Korea Utara akan membuka kembali perbatasan bagi warga Korea Selatan yang terdampar

Seoul, Korea Selatan – Korea Utara mengatakan akan membuka kembali sebagian perbatasannya pada hari Senin untuk memungkinkan warga Korea Selatan yang terdampar di Korea Utara selama tiga hari untuk kembali ke rumah, kata seorang pejabat.

Warga Korea Selatan yang bekerja di pabrik-pabrik di kota perbatasan utara Kaesong terdampar di Korea Utara selama akhir pekan setelah para pejabat menutup penyeberangan untuk kedua kalinya dalam seminggu pada hari Jumat di tengah meningkatnya ketegangan di semenanjung tersebut.

Korea Utara setuju untuk mengizinkan lebih dari 450 warga Korea Selatan pulang pada Senin sore, kata juru bicara Kementerian Unifikasi Lee Jong-joo di Seoul. Namun, dia mengatakan para pejabat Korea Utara belum mengizinkan para pekerja kembali ke Korea Utara untuk memasuki zona industri yang luas untuk menjalankan puluhan pabrik yang bergantung pada tenaga kerja dari utara untuk memproduksi segala sesuatu mulai dari jam tangan hingga sepatu.

Pembatasan perbatasan yang tampaknya sewenang-wenang ini telah membuat bingung para pemilik bisnis Korea Selatan yang menjalankan pabrik di Kaesong dan mengandalkan pengiriman barang mentah dari Korea Selatan ke Korea Utara yang miskin.

Korea Utara tidak memberikan penjelasan resmi atas penolakan masuknya orang ke negara tersebut, namun penutupan perbatasan adalah langkah terbaru Pyongyang untuk membatalkan rekonsiliasi dengan Korea Selatan.

Kedua Korea secara teknis masih berperang karena konflik tiga tahun mereka berakhir dengan gencatan senjata, bukan perjanjian damai, pada tahun 1953. Zona demiliterisasi yang memisahkan musuh adalah salah satu zona dengan persenjataan paling berat di dunia.

Hubungan telah membaik dalam beberapa tahun terakhir di bawah kepemimpinan dua presiden liberal di Seoul, namun memburuk secara dramatis sejak Presiden Lee Myung-bak menjabat setahun yang lalu. Ketegangan semakin meningkat dalam beberapa pekan terakhir ketika Korea Utara mengumumkan akan mengirim satelit ke luar angkasa – peluncuran yang dikhawatirkan akan menjadi kedok untuk menguji teknologi rudal jarak jauhnya.

Sebagian besar proyek gabungan antar-Korea yang diciptakan selama peningkatan hubungan telah ditangguhkan sejak Pyongyang membatasi lalu lintas perbatasan pada bulan Desember.

Pabrik-pabrik Kaesong, yang menggabungkan teknologi dan keahlian manajemen Korea Selatan dengan tenaga kerja murah Korea Utara, diizinkan beroperasi dengan staf terbatas dari Korea Selatan. Namun para pekerja dan supir truk yang ingin melintasi perbatasan memerlukan izin dari pejabat Korea Utara sebelum mereka dapat melanjutkan perjalanan.

Lebih dari 100 pabrik yang mempekerjakan sekitar 38.000 warga Korea Utara telah menjadi sumber utama devisa yang sangat dibutuhkan Korea Utara.

Namun seorang warga Korea Selatan yang bekerja di pembuat sepatu Samduk Stafild mengatakan melalui telepon dari Kaesong bahwa pabriknya kesulitan memproduksi barang karena kekurangan bahan baku akhir-akhir ini. Dia meminta untuk tidak disebutkan namanya, dan mengatakan bahwa dia tidak berwenang untuk berbicara kepada media.

Korea Selatan menyatakan penyesalannya atas larangan tersebut pada hari Minggu. Perusahaan-perusahaan Korea Selatan yang beroperasi di Kaesong juga telah menekan Korea Utara untuk menormalisasi lalu lintas perbatasan, dengan mengatakan bahwa tindakan tersebut telah menyebabkan “kelumpuhan total operasi bisnis” di kompleks tersebut.