Koreksi: Kisah Ulang Tahun D-Day | Berita rubah
Colleville-sur-Mer, Prancis- Dalam sebuah cerita pada 6 Juni tentang peringatan 72 tahun Invasi D-Day, Associated Press secara tidak benar melaporkan bahwa Letnan Billie D. Harris berakhir pada hari-H di Normandia. Dia terbang untuk Sekutu dalam perjuangan untuk Normandia dan ditembak dan dibunuh pada Juli 1944, tetapi tidak ada bukti bahwa dia berakhir pada hari-H.
Versi cerita yang dikoreksi ada di bawah ini:
Dokter hewan, keluarga mengingat pendaratan hari Normandia, 72 tahun kemudian
Veteran yang bangga berusia 90-an dan keluarga tentara yang jatuh memperingati invasi D-Day Epochal di Normandia 72 tahun yang lalu yang membantu Sekutu mengalahkan Hitler
Oleh Francois Mori
Associated Press
Colleville-Sur-Mer, Prancis (AP) -Trotse Veteran di tahun 90-an dan keluarga tentara yang jatuh memperingati invasi D-Day Epochal di Normandia 72 tahun yang lalu yang membantu sekutu menaklukkan Hitler.
Pada hari Senin, mereka menjaga upacara kecil dan momen -momen ingatan di sepanjang pantai yang luas dan tebing di mana ribuan dari kita, pasukan Inggris, Kanada, dan Prancis mendarat ketika fajar pecah pada 6 Juni 1944. Itu adalah momen penting dalam Perang Dunia II, yang melemahkan Nazi di timur di timur.
Henry Breton dari Augusta, Maine, adalah salah satu dari jumlah penyintas D yang menyusut untuk membawanya ke Normandia untuk ulang tahun Senin.
Breton berbicara di Pemakaman Amerika di Colleville-Sur-Mer dan ingat bahwa ia 35 menit setelah pendaratan pertama di kapal kedua. “Kami adalah sasaran,” katanya, menggambarkan serangan balik Jerman, dan akibat kekerasan dan keberanian yang ia alami selama pertempuran untuk Bult di Belgia.
“Ini membawa kembali begitu banyak kenangan,” katanya, berdiri di tengah -tengah barisan salib putih di kuburan yang menghadap ke Pantai Omaha.
Kunjungan ke pantai D-Day adalah semacam kepulangan: leluhur Bretons datang dari Brittany ke Amerika Utara pada abad ke-18, dan selama perang ia bertemu dengan seorang wanita Belgia yang merupakan istrinya selama 62 tahun hingga kematiannya pada tahun 2009.
Beberapa veteran menyatakan kekecewaan bahwa upacara hari Senin adalah kunci rendah, terutama dibandingkan dengan upacara untuk peringatan 70 tahun yang melibatkan beberapa pemimpin dunia dua tahun lalu.
Breton, yang menggambarkan dirinya sebagai ’91 dan setengah ‘, berharap kunjungan ini bukan yang terakhir. “Aku ingin berada di sini pada tanggal 75.”
Orang -orang dari banyak kebangsaan datang pada hari Senin untuk memberikan rasa hormat. Sekelompok orang Jerman menulis nama resimen di atas pasir sebagai sekelompok penggemar sejarah Spanyol berpakaian sebagai peserta dalam D-Day yang berjalan dekat.
Peggy Harris dari Vernon, Texas, tidak bisa datang tahun ini untuk mengunjungi kuburan suaminya, 1st Letnan Billie D. Harris. Tetapi seorang teman baik, Janie Simon, bertanya kepada bunga dan tanda untuk meminta pengunjung untuk mengirim email foto dari kuburan ke jandanya.
“Dia merasa diberkati bahwa orang -orang datang ke sini, meskipun dia kehilangan Billie dalam pencarian kebebasan ini, orang -orang datang ke sini. Itu memberinya kenyamanan besar,” kata Simon dari kuburan.
Harris terbang untuk sekutu selama perjuangan untuk Normandia dan ditembak mati pada Juli 1944 dan terbunuh menurut jandanya. Tubuhnya ditemukan dan dimakamkan oleh penduduk Prancis – tetapi istrinya tidak mengetahuinya selama lebih dari 60 tahun apa yang terjadi.
“Dia tidak pernah menikah lagi,” kata Simon, yang memiliki seorang paman yang berakhir di Pantai Utah dan yang suaminya bertempur di Vietnam. “Ini kisah cinta yang nyata.”
Veteran Korps Udara Angkatan Darat Amerika Hartley Baird dari Pittsburgh berlayar dan berjuang ke Normandia pada Agustus 1944 untuk membebaskan Prancis dari Nazi.
“Aku tidak akan selamat jika orang-orang itu tidak menghapus jalan pada hari-H,” katanya di pemakaman Amerika, di mana dia datang untuk membayar upeti kepada “para pahlawan sejati, mereka yang terkubur di sini.”
___
Penulis Associated Press Angela Charlton di Paris berkontribusi pada laporan ini.
