Keluarga wasit sepak bola Utah yang meninggal setelah meninju pemain berjaga-jaga

Putri tertua wasit sepak bola Utah yang meninggal pada hari Sabtu, seminggu setelah seorang pemain remaja memukul kepalanya, berharap untuk memaafkan pemuda yang melakukannya – tetapi belum.

“Saya akan melakukannya, tetapi tidak hari ini; ini terlalu cepat,” Johana Portillo (26) berbicara pada Minggu malam saat acara penghormatan kepada ayahnya, Ricardo Portillo. “Dia adalah seorang ayah, dia adalah seorang teman, dia adalah seorang kakek; dia meninggalkan seluruh keluarga. Mereka harus berpikir sebelum melakukan sesuatu yang bodoh.”

Polisi menuduh seorang pemain berusia 17 tahun di liga sepak bola rekreasional meninju Ricardo Portillo, 46, setelah dia melakukan pelanggaran dan memberinya kartu kuning.

Portillo meninggal Sabtu malam setelah seminggu dalam keadaan koma.

Hampir 100 keluarga dan teman berkumpul Minggu malam untuk menyalakan lilin di halaman depan rumah Ricardo Portillo di Salt Lake City. Mengenakan kemeja putih dan tanda bertuliskan, “Untuk mengenang Ricky,” keluarga dan teman-teman berdiri mengelilingi meja dengan foto Portillo mengangkat tangannya sebagai tanda kemenangan, dengan bunga dan lilin mengelilinginya.

Tersangka, yang namanya dirahasiakan karena masih di bawah umur, berada dalam tahanan remaja karena dicurigai melakukan penyerangan berat. Pihak berwenang akan mempertimbangkan biaya tambahan sejak Portillo meninggal. Otopsi direncanakan. Belum ada penyebab kematian yang diungkapkan.

Johana Portillo mengatakan pada hari Minggu bahwa dia tidak peduli hukuman apa yang didapat remaja tersebut – dan mengatakan tidak ada yang bisa mengembalikan ayahnya.

“Saat dia melakukan itu, dia membawa sebagian diriku bersamanya,” katanya sambil menangis. “Dia mengambil ayahku dariku.”

Dia menambahkan: “Saya merasa kasihan padanya. Saya turut prihatin terhadap keluarganya. Tapi jika dia sudah cukup umur untuk melakukan apa yang dia lakukan, maka dia bertanggung jawab untuk membayarnya.”

Pedro Lopez, saudara iparnya dan sesama wasit sepak bola, mengatakan remaja tersebut melakukan kesalahan dan tidak bisa disalahkan semata. Dia mengatakan dia telah terlibat dalam sepak bola sepanjang hidupnya, bermain dan menjadi wasit, dan telah melihat tren yang mengkhawatirkan muncul.

“Ini bukan ketidaktahuan sang anak, tapi perilaku buruk orang tuanya,” kata Lopez, yang bermain sepak bola profesional, dalam bahasa Spanyol. “Teriakan dan hinaan dari samping orang tua membuat anak semakin beringas.”

Lopez, Johana Portillo dan pelatih sepak bola remaja James Yapias mengimbau para atlet di seluruh dunia untuk menjaga emosi mereka sehingga keluarga lain tidak perlu menderita – dan memberikan sesuatu yang positif dari kematian Ricardo Portillo.

Yapias, teman lama pelatih Ricardo Portillo di liga yang sama, mengatakan bahwa pelatih dan orang tua perlu melakukan pekerjaan yang lebih baik dalam mendidik anak-anak tentang sportivitas dan sikap anti kekerasan. Dia juga menyerukan lebih banyak kehadiran polisi di pertandingan. Kematian Portillo adalah pengingat bahwa hidup bisa berubah dalam hitungan detik, katanya.

“Kami semua menyukai olahraga ini,” kata Yapias. Tapi kita semua harus menghormati aturan.

Johana Portillo mengatakan dia berharap kematian ayahnya membuat lebih banyak keamanan di acara olahraga dan kontrol diri yang lebih baik bagi para pemain. Dia mengatakan ayahnya telah diserang oleh pemain sebanyak dua kali sebelumnya selama delapan tahun menjadi wasit pertandingan sepak bola — bahkan mematahkan tulang rusuk dan tulangnya.

Lopez mengatakan para pemain harus menghormati wasit dan ingat bahwa ini adalah olahraga yang dimaksudkan untuk menghilangkan stres – bukan menimbulkan rasa sakit.

“Ingatlah bahwa kita adalah manusia, dan kita melakukan kesalahan,” kata Lopez dalam bahasa Spanyol. “Jangan main hakim sendiri.”

Mantan pemain sepak bola profesional itu mengatakan ia berencana untuk terus bekerja sebagai wasit. Katanya, meninggalkannya berarti meninggalkan hasratnya. Dia bilang dia akan melakukannya untuk mengenang Ricardo Portillo.

Putri Ricardo Portillo memintanya untuk berhenti menjadi wasit di liga sepak bola karena meningkatnya risiko kekerasan dari pemain yang marah. Namun, seperti Lopez, Portillo mengatakan kepada putrinya bahwa dia tidak bisa berhenti.

“Itu adalah hasratnya,” katanya. “Kami tidak bisa mengatakan tidak padanya.”

Kini ketiga putrinya dihadapkan pada perencanaan pemakamannya setelah dia meninggal pada Sabtu malam akibat cedera yang membuatnya koma selama seminggu setelah penjaga gawang remaja itu memukul kepalanya.

Laporan dari laporan polisi, putri Portillo, dan lainnya memberikan rincian lebih lanjut tentang apa yang terjadi.

Remaja itu bermain sebagai penjaga gawang selama pertandingan di Sekolah Menengah Pertama Eisenhower di Taylorsville ketika Portillo memberinya kartu kuning karena mendorong lawan ke depan dalam upaya mendorong. Dalam sepak bola, kartu kuning diberikan sebagai peringatan kepada pemain atas pelanggaran serius terhadap peraturan. Dua kartu kuning menghasilkan kartu merah dan dikeluarkan dari pertandingan.

Remaja tersebut, yang jauh lebih berat dari Portillo, mulai berdebat dengan wasit dan kemudian meninju wajahnya. Portillo awalnya tampak baik-baik saja, lalu meminta ditahan karena merasa pusing. Dia duduk dan mulai muntah darah, mendorong temannya untuk memanggil ambulans.

Ketika polisi tiba sekitar tengah hari, remaja tersebut telah pergi dan Portillo terbaring di tanah dalam posisi seperti janin. Melalui penerjemah, Portillo mengatakan kepada pekerja darurat bahwa wajah dan punggungnya sakit serta dia merasa mual. Dia tidak mengalami luka yang terlihat dan tetap sadar. Dia dianggap dalam kondisi sehat ketika mereka membawanya ke Intermountain Medical Center.

Namun ketika Portillo tiba di rumah sakit, dia mengalami koma karena pembengkakan di otaknya. Johana Portillo menelepon detektif untuk memberi tahu mereka bahwa kondisinya semakin memburuk.

Saat itulah para detektif mengintensifkan pencarian mereka terhadap sang kiper. Pada Sabtu malam, ayah remaja tersebut setuju untuk membawanya ke polisi.

Johana Portillo mengatakan dia terakhir kali berbicara dengannya malam itu sebelum dia mengalami koma. Dia meraih tangannya dan mengatakan kepadanya bahwa dia akan baik-baik saja. Dia memegang tangannya erat-erat dan berkata, “tidak.” Dalam hitungan detik, dokter membawanya keluar ruangan dan dia kehilangan kesadaran.

Pada Minggu malam, dengan air mata berlinang, dia berkata bahwa ayahnya akan selalu ada di hatinya.

“Ini akan menjadi sangat sulit,” katanya. “Tetapi saya tahu dia akan membantu kita dari surga.”