Koreksi: Kisah Penembakan di Gereja-Korban Texas | Berita Rubah

MATA SUTHERLAND, Texas – Dalam berita tanggal 6 November tentang penembakan massal di sebuah gereja di Texas, The Associated Press salah mengeja nama korban berusia 16 tahun. Namanya Haley Krueger, bukan Hailey.

Versi cerita yang telah diperbaiki ada di bawah ini:

Keluarga: Istri hamil, 3 anak, mertua terbunuh di Texas

Pihak berwenang: Korban penembakan di gereja Texas mencakup beberapa anggota keluarga besar, anak-anak

Oleh EMILY SCHMALL dan AKAN WEISSERT

Pers Terkait

SUTHERLAND SPRINGS, Texas (AP) – Seperti biasa, John Holcombe memposting pelajaran Sekolah Minggunya secara online sehari sebelumnya. Itu tentang mukjizat Perjanjian Lama.

Holcombe mengharapkan keajaiban kecilnya sendiri. Istrinya, seorang janda dan ibu dari lima anak, sedang mengandung anak pertama mereka. Namun keesokan paginya, keluarganya akan menanggung beban yang tak terkatakan: hampir sepertiga dari kematian dalam penembakan massal terburuk di Texas.

Pembantaian di gereja mereka di kota kecil Sutherland Springs di Texas menyelamatkan nyawa Holcombe, namun tidak menyelamatkan nyawa istrinya, tiga anaknya, orang tuanya, seorang saudara laki-laki dan seorang keponakan yang masih balita.

Mereka termasuk di antara 26 orang yang ditembak mati dalam penembakan hari Minggu yang juga menewaskan beberapa anggota dari setidaknya satu keluarga besar lainnya, pasangan yang baru pertama kali berkunjung, putri remaja pendeta dan pengunjung gereja lainnya. Penyelidik mengatakan para korban berusia antara 18 bulan hingga 77 tahun. Ratusan selongsong peluru dan 15 magasin berisi 30 butir peluru ditemukan di gereja tersebut, kata pihak berwenang.

Holcombe dan istrinya yang berusia 36 tahun, Crystal, baru saja menikah, kata Julius Kepper, yang tinggal sekitar dua blok dari gereja.

“Dia memulai hidupnya kembali,” katanya kepada The Associated Press. “Sungguh memalukan.”

Holcombe menderita luka pecahan peluru dan anak bungsu Crystal, Evelyn, terkena peluru, namun keduanya diperbolehkan pulang dari rumah sakit pada hari Senin, kata bibi Crystal, Michele Hill, kepada AP. Anak tertua Crystal, Phillip, tidak ikut gereja pada hari itu, kata Hill. Dia menambahkan bahwa Crystal akan jatuh tempo pada awal April.

“Mereka sebenarnya baru mengetahuinya. Mereka tidak mengira hal itu mungkin terjadi, jadi ini hanyalah keajaiban sayang,” kata Hill.

Michael Ward bergegas ke gereja setelah dia tiba-tiba dibangunkan oleh istrinya, Leslie, ketika dia mendengar suara tembakan datang dari arah itu saat dia sedang mengadakan obral halaman. Ward mengatakan kepada The Dallas Morning News bahwa dia menemukan dan membawa keponakannya yang berusia 5 tahun, Ryland, yang mengalami empat luka tembak.

Anak laki-laki tersebut diterbangkan ke Rumah Sakit Universitas di dekat San Antonio, namun ibu dari anak tersebut dan dua saudara perempuannya meninggal. Pada hari Senin, yard sale masih dibuka, dengan pakaian ditata atau digantung di rak plastik, beserta perlengkapan dapur. Tidak ada seorang pun di sana.

Korban lainnya adalah putri pendeta berusia 14 tahun, Annabelle Pomeroy. Kedua orang tuanya sedang berada di luar kota saat penembakan terjadi, yang juga melukai sekitar 20 orang. Korban muda lainnya adalah Haley Krueger yang berusia 16 tahun, demikian konfirmasi gereja dan anggota keluarganya di media sosial.

Penyelidik mengatakan pria bersenjata, Devin Patrick Kelley, baru-baru ini mengirim pesan ancaman kepada ibu mertuanya, seorang anggota gereja, dan penembakan itu tampaknya dipicu oleh ketegangan rumah tangga.

Kelley secara resmi diberhentikan dari Angkatan Udara karena penyerangan terhadap mantan istrinya pada tahun 2012. Dia ditemukan dengan luka tembak pada hari Minggu setelah dikejar oleh dua anggota masyarakat dan ditabrak dengan kendaraannya.

Ibu mertua Kelley tidak ada di gereja pada hari Minggu. Namun nenek istrinya, Lula Woicinski White, 71 tahun, menghadiri kebaktian tersebut dan tewas dalam penembakan tersebut, menurut anggota keluarga. Pekerjaannya di Facebook adalah: melakukan apa pun yang diperlukan di gereja.

Karen dan Scott Marshall baru saja pensiun dari Pennsylvania ke Texas dan mengunjungi gereja untuk pertama kalinya ketika mereka dibunuh, kata ayah Scott, Robert Marshall, kepada Pittsburgh Tribune-Review. Dia mengatakan Karen Marshall kembali ke Texas setelah menyelesaikan tugas di Pangkalan Angkatan Udara Andrews di Maryland, sementara suaminya, seorang pensiunan Angkatan Udara, bekerja sebagai kontraktor sipil dan mekanik di Pangkalan Angkatan Udara Lackland, sekitar 40 mil (64 kilometer) sebelah barat Sutherland Springs.

Crystal Holcombe adalah seorang ibu yang rajin belajar karate, suka membuat kue, dan beternak kambing. Gambar yang dia posting bulan lalu menunjukkan putrinya yang berusia 11 tahun, Emily, menempati posisi ketiga dalam kompetisi panahan daerah, sementara gambar lain menunjukkan anak-anaknya berdiri di belakang kue dan kue yang mereka buat untuk penjualan kue. Emily adalah salah satu anak yang dibunuh pada hari Minggu.

Deputi sheriff Wilson County ditempatkan di luar rumah keluarga Holcombe, yang terletak di seberang jalan dua jalur yang berdebu dari tempat penggembalaan ternak. Ini adalah sebuah perjalanan singkat dari First Baptist Church.

Lokasinya juga dekat dengan rumah keluarga Wards, di mana bendera Amerika dipasang terbalik di pagar sejak penembakan di Las Vegas 1 Oktober, sebuah peringatan bagi 58 korban serangan itu, menurut para tetangga.

___

Schmall melaporkan dari Fort Worth, Texas. Penulis Associated Press James Vertuno di Sutherland Springs, Claudia Lauer di Dallas dan Frank Bajak di Houston berkontribusi pada laporan ini.