Jen Psaki, Departemen Luar Negeri, membahas perubahan baru dalam hubungan antara AS dan Israel

Ini adalah transkrip tergesa-gesa dari “The Kelly File,” 26 Januari 2015. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan mungkin diperbarui.

MEGYN KELLY, PEMBAWA ACARA: Berkembang malam ini, Ketua John Boehner membela keputusannya mengundang Perdana Menteri Benjamin Netanyahu untuk berbicara dengan Kongres tentang Iran.

Boehner menghadiri acara “60 Minutes” pada akhir pekan setelah media Israel melaporkan pada hari Jumat bahwa pemerintahannya sangat marah karena mereka tidak diajak berkonsultasi mengenai undangan tersebut. Berita di surat kabar Haaretz mengutip seorang pejabat senior Gedung Putih yang mengatakan bahwa Netanyahu berkata, “Meludahi wajah kami di depan umum dan itu bukan cara untuk bertindak,” dan menambahkan bahwa, “akan ada konsekuensinya.”

Pada saat yang sama, The Washington Post mengutip sumber yang dekat dengan John Kerry yang mengatakan bahwa Menteri Kerry juga marah terhadap Netanyahu dengan alasan bahwa Menteri Kerry baru-baru ini mendukung Israel di PBB, dengan mengatakan, “Bermain politik dalam hubungan tersebut dapat menumpulkan antusiasme Menteri Kerry untuk menjadi pembela utama Israel.”

Saya berbicara sebelumnya dengan juru bicara Departemen Luar Negeri Jen Psaki.

(MULAI REKAMAN VIDEO)

Jen, terima kasih banyak sudah hadir di sini.

JEN PSAKI, Juru Bicara Departemen Luar Negeri: Hai, Megyn. Senang berada di sini.

KELLY: Jadi, apakah kutipan dari The Washington Post itu benar? Apakah ini yang dirasakan Sekretaris Kerry?

PSAKI: Nah, Menteri Kerry membicarakan hal ini sedikit minggu lalu. Tidak ada keraguan bahwa dia melampaui dan melampaui tugas yang berkaitan dengan hubungan kita dengan Israel. Dia telah melakukan lusinan panggilan telepon atas nama mereka selama beberapa minggu terakhir, jika tidak lebih. Dan saya yakin dia merasa kita semua menganggap proses ini agak aneh.

KELLY: Saya menghadirkan Charles Krauthammer di acara tersebut pada hari Jumat dan dia menyebut tanggapan tersebut sebagai kemarahan dan berbicara tentang bagaimana Israel dan Iran benar-benar menimbulkan ancaman nyata, dan tentu saja Benjamin Netanyahu ingin menyampaikan kasus ini kepada siapa pun yang dia bisa di Amerika, tetapi terutama kepada perwakilan rakyat. Bisakah Anda memahami sudut pandang itu?

PSAKI: Ya, benar sekali, Megyn. Faktanya adalah Perdana Menteri Netanyahu telah datang untuk berbicara di depan Kongres berkali-kali. Kami menyambutnya. Namun ternyata — prosesnya agak aneh.

KELLY: Mari kita bicarakan hal ini. Laporan hari ini tentang teroris al-Qaeda yang dibebaskan dari penjara federal di Amerika Serikat, al-Marri adalah namanya, dan dia dikirim ke sini oleh Khalid Sheikh Mohammed untuk berada di sini sebelum 9/11 untuk melancarkan serangan gelombang kedua setelah 9/11, termasuk peracunan tempat penampungan air dan penyerangan bursa saham yang mengerikan di New York dan segala macam hal yang memalukan. Dia tertangkap. Pemerintahan Obama memutuskan untuk memperlakukannya sebagai penjahat, bukan teroris. Anda tahu, seperti di Gitmo, dia melewati pengadilan federal di sini. Dan dia dijatuhi hukuman penjara. Dia hanya dibebaskan lebih awal karena masa hukumannya dan perilakunya yang baik. Maksudku, itu adalah sebuah cerita tersendiri.

Namun laporan hari ini adalah bahwa mungkin ada pertukaran tahanan yang diusulkan oleh Qatar, yang memiliki hubungan dengan Qatar, dan berkata, Anda tahu, kami akan membebaskan orang-orang Amerika yaitu Huang, pasangan yang dihukum di sana atas kematian putri mereka. Orang-orang di sini mengatakan itu adalah uji coba pertunjukan. Mereka berkata kami akan melepaskan mereka jika Anda mengirim al-Marri kembali kepada kami. Dan orang ini adalah teroris yang hebat. Semua orang berkata, tunggu sebentar, mengapa kita harus bernegosiasi untuk pembebasan seorang teroris melalui pertukaran tahanan?

Bisakah Anda memastikan bahwa tawaran itu dibuat oleh Qatar?

PSAKI: Ya, tidak ada usulan yang diajukan. Dan itu bukanlah sesuatu yang akan kami pertimbangkan. Dan saya pikir penting juga bagi masyarakat untuk mengetahui Huang, yang kami rasakan sangat kuat ketika Anda menyebutkan seperti yang dilakukan banyak orang bahwa ini adalah kasus di mana mereka seharusnya tidak ditahan, mereka dibebaskan dan hakim mengatakan karena kurangnya bukti forensik. Dan mereka dibebaskan beberapa minggu yang lalu.

KELLY: Waktunya sangat dekat dengan pembebasan al-Marri karena berkelakuan baik.

PSAKI: Anda benar. Itu benar. Namun hal ini bukanlah kasus dimana pertukaran tahanan dianggap sebagai bagian dari kesepakatan ini.

KELLY: Saat Anda berkata — Saya hanya mencoba memahami bahasa Anda. Ketika Anda mengatakan tidak ada proposal yang dibahas, apakah Anda mengesampingkan bahwa proposal tersebut pernah diajukan ke Amerika Serikat atau perwakilannya oleh Qatar atau perwakilannya?

PSAKI: Baiklah, sediplomasi yang saya bisa di sini, Megyn, dan saya menghargai Anda memberi saya kesempatan, saya tidak dalam posisi untuk mengkonfirmasi semua yang disebutkan pada waktu tertentu.

KELLY: Oke. Mari beralih ke topik lain.

Saya ingin bertanya tentang Yaman yang, tahukah Anda, saat ini sedang kacau balau. Dan kami memutar klip audio Anda pada hari Jumat dan saya mengaku kepada Charles Krauthammer yang saya sebutkan sebelumnya, dia menertawakan apa yang Anda katakan, dan inilah alasannya. Orang-orang yang memimpin Yaman sekarang – dulunya adalah pemerintah yang didukung AS, kami menyukai mereka, setidaknya kami senang dengan mereka – tetapi merekalah yang sekarang memegang kendali. “Kematian bagi Amerika. Kematian bagi Israel. Kemenangan bagi Islam.” Jadi rakyat Amerika mungkin merasa tidak senang dengan orang-orang baru yang memimpin Yaman.

Minggu lalu Anda ditanya tentang orang-orang ini, Houthi. Dan inilah yang Anda katakan.

(MULAI KLIP VIDEO)

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI: Mereka kadang-kadang bernyanyi, Anda tahu, ‘Matilah Amerika,’ dan hal-hal semacam itu. Jadi, bukan berarti mereka belum pernah mengungkapkan sentimen anti-Amerika di masa lalu.

PSAKI: Ya, Matt, seperti yang saya sebutkan, kami terus menilai kebutuhan keamanan kami setiap hari, apa pun yang dikatakan. Namun penting untuk dicatat bahwa baru minggu ini mereka mengatakan bahwa itu bukanlah niat mereka.

(AKHIR VIDEO CEPAT)

KELLY: Jadi maksud saya, Anda tahu tindak lanjutnya. Namun apakah Anda percaya bahwa yang mereka maksud bukan lagi himne?

PSAKI: Baiklah, Megyn, pertama-tama, saya tahu Anda tidak akan pernah bisa membicarakan semua hal tentang Yaman dalam pengarahan, tapi kita mungkin mendiskusikannya berjam-jam pada minggu lalu dalam pengarahan.

KELLY: Saya tidak ingin terlibat jauh dalam politik Yaman. Saya hanya ingin bertanya apakah Anda benar-benar mengatakan bahwa kita harus mempercayai kelompok ini karena mereka sekarang mengatakan, jangan pedulikan semua nyanyian tentang kematian bagi Amerika.

PSAKI: Ya, menurut saya tindakan kita sudah menunjukkan bahwa kita tidak percaya begitu saja. Saya pikir penting untuk dicatat bahwa ini adalah sesuatu yang dinyatakan secara publik.

KELLY: Jadi, kematian bagi Amerika.

PSAKI: Sekarang sudah tidak diragukan lagi, banyak sekali kekerasan yang tidak bisa diterima, retorika, semua yang Saudara sampaikan. Tidak ada keraguan tentang hal itu. Tapi kita berada dalam situasi yang sangat tegang dan berubah-ubah. Kita harus melihat apa yang akan terjadi di Yaman. Kami belum tahu apa yang akan terjadi.

KELLY: Semoga saja itu hanya kebetulan saja.

Izinkan saya menanyakan satu hal sebelum saya melepaskan Anda. Bos Anda John Kerry meluangkan sedikit waktu untuk pergi ke Prancis setelah kami tidak muncul di pawai besar dan membawa James Taylor dan menyuruhnya menyanyikan “You’ve Got a Friend” dan dia menerima Presiden Hollande dan semua laporan Eropa di mana: “Ini memalukan, Amerika Serikat jelas tidak memahami budaya Prancis, A, mereka tidak memaksa, B, seperti yang Anda tahu, selain itu,” tulis Guardian dari Inggris. “Hokie bersikap merendahkan dan tuli nada, apalagi memalukan.” Menurut Anda, apakah kami gagal secara diplomatis dalam salah satu pilihan tersebut?

PSAKI: Pertama-tama, James Taylor sudah menjadwalkan serangkaian konser di Prancis yang dihadiri banyak orang di Prancis. Saya ada di sana pada kesempatan itu. Itu adalah acara yang sangat panas. Itu adalah peristiwa yang sangat emosional. Dan saya pikir Anda menyebutkan beberapa liputannya, tapi itu bukan sebagian besar liputan di Perancis tentang kunjungannya ke sana.

KELLY: Apakah Menteri Kerry hanya sekedar penurut?

PSAKI: Dia seorang pencetak. Menurutku itu bukan hal yang buruk, Megyn tapi —

KELLY: Tampaknya orang Prancis juga berpikir demikian. Tapi itu orang Prancis.

Dengan baik. Senang bertemu denganmu, Jen. Terima kasih banyak, Jen Psaki, karena telah menjadi dirimu
Di Sini.

PSAKI: Senang bertemu denganmu, Megyn. Terima kasih.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2015 Fox News Network, LLC. SEMUA HAK DILINDUNGI. Hak Cipta 2015 CQ-Roll Call, Inc. Semua materi di sini dilindungi oleh undang-undang hak cipta Amerika Serikat dan tidak boleh direproduksi, didistribusikan, ditransmisikan, ditampilkan, diterbitkan, atau disiarkan tanpa izin tertulis sebelumnya dari CQ-Roll Call. Anda tidak boleh mengubah atau menghapus merek dagang, hak cipta, atau pemberitahuan lain apa pun dari salinan Konten.