Ketegangan meningkat di Korea Utara, namun Pyongyang hampir tidak menyadarinya
PYONGYANG, Korea Utara – Awan perang nampaknya sedang berkumpul di sekitar Semenanjung Korea.
Pemerintah Korea Utara membanggakan persenjataan rudal antarbenua yang semakin canggih dan meluncurkan versi jarak menengah, yang tampaknya gagal beberapa detik setelah lepas landas. AS memindahkan kapal perang besar ke perairan semenanjung itu untuk menunjukkan kekuatan militer. Presiden Donald Trump memperingatkan bahwa ia siap untuk “menyelesaikan masalah Korea Utara”, sementara wakil menteri luar negeri Korea Utara mengatakan negaranya akan melakukan uji coba nuklir berikutnya kapan pun diperlukan.
Dan di Pyongyang, di mana perang akan menimbulkan kengerian yang tak terhitung, di mana lingkungan sekitar akan rata dengan tanah dan puluhan ribu warga sipil terbunuh, hanya sedikit orang yang peduli.
Pada hari Minggu, kebun binatang kota itu penuh sesak, taman bermain dipenuhi anak-anak dan keluarga berjalan-jalan di sepanjang trotoar pusat kota yang dipenuhi bunga-bunga pohon aprikot yang berguguran. Pada Pameran Bunga Kimilsungia tahunan di kota tersebut – yang diadakan untuk menandai peringatan 105 tahun kelahiran penguasa pendiri Korea Utara, Kim Il Sung, dan anggrek ungu yang dinamai menurut namanya – ribuan orang berkumpul di sekitar pameran tersebut, banyak yang menggunakan ponsel untuk mengambil foto teman dan keluarga.
Di negara yang propagandanya mencakup segalanya, dan keluarga yang sama telah memegang kekuasaan selama tiga generasi, masing-masing menampilkan bunga-bunga cerah yang mengingatkan pada Kim Il Sung atau negara yang kini diperintah oleh cucunya, Kim Jong Un. Jadi ada diorama tempat kelahiran Kim Il Sung, foto dia bertemu dengan pemimpin asing, lukisan pembangunan perumahan baru – dan model rudal.
Dan ada Chong Ok An, seorang pensiunan yang menerobos kerumunan bersama keluarganya.
“Kami tidak takut,” katanya. “Selama kita punya Marsekal Kim Jong Un, kita bisa memenangkan pertempuran apa pun.”
Tanggapannya mencerminkan ungkapan propaganda Korea Utara, serta kenyataan bahwa setiap orang di sini telah membicarakan perang selama beberapa dekade. Keluarga Kim telah memperkuat kekuasaannya dengan menggambarkan negara tersebut sebagai negara yang terus menerus dikepung, sehingga rakyatnya tidak dapat membedakan antara hiperbola sehari-hari dan kenyataan dari situasi yang semakin tegang.
Hiperbola yang tak ada habisnya juga berdampak pada warga Korea Selatan. Mereka sudah lama mendengar peringatan Korea Utara mengenai kehancuran mereka sehingga ancaman tersebut hampir tidak terdengar. Meskipun minat terhadap Korea Utara melonjak segera setelah peluncuran rudal, dalam beberapa jam lalu lintas pencarian di Internet kembali didominasi oleh acara komedi TV, pajak, dan real estat.
Setelah perayaan ulang tahun Korea Utara di akhir pekan berakhir tanpa provokasi besar seperti uji coba nuklir, masyarakat dan media di Korea Selatan pada hari Senin lebih sibuk dengan berita dalam negeri seperti dimulainya masa kampanye resmi untuk pemilihan presiden bulan depan dan rencana pernikahan penyanyi dan aktor populer. Senin malam, jaksa penuntut Korea Selatan diperkirakan akan mendakwa mantan Presiden Park Geun-hye atas tuduhan korupsi, sehingga menjadi berita utama.
___
Penulis Associated Press Hyung-jin Kim di Seoul, Korea Selatan berkontribusi untuk laporan ini.
