Jaksa mengatakan mereka tidak akan menuntut reporter tabloid tersebut
LONDON – Jaksa Inggris telah memutuskan untuk tidak menuntut seorang mantan reporter atas dugaan intimidasi dan pelecehan sebagai bagian dari penyelidikan mereka atas pelanggaran yang dilakukan oleh surat kabar Inggris.
Alison Levitt dari Crown Prosecution Service mengatakan pihak berwenang tidak akan menuntut mantan kepala reporter News of the World Neville Thurlbeck. Tuduhan tersebut berkaitan dengan postingan blog di mana Thurlbeck diduga mengungkapkan alamat rumah anggota Komite Standar Tata Kelola News International.
Thurlbeck adalah satu dari 11 orang yang sedang dipertimbangkan tuntutan pidananya. Dia masih menghadapi dakwaan lain.
Investigasi ini dipicu oleh terungkapnya fakta bahwa reporter News of the World milik Rupert Murdoch yang kini sudah tidak beroperasi lagi secara rutin menyadap pesan suara dari orang-orang yang ada di hadapan publik.
INI ADALAH UPDATE BERITA TERBARU. Periksa kembali nanti untuk informasi lebih lanjut. Cerita AP sebelumnya ada di bawah.
LONDON (AP) – Menteri Kebudayaan Inggris mengatakan pada Jumat bahwa dia akan merilis semua teks dan email yang dia kirimkan kepada penasihat khusus yang mengundurkan diri setelah diketahui dia memiliki kontak dengan News Corp. milik Rupert Murdoch, yang meminta izin menteri untuk mengambil alih perusahaan pesaing. penyiar radio.
Jeremy Hunt mengatakan dia akan memberikan materi tersebut kepada penyelidikan etika media yang dipimpin oleh Lord Justice Brian Leveson.
Hunt berada di bawah tekanan sejak penyelidikan tersebut mengungkap 163 email yang diperoleh News Corp. pelobi Frederic Michel diberitahu tentang kontaknya dengan kantor Hunt, terutama dengan penasihat khusus Adam Smith. Smith mengundurkan diri pada hari Rabu.
Hunt bertanggung jawab untuk memutuskan apakah News Corp. akan diizinkan untuk mengambil kendali penuh atas British Sky Broadcasting, yang memegang 39 persen sahamnya.
Hunt seharusnya bertindak sebagai hakim yang tidak memihak, namun email Michel menggambarkan menteri, atau kantornya, membocorkan informasi sensitif kepada perwakilan Murdoch dan mendukung kasus News Corp. Hunt menyetujui proposal pengambilalihan pada Maret 2011 setelah News Corp. menawarkan untuk memisahkan Sky News untuk meredakan kekhawatiran tentang konsentrasi kepemilikan media berita.
“Saya akan menyerahkan semua teks dan email pribadi saya kepada penasihat khusus saya untuk penyelidikan Leveson dan saya yakin mereka akan mengkonfirmasi pandangan bahwa saya telah menangani proses merger BSkyB dengan integritas penuh,” kata Hunt kepada wartawan.
Dalam satu email kepada James Murdoch – yang saat itu menjabat sebagai ketua BSkyB – Michel melaporkan bahwa Hunt telah meminta bantuan untuk “menemukan sebanyak mungkin kesalahan hukum” dalam laporan regulator yang mengangkat isu tentang usulan pengambilalihan.
Pada 24 Januari 2011, sehari sebelum Hunt mengumumkan keputusannya kepada Parlemen, Michel mengirimkan email ke Rupert Murdoch. “Berhasil mendapatkan informasi tentang rencana untuk besok (walaupun benar-benar ilegal!) Siaran pers pada 07:30…. Banyak masalah hukum seputar pernyataan tersebut, jadi dia mencoba mendapatkan versi yang membantu kami melewati ancaman untuk memenuhi syarat” oleh regulator.
Tawaran pengambilalihan tersebut gagal pada bulan Juli setelah surat kabar The Guardian melaporkan bahwa tabloid Minggu News of the World telah meretas telepon seorang remaja yang terbunuh ketika polisi mencari gadis tersebut.
Dalam seminggu, Cameron mengumumkan bahwa dia sedang menyiapkan penyelidikan Leveson, Murdoch menutup News of the World dan memberhentikan sebagian besar stafnya, dan News Corp. membatalkan tawarannya untuk BSkyB.
