Kebenaran yang menyedihkan tentang Jerman dan Yahudi modern saat ini

Tiga tahun lalu, saya dihubungi oleh editor Rowohlt, salah satu penerbit buku terbesar di Jerman. Dia bilang dia menyukai artikel saya di Zeit, surat kabar Jerman bergengsi yang saya tulis, dan ingin saya datang ke Jerman selama beberapa bulan, wawancara dan menulis tentang mereka: “Dengan gaya yang sama Anda menulis untuk Zeit.”

Tidak butuh waktu lama untuk meyakinkan saya dan saya tiba di Jerman segera.

Bentang alam yang luar biasa, makanan lezat, museum cerah, para intelektual terkenal, petani tak kenal lelah, seniman tanpa tidur, semangat penghujatan, ateis yang setia dan masyarakat yang sangat modern menyambut saya. Yang harus saya lakukan adalah berteman dengan semua orang.

(Trekkin)

Saya melakukan wawancara dengan orang -orang dari semua bidang kehidupan. Dari rantai -rantai yang terkenal -kanselir ikonik, Helmut Schmidt, hingga pecandu heroin yang sepi di jalan -jalan Frankfurt; Dari penerbit harian terbesar Eropa, Bild, hingga gerhana blogger; dari perdana menteri Saxony, hingga penjaga museum yang bosan; Veteran yang melemah dalam Perang Dunia II, kepada siswa sekolah menengah yang sporty; Kiri radikal yang ingin menggulingkan pemerintah, pemerintah mana pun, ke neo-Nazi yang tidak akan memutuskan dengan Adolf Hitler; Pejabat Mercedes dan Volkswagen Top, ke pedagang jalanan Cheep Hals; dilatih dan buta huruf; kaya dan miskin; di timur dan ke barat, di utara dan selatan.

Kami makan bersama, minum bersama, dan mereka berbicara.

Hampir sehari berlalu tanpa setidaknya satu yang diinterogasi dengan saya tentang ‘orang Yahudi kaya’, ‘orang Yahudi pintar’, orang Israel yang memakan warga Palestina setiap hari untuk sarapan, ‘memanipulasi orang Yahudi’ atau sesuatu yang lain ‘Yahudi.

Jerman, sayangnya saya tahu, terobsesi dengan orang Yahudi. Bahkan mereka yang mengaku mencintai orang Yahudi memiliki banyak pemikiran aneh tentang hal itu. Beberapa orang mengatakan kepada saya bahwa semua orang Yahudi saling kenal, yang lain mengatakan bahwa semua orang Yahudi saling membantu, dan bahwa yang lain masih mengklaim bahwa semua orang Yahudi ‘sangat baik’ dengan uang.

Jadi orang -orang berbicara dan saya menuliskan apa yang mereka katakan, kata demi kata. Saya menyerahkan buku itu, sebuah kesaksian terhadap anti -Semitisme yang tidak menyenangkan di Jerman, kepada editor saya.

Kami bertemu seminggu kemudian dan dia mengatakan kepada saya bahwa dia menangis dan tertawa ketika dia membaca buku itu dan itu bahkan lebih baik dari yang dia harapkan. Tetapi kepala perusahaan penerbitan, yang berasal dari keluarga top Jerman, mengalami kemarahan. Dia mengatakan kepada saya bahwa saya tidak bisa menulis dan bahwa buku itu membutuhkan pengeditan yang serius.

Saya memintanya untuk menunjukkan kepada saya apa itu tulisan yang bagus.

Dia melakukannya.

Jika ada aturan dalam buku tentang orang -orang yang tidak menyukai “orang Yahudi”, ia menuntut agar saya mengubah kata itu menjadi “Israel”.

Sebuah bab tentang sebuah klub yang mengkhotbahkan pembunuhan semua orang Yahudi yang hidup harus dimusnahkan, dia memesan. Jika seseorang memberi tahu saya dalam sebuah wawancara bahwa orang -orang Yahudi adalah ‘Nazi yang tepat’, kata -kata mereka harus diubah atau dipotong.

Hanya jika saya mematuhinya, saya akan mengerti, saya akan menjadi ‘penulis yang baik’.

Dia tidak berhenti di situ. Dia benar -benar rendah dan pada titik tertentu memanggil saya ‘Yahudi histeris’. Dan kemudian dia melanggar kontrak kami.

Tidak ada penerbit Amerika yang saya dekati setuju untuk memberikan buku itu kehidupan. Tidak peduli bukti apa pun yang ada, penerbit AS tidak siap untuk menangani Jerman. Saya pikir sekutu Barat tidak ada dalam agenda penerbit kontemporer.

Khawatir bahwa temuan buku ini akan hilang selamanya, teater Yahudi New York memutuskan untuk membuat buku itu tersedia untuk orang Amerika dan menerbitkannya di bawah judul “Saya tidur di kamar Hitler. “

Pada bulan Desember 2012, salah satu penerbit Jerman paling bergengsi, Suhrkamp, ​​membuat buku di Jerman tersedia, dengan judul “Hanya di antara orang Jerman. “

Awalnya, para kritikus Jerman menjadi balistik dan dengan penuh semangat menyangkal temuan -temuan buku yang sebagian besar orang Jerman saat ini memiliki pandangan anti -Semit.

Salah satunya, di surat kabar liberal yang sangat terkenal, Süddeutsche Zeitung, tidak menjauh dari rasis, menyebut saya sebagai “The Jewish Ten Bom”.

Menanggapi tuntutan yang meningkat terhadap saya, saya menawarkan untuk menghadapi setiap intelektual yang mau berdebat di depan umum.

Ketika dia berdiri di depan orang -orang yang menuntut kejujuran, segera menjadi sangat jelas bahwa kritik terkuat saya menyerang buku itu tanpa benar -benar membacanya.

Untungnya, kritik lain melihat lebih dekat pada buku itu dan menerbitkan ulasan yang mulia. Sepuluh ribu orang membeli buku itu dan mengirimkannya ke teratas -10 dari daftar Majalah Spiegel yang terbaik (setara dengan daftar penjual teratas New York Times di AS), dan ribuan penggemar buku menghadiri kuliah publik di Jerman.

Setelah itu, saya mengakhiri perjalanan saya ke Jerman dengan lebih banyak teman daripada ketika saya memulainya.

Itu membuat saya bahagia karena memiliki teman baru selalu baik, tetapi itu tidak berarti saya tidak khawatir. Saya, dan lebih dari yang pernah saya lakukan.

Jerman adalah negara yang indah dan indah, masyarakatnya adalah salah satu yang lebih canggih dari waktu kita.

Lembaga budaya Jerman, seperti museum, teater dan jurnalisme, adalah yang paling maju di dunia barat – yang mungkin menjelaskan mengapa bintang -bintang masyarakat bukan aktor film, tetapi para intelektual.

Bagi saya, dan sejauh yang saya bisa lihat, sebagian besar pseudo-intelektual intelektual adalah: mereka terang-terangan di atas, penuh dengan diri mereka sendiri, memiliki pandangan yang sangat sempit tentang dunia, memiliki rasa realitas yang sehat dan, bahkan lebih buruk, menderita anti-Semitisme akut.

Berkali -kali, sejarah mengajarkan kita di mana kebencian yang tidak masuk akal ini akan mengarah.

Sebelum Perang Dunia II, sama seperti sekarang, Jerman sangat maju untuk masanya, dan dengan bangga memegang salah satu catatan hak asasi manusia terbaik. Tapi seperti sekarang, orang -orang memiliki kebencian di hati mereka, pada saat yang sama mulut mereka mengucapkan kata -kata kebebasan yang paling indah.

Adolf Hitler yang tahu pikiran mereka yang lebih dalam, dan dia mengubahnya menjadi kemanusiaan paling sadis yang dikenal.

Jika Jerman tidak membangunkan kebencian batinnya hari ini, Adolf yang lebih canggih akan muncul dan tidak ada yang akan cukup kuat untuk menghentikannya.

Sudah waktunya untuk memberi tahu Jerman dengan kata -kata yang paling jelas: orang yang menderita kanker tidak mampu mengabaikannya. Jerman harus bangun dengan kankernya sebelum dikonsumsi secara fatal.

Untuk memberi tahu orang Jerman kebenaran bukanlah kebencian, tetapi bentuk cinta yang paling murni. Saya sangat mencintai mereka, itulah sebabnya saya memastikan banyak.