Liz Cheney di Zona Tanpa Putar

Ini adalah sebuah sebagian transkripsi dari “Faktor O’REILLY,” 20 Oktober 2004, yang telah diedit agar lebih jelas.

Lihat “Faktor O’Reilly” malam hari pada jam 8 malam dan 11 malam ET dan dengarkan “Faktor Radio!”

BILL O’REILLY, pembawa acara: Dalam segmen dampak malam ini, dampak dari komentar-komentar terhadap John Kerry ini terus bergema di seluruh negeri.

(MULAI KLIP VIDEO)

sen. JOHN KERRY (D) CALON PRESIDEN: Saya pikir jika Anda mau berbicara dengan Dick CHENEYputriku, yang seorang lesbian, dia akan memberitahumu bahwa dia adalah dirinya yang sebenarnya. Dia adalah siapa dia dilahirkan.

(AKHIR VIDEO CEPAT)

O’REILLY: Baiklah. Liz Cheney bergabung dengan kita sekarang dari Washington, – dia adalah putri wakil presiden, saya tahu. Anda lebih tua dari Mary, kakak perempuan Mary.

LIZ CHENEY, PUTRI DICK CHENEY: Saya. Itu benar.

O’REILLY: Baiklah. Pertama-tama, saya ingin mengetahui reaksi pribadi Anda ketika Anda menyaksikan debat tersebut. Ketika Anda mendengarnya, apa yang Anda lakukan?

CHENEY: Ya, maksudku, menurutku keluargaku sudah menjelaskan dengan jelas bahwa hal itu membuat kami kesal. Kami pikir itu salah. Saya pikir orang-orang di seluruh negeri yang menontonnya mempunyai reaksi yang sama.

O’REILLY: Aku ingin tahu tentangmu.

CHENEY: Aku marah.

O’REILLY: Itu semacam itu Oprah (Mencari) hal di sini kita mulai.

CHENEY: Anda bukan Oprah, Anda banyak hal, tapi Anda bukan Oprah.

O’REILLY: Benar, maksud saya Ny. Winfrey jauh melampaui apa pun yang saya cita-citakan. Namun Anda duduk di sana dengan baik dan menonton perdebatan tersebut dan Anda tertarik, lalu tiba-tiba hal itu terjadi dan reaksi Anda adalah –

CHENEY: menjadi marah. Saya pikir belum pernah terjadi sebelumnya seorang kandidat memanfaatkan anak kandidat lain – dalam hal ini saudara perempuan saya – untuk keuntungan politik. Ya, saya marah.

O’REILLY: Jadi langsung kamu kukus, ya. Sekarang kamu menelepon adikmu dan dia bilang apa?

CHENEY: Anda tahu, menurut saya, seperti yang saya katakan, hal itu membuat kami semua kesal. Tapi saya harus mengatakan, Anda tahu, jika Anda melihat apa yang dikatakan Ny. Heinz Kerry hari ini tentang Ny. Bush mengatakan, masyarakat sebenarnya mulai berpikir siapakah orang-orang tersebut?

O’REILLY: Apa yang dia katakan tentang Ny. kata Bush?

CHENEY: Nyonya. Heinz Kerry mengatakan hari ini bahwa Ny. Bush tidak pernah memiliki pekerjaan nyata. Nyonya. Bush adalah seorang guru. Dia adalah seorang pustakawan. Dia adalah seorang ibu. Terakhir kali saya periksa, ini semua adalah pekerjaan nyata. Untuk Ny. Heinz Kerry keluar dan menyerang kami, tapi itu mulai terlihat seperti pola aneh di mana mereka terus menyerang anggota keluarga. Kami ingin berbicara tentang perang melawan teror. Kami ingin berbicara tentang perekonomian. Kami ingin berbicara tentang bagaimana kami akan menciptakan lapangan kerja di negara ini. Harus saya katakan, itu semua hanya sedikit membingungkan.

O’REILLY: Anda menghindari pertanyaan saya – tetapi melakukannya dengan sangat baik.

CHENEY: Itu poin penting, tapi terima kasih atas pujiannya.

O’REILLY: Kamu menelepon adikmu Mary dan dia berkata –

CHENEY: Kami semua marah. Aku akan meninggalkannya di sana. Kami telah banyak membicarakan masalah ini dan rakyat Amerika telah mengambil keputusan sendiri mengenai hal ini. Mereka tahu…

O’REILLY: Mary juga marah karena hal itu?

CHENEY: Mary marah dan hal itu menjelaskan tentang orang seperti apa Senator Kerry itu.

O’REILLY: Oke, jadi Mary terkejut karena Senator Kerry akan menggunakan dia sebagai contoh seseorang yang — karena pertanyaan awalnya adalah apakah orang dilahirkan gay atau apakah mereka memiliki perilaku tersebut. Ini menarik. Aku tidak merasa seperti kamu. Aku tidak begitu merasakannya. Tapi Anita Hill, yang terkadang tampil di acara radio bersama saya, dia merasa persis seperti Anda dan kemudian kami mendapat banyak telepon. Apakah menurut Anda ini lebih merupakan urusan wanita daripada urusan pria?

CHENEY: Saya tidak. Saya rasa hal ini sudah terjadi secara menyeluruh dan seperti saya katakan, hal ini kini menjadi bagian dari pola yang meresahkan dimana Senator Kerry dan Edwards benar-benar bersedia untuk mengatakan dan melakukan apa saja. Dan jika Anda melihat komentar Senator Edwards tentang, Anda tahu, jika Senator Kerry menjadi presiden, Christopher Reeve akan bisa keluar dari kursi rodanya dan berjalan lagi. Jika Anda melihat apa yang mereka lakukan sekarang dalam upaya menakut-nakuti masyarakat tentang Jaminan Sosial, kebohongannya, sejujurnya, mereka ceritakan tentang hal itu, apa yang mereka katakan tentang konsep tersebut. Itu semua adalah bagian dari suatu pola. Benar-benar meresahkan dan serangan yang dilakukan Ny. Heinz Kerry pada Ny. Semak-semak –

O’REILLY: Saya harus memeriksanya. Saya perlu menyelidiki hal ini lebih jauh.

CHENEY: Anda harus menontonnya. Sungguh menakjubkan.

O’REILLY: Ya saya akan. Kami meminta orang-orang kami melakukannya sekarang, hanya untuk melihat konteks pertanyaannya. Mengejar Laura Bush bukanlah ide yang bagus. Jelas bukan ide yang baik untuk mengejar Mary Cheney, tapi menurutku dia tidak mengejarnya. Begini, menurut saya orang-orang ini tidak dan saya tidak meminta maaf kepada mereka karena mereka sudah besar dan itu adalah jawaban yang sudah dilatih sebelumnya. Itu bukan hal yang berlebihan karena seperti yang Anda tunjukkan, Edwards telah mengungkitnya sebelumnya. Jadi sepertinya mereka ingin melakukannya. Jika saya bisa berbicara dengan John Kerry, saya akan bertanya kepadanya, mengapa Anda ingin melakukan ini? Apa gunanya? Tapi — menurut saya tidak ada maksud jahat dalam komentar tersebut. Menurutku mereka tidak ingin membuat adikmu merasa buruk. Saya pikir mereka mencoba menyampaikan pendapat yang justru menjadi bumerang bagi mereka. Apakah aku salah

CHENEY: Saya pikir apa yang Anda lihat setelah debat dengan ketua kampanye Senator Kerry menyatakan bahwa Mary Cheney bersikap adil menegaskan apa yang tampaknya cukup jelas, yaitu bahwa mereka mencoba untuk mendapatkan beberapa poin politik.

O’REILLY: Permainan nyata bukanlah apa-apa – Cahill, benarkah, Mary Beth Cahill. Itu juga bukan ungkapan yang bagus. Dia permainan yang adil. Saya mengerti, saya mengerti di sini, Anda harus begitu ketika berbicara tentang kehidupan pribadi orang lain, Anda harus sangat, sangat berhati-hati untuk bersikap hormat. Saya rasa itu semua tentangnya, bukan, Bu. Cheney, bukankah ini tentang rasa hormat?

CHENEY: Ya, itu saja, kita mempunyai permasalahan yang sangat penting yang dihadapi bangsa ini. Keputusan yang akan kami ambil sekitar 12 hari dari sekarang, menurut saya adalah yang paling penting dalam hidup saya. Pertanyaannya adalah siapa yang akan berdiri teguh, siapa yang akan memenangkan perang melawan teror, dan siapa yang akan mengembangkan perekonomian. Inilah hal-hal yang ingin kami bicarakan dalam kampanye Bush/Cheney. Apa yang kita lihat selama 10 hari terakhir adalah serangan berulang-ulang dari pihak lain terhadap anggota keluarga para kandidat. Jadi ini sungguh mencengangkan.

O’REILLY: Saya menanyakan pertanyaan ini kepada Ny. Bush dan bertanya kepada presiden. Saya ingin bertanya karena saya selalu tertarik dengan hal ini. Menurut Anda mengapa negara ini begitu terpecah? Anda melihat jajak pendapat dan hasilnya hampir sama di semua tempat. Mengapa negara ini begitu terpecah?

CHENEY: Anda tahu, sangat sulit untuk mengatakannya. Saya pikir jika Anda melihat kembali pemilu tahun 2000, kita jelas terpecah belah saat itu. Kita sedang berhadapan dengan isu-isu yang sangat besar, isu-isu perang dan perdamaian. Dan menurut saya isu-isu ini adalah isu-isu yang sangat disukai dan dirasakan oleh banyak orang serta ingin memastikan bahwa mereka ada di luar sana dan menyuarakan pendapat mereka. Saya kira itu berkontribusi terhadap hal itu. Namun presiden ini mempunyai rekam jejak yang luar biasa dalam mampu menjangkau semua pihak dan menerapkan hal-hal seperti UU No Child Left Behind Act, reformasi Medicare, hal-hal yang telah dibicarakan oleh para politisi selama beberapa dekade dan benar-benar dilakukan oleh George Bush.

O’REILLY: apakah kamu suka melakukan ini? Apakah Anda suka mewawancarai orang bodoh seperti saya? Apakah Anda menikmatinya atau Anda akan bahagia setelah semuanya berakhir?

CHENEY: Anda tahu, ini merupakan suatu kehormatan bagi kami. Anda seperti mengambil ketapel dan anak panah yang datang. Namun sebagai sebuah keluarga, kami merasa merupakan suatu kehormatan untuk berada di sini membicarakan isu-isu penting ini.

O’REILLY: Bagus untukmu. Kami mengingatkan semua orang bahwa Ny. Ayah Cheney, Wakil Presiden, akan hadir bersama “Hannity & Colmes” setelah “The Factor” dan kami menghargai Anda mampir. Terima kasih banyak.

CHENEY: Terima kasih.

sangat menghormati Anda dan layanan Anda, dan kami menghargai kedatangan Anda di acara itu.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2004 Fox News Network, LLC SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2004 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SELURUH HAK CIPTA. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, begitu pula materi apa pun untuk tujuan komersial atau digunakan dengan cara yang dapat melanggar Fox Berita. Jaringan, LLC dan eMediaMillWorks, Inc. hak cipta atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya atas materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.