Kesenjangan perdagangan naik untuk merekam $ 55,5 miliar pada bulan Oktober.
Washington – AS Defisit perdagangan (mencari) Pada bulan Oktober, hampir 9 persen diperluas ke rekor $ 55,5 miliar, karena udara -harga minyak berkontribusi untuk mempromosikan impor ke daerah yang belum dipetakan, kata pemerintah pada hari Selasa.
Kekurangan besar Oktober yang tak terduga mendorong defisit selama sepuluh bulan pertama tahun ini menjadi $ 500,5 miliar, melebihi rekor $ 496,5 miliar untuk seluruh 2003.
Meskipun penurunan nilai dolar yang berkelanjutan, kesenjangan perdagangan tumbuh 8,9 persen pada Oktober, dari $ 50,9 miliar yang direvisi pada bulan September. Defisitnya jauh lebih besar dari perkiraan pusat $ 53,0 miliar dari analis Wall Street yang ditanyai oleh Reuters.
Impor naik ke rekor $ 153,5 miliar pada bulan Oktober, dipicu oleh rekor harga minyak impor, yang rata -rata $ 41,79 per barel, menurutnya Departemen Kekhawatiran (mencari).
Amerika Serikat memiliki catatan $ 9,5 miliar untuk minyak dan barang -barang lainnya dari anggota Organisasi Negara Pengekspor Minyak (mencari). OPEC Trading Gap juga menetapkan rekor di $ 7,2 miliar.
Kesenjangan perdagangan AS dengan Cina – sensitif secara politis karena eksportir AS menyalahkan mata uang Yuan yang rendah secara artifisial untuk menjaga barang -barang China murah – juga mencapai rekor $ 16,8 miliar, karena impor raksasa Asia melonjak ke rekor $ 19,7 miliar.
Peningkatan 3,4 persen dalam impor membanjiri peningkatan 0,6 persen dalam ekspor menjadi rekor $ 98,1 miliar. Ekspor penurunan dolar naik 12,8 persen dalam sepuluh bulan pertama tahun 2004, dibandingkan dengan periode yang sama tahun lalu. Namun, impor meningkat sebesar 15,6 persen dari bagian yang sama.
Penurunan dolar telah berjalan dengan cepat selama beberapa minggu terakhir, sebagian pada kekhawatiran tentang anggaran utama AS dan kekurangan perdagangan.
Beberapa analis percaya bahwa disk dolar yang berlarut -larut diperlukan untuk mengurangi defisit perdagangan AS ke tingkat yang lebih berkelanjutan. Namun, ada juga ketakutan bahwa penurunan tajam dapat menghancurkan kepercayaan pada greenback, mata uang cadangan dunia.
Laporan perdagangan mungkin merupakan bagian terakhir dari data ekonomi AS yang penting Federal Reserve (mencari) Pejabat akan hadir sebelum bertemu pada hari Selasa untuk mempertimbangkan apakah mereka harus menaikkan suku bunga untuk kelima kalinya tahun ini.
Ekonom dengan suara bulat mengharapkan bank sentral AS untuk meningkatkan tarif semalam dengan seperempat poin persentase menjadi 2,25 persen, bagian dari upaya untuk mulai meningkatkannya dari dekade terendah empat dekade pada bulan Juni.
