Lupakan dingin, Cubs didinginkan oleh Tanaka 3-0 lalu Pineda 3-0 di DH disapu oleh Yankees

BARU YORK – Chicago Cubs kembali kosong di Bronx — dua kali.

Setelah dikalahkan oleh Masahiro Tanaka di pembuka split doubleheader, Cubs tidak banyak berhasil melawan Michael Pineda, kehilangan nightcap 2-0 pada Rabu malam yang sangat dingin dan masuk untuk pertama kalinya dua kali di hari yang sama dengan lebih banyak pengecualian. dari 50 tahun.

“Pineda dan orang pertama, Tanaka, mereka memiliki hal-hal hebat,” kata shortstop Cubs, Starlin Castro. “Apa yang terjadi hari ini, agak sulit.”

Tanaka (2-0) melakukan 10 pukulan dan hanya mengizinkan dua pukulan – satu pukulan – selama delapan inning dalam kemenangan 3-0 di pembuka twinbill siang-malam. Carlos Beltran mengalahkan Jason Hammel untuk game ketiga berturut-turut di inning pertama pertandingan musim reguler pertama Cubs di tempat yang sekarang disebut Yankee Stadium.

“Perpecahan itu bukanlah sesuatu yang ingin Anda diamkan,” kata manajer Cubs Rick Renteria tentang Tanaka. “Ini bukanlah sesuatu yang bisa Anda tangani. Namun karena sudah tidak terkendali, saat orang-orang datang, mereka berkata, ‘Astaga, itu terlihat seperti fastball. Akhirnya terjadi diving.'”

Brett Gardner dan Scott Sizemore mengalahkan single RBI Travis Wood (0-2) di malam hari, membantu Yankees menang untuk kelima kalinya dalam enam pertandingan dan memberi Chicago kekalahan keempat berturut-turut.

The Cubs belum pernah diliput dua kali pada hari yang sama sejak Larry Jackson dan Ray Sadecki melakukan permainan lengkap untuk St. Louis pada 27 Juni 1962. Louis, menurut STATS.

New York belum pernah memenangkan dua kali penutupan melawan Kansas City dalam satu hari sejak 9 April 1987, menurut STATS, dan tidak ada tim di liga utama yang melakukannya sejak Minnesota menyapu Oakland pada 26 Juni 1988.

The Cubs belum pernah menang di Bronx. Mereka tersapu di Seri Dunia 1932 dan ’38 dan kalah di ketiga pertandingan pada tahun 2005, satu-satunya seri interleague lainnya di New York.

Chicago mencetak 9 untuk 61 (0,148), menurunkan rata-rata musimnya menjadi 0,230, dan mencetak 17 kali.

“Kami kesulitan, dan Anda harus memberikan penghargaan kepada staf pitching,” kata Emilio Bonifacio, yang mencetak 0 untuk 8 pada hari itu. “Mereka melakukan pekerjaan dengan baik.”

Hammel (2-1) melepaskan tiga run dan lima pukulan dalam tujuh inning dan melakukan lima pukulan. Wood melepaskan 11 pukulan dalam 5 2-3 inning, tetapi hanya dua kali run.

Pineda (2-1) melempar untuk pertama kalinya sejak terlihat dengan cairan coklat di tangan kanannya saat kemenangan 4-1 hari Kamis melawan Boston, memicu perdebatan mengenai penggunaan bahan lengket yang harus dilakukan oleh pelempar untuk mendapatkan pegangan yang lebih baik dalam cuaca dingin. lagi. Cuaca hari Rabu jauh lebih dingin, dengan suhu di bawah 40 derajat Celsius dan angin dingin, namun tangan Pineda tetap bersih.

“Saya tidak melakukan apa pun,” kata Pineda ketika ditanya apakah dia menggunakan sesuatu untuk meningkatkan cengkeramannya pada bola. “Saya fokus melempar bola dengan baik.”

Dan dia melakukannya, meskipun berada dalam cuaca yang sangat buruk. Bahkan, menurutnya, itu adalah suhu terdingin yang pernah ia alami.

Dua-out triple Anthony Rizzo dari Pineda di kuarter keenam adalah satu-satunya pukulan ekstra-base Cubs hari itu. Chicago melakukan total enam pukulan melawan sepasang pemukul kuat berusia 25 tahun yang jarang melakukan pemukulan. Tanaka (2-0) dan Pineda masing-masing memberikan satu umpan bebas.

“Keduanya bagus,” kata Bonifacio. “Pelemparan-pecahan pukulan mereka cukup bagus, jadi itu sangat sulit.”

Shawn Kelley melepaskan pukulannya untuk Rizzo, yang secara keseluruhan mencetak tiga pukulan, pada inning kesembilan pembuka, tetapi mengamankan penyelamatan keempatnya.

Adam Warren menempatkan pelari di posisi kedua dan ketiga pada inning kesembilan, namun tetap melakukan penyelamatan pertamanya.

Dengan hujan hari Selasa yang menunda perayaan Hari Jackie Robinson, Yankees meluncurkan sebuah plakat untuk menghormati Nelson Mandela sebelum pertandingan kedua. Pemain kedua tim memakai nomor 42.

Setelah badai semalaman, staf lokasi menggunakan blower untuk mencairkan es di terpal sebelum melepaskan penutup dari bagian dalam. Salju masih menutupi rumput di lapangan kanan saat Cubs berlatih memukul, dan banyak pemain yang mengenakan topi ski.

Tapi cuacanya tidak terlalu dingin bagi Beltran. Dia melakukan pertukaran 1-1 dari Hammel dengan satu gol di babak pertama. Dean Anna memulai Derek Jeter lagi di shortstop dan melaju di set keempat dengan terbang ke kiri lapangan. Jeter mencetak 1 untuk 5 pada pertandingan malam, aksi pertamanya sejak Jumat.

Lake mendapat pukulan pertama dari Tanaka dengan satu pukulan pada set kedua ketika dia melakukan pukulan menuju base ketiga, dan pemain kidal itu menerjunkannya dengan rapi. Awalnya, wasit base pertama Manny Gonzalez memanggil Lake, tapi manajer Cubs Rick Renteria meminta tantangan dan panggilan itu dibatalkan.

“Tantangannya sebenarnya lebih pada mata kami yang memberi tahu kami bahwa dia aman. Saya tidak tahu seberapa besar tantangannya,” kata Renteria. “Itu lebih merupakan konsensus mata bahwa dia aman.”

Rizzo mendorong pemukul ke base ketiga yang kosong dengan infield yang bergeser memimpin yang ketujuh untuk pukulan lainnya dari rookie Jepang itu.

CATATAN: The Cubs akan merayakan ulang tahun ke-100 pertandingan pertama di Wrigley pada tanggal 23 April. 30.000 penggemar pertama akan menerima replika jersey Chicago Federals tahun 1914. 10.000 orang pertama akan mendapatkan cupcake ulang tahun. Para penyambut akan mengenakan pakaian kuno untuk menyambut para penggemar dan marching band Universitas Northwestern akan bermain. Mantan pemain dan pemilik tim akan diberi penghormatan dalam upacara pra pertandingan yang dihadiri oleh komisaris bisbol Bud Selig. … Yankees menyapu bersih dua pertandingan eksibisi dari Cubs di stadion baru sebelum Hari Pembukaan di ’09. … Renteria meminta peninjauan kedua atas permainan jarak dekat di base pertama pada base ketujuh, tetapi wasit pertandingan ulang memutuskan permainan tersebut tetap dilakukan di lapangan karena kurangnya bukti konklusif untuk membatalkan keputusan tersebut.