Keraguan muncul tentang ketidakmampuan pemenang Nobel Cina untuk bepergian

Beijing – Seorang teman tawanan pemenang Nobel Cina Liu Xiaobo mengatakan pada hari Senin bahwa ia meragukan tuduhan pemerintah bahwa pembangkang yang sakit itu terlalu sakit untuk meninggalkan negara itu sebagian karena video yang menggambarkan Liu sebagai kondisi ‘dapat diterima’.

Apakah Liu dapat bepergian adalah pertanyaan kunci dalam negosiasi untuk kemungkinan pembebasan rumah sakit Cina. Uni AS dan Eropa telah meminta Beijing untuk mengizinkan tahanan politik paling terkenal di Tiongkok, yang baru -baru ini didiagnosis menderita kanker hati pada tahap akhir, untuk memilih di mana ia ingin dirawat.

Pengacara Liu Shang Baojun mengatakan para pejabat Tiongkok mengatakan kepada anggota keluarga Liu bahwa kesehatannya sangat buruk sehingga dia tidak bisa bepergian.

Teman Liu Hu Jia, seorang pembangkang politik, mengatakan pada hari Senin bahwa sebuah video yang muncul di YouTube selama akhir pekan tampaknya bahwa Liu dalam kondisi stabil. Terlihat bahwa para ahli medis mengatakan bahwa rencana perawatan Liu berjalan dengan lancar.

“Saat ini situasinya dapat diterima,” seorang dokter pria tak dikenal terlihat di mantel putih di video, yang tidak berisi gambar Liu dan bertanggal Rabu.

Sebuah penyebaran foto terpisah secara online menunjukkan bahwa Liu memegang mangkuk dan diberi makan oleh istrinya. Liu tidak terhubung dengan dukungan kehidupan.

“Berdasarkan video dan fotonya, kami tahu pasti bahwa kondisinya tidak memburuk,” kata Hu. “Tidak ada keraguan bahwa Liu dapat melakukan perjalanan Xiaobo.”

William Fingleton, juru bicara delegasi Uni Eropa di Tiongkok, mengatakan para diplomat Uni Eropa bertemu dengan wakil menteri keadilan Tiongkok pada hari Jumat mengenai perlakuan Liu. Fingleton tidak memberikan perincian tentang diskusi.

Dalam sebuah pernyataan yang dirilis Jumat malam, kepala kebijakan luar negeri UE, Federica Mogherini, meminta Cina untuk segera memberikan pembebasan bersyarat Liu dengan alasan kemanusiaan, mengutip kesehatan Liu yang lemah.

Mogherini juga mengatakan bahwa China harus mengizinkannya untuk menerima bantuan medis di tempat di mana ia memilih di Cina atau luar negeri, “dan bahwa Liu dan istrinya harus bebas berkomunikasi dengan dunia luar.

Informasi yang dapat diandalkan dan independen tentang kondisi Liu dan keinginannya untuk bepergian sulit diperoleh, seperti yang dilakukan Liu dan istrinya, Liu Xia, telah lama diisolasi oleh pihak berwenang, di luar jangkauan sebagian besar teman dan media. Sementara pasangan itu tidak secara terbuka menyatakan kesediaan mereka untuk pergi ke luar negeri, teman -teman mereka percaya mereka ingin melakukannya, berdasarkan indikasi Liu Xia sebelumnya kepada teman -temannya.

Kementerian Luar Negeri mengatakan pada hari Senin bahwa mereka tidak memiliki informasi tentang kasus Liu. “Saya hanya bisa mengatakan bahwa kami berharap bahwa negara -negara tersebut dapat menghormati kedaulatan peradilan Tiongkok alih -alih menggunakan kasus individu ini untuk ikut campur dalam urusan dalam negeri Cina,” kata juru bicara Geng Shuang saat rilis berita reguler.

Departemen Kehakiman di Tiongkok tidak segera menanggapi pertanyaan faks tentang kasus Liu.

Liu, seorang penulis dan seorang kritikus pemerintah yang blak-blakan, dijatuhi hukuman pada tahun 2009 untuk 11 tahun penjara dengan tuduhan menghasut kekuatan negara yang merusak, setahun setelah ia ikut menulis Piagam ’08, sebuah dokumen yang meminta demokrasi dan supremasi hukum di Tiongkok. Dia diterima dengan Hadiah Nobel Perdamaian pada tahun 2010 saat berada di penjara.