kami dari hal -hal kecil yang kami dapatkan sebelumnya,” kata Ali Haji, seorang ayah dari lima anak yang kembali ke Somalia setelah delapan tahun di Dadaab.

“Siapa pun yang ingin pergi ke luar akan terbunuh,” katanya.

Pemerintah Somalia telah mengkritik keputusan Kenya untuk menutup kamp Dadaab, dan memperingatkan bahwa pemulangan paksa para pengungsi hanya akan memperburuk situasi keamanan di sana. Beberapa waktu awal tahun ini, pemerintah negara bagian Jubaland di kota terbesar ketiga Somalia, Kiskmayo, berhenti menerima pengungsi karena kurangnya rencana relokasi oleh agen bantuan. Ini kemudian menerimanya setelah diskusi dengan agen tambahan.

Bulan lalu, pemerintah Kenya mengumumkan bahwa mereka telah mengirim kamp dan pengungsi pulang dengan enam bulan untuk penutupan kamp dan para pengungsi. Kelompok bantuan menyebut penundaan itu sebagai bantuan singkat, tetapi mengatakan bahwa para pengungsi Somalia dengan tenggat waktu 31 Mei yang baru akan terus merasa bahwa mereka harus pergi.

“Selama Kenya menyangkal bahwa pengungsi Somalia memastikan status hukum dan mengancam untuk menutup kamp dan mendeportasi mereka, para pengungsi akan merasa bahwa mereka tidak punya pilihan selain pulang dengan pengembalian PBB alih -alih dipaksa tanpa apa -apa,” kata Gerry Simpson, seorang peneliti pengungsi senior di Human Rights Watch.