Luruskan ceritanya | Berita Rubah
Ini adalah sebagian transkrip dari “Laporan Khusus Bersama Brit Hume”, 27 Oktober 2004, diedit untuk kejelasan.
Tonton acara malam hari “Laporan Khusus Bersama Brit Hume” pada pukul 6 sore ET!
BRIT HUME, pembawa acara: Kisah hilangnya bahan peledak di Irak, seperti yang kami laporkan, tersebar luas di kampanye Partai Demokrat saat ini John Kerry (Mencari) menyebutnya sebagai skandal yang berkembang dan Presiden Bush menyerang bahasa Kerry.
Mantan Ketua Otoritas Sementara Koalisi (Mencari) di Irak Paul Bremer bergabung dengan saya sekarang.
Tn. Duta Besar, selamat datang.
PAUL BREMER, FMR. ADMINISTRATOR BPA: Terima kasih.
HUME: Ini adalah pertama kalinya Anda keluar untuk melakukan wawancara seperti ini sejak Anda menyelesaikan tugas Anda. Dan pertanyaannya adalah, mengapa?
BREMER: Menurut saya, penting untuk membicarakan cerita ini. Saya pikir skandal yang berkembang adalah tidak bertanggung jawabnya orang-orang yang mengaku mengetahui bahwa senjata-senjata tersebut hilang, dalam periode antara pembebasan dan kedatangan inspektur kami. Dan menurut saya kemungkinannya sangat kecil.
HUME: Mengapa menurut Anda demikian?
BREMER: Anda tahu, tidak seperti kebanyakan orang yang membicarakan hal ini, saya sebenarnya ada di sana. Saya berada di Irak. Saya berada di tanah. Dan hal ini sangat kecil kemungkinannya karena dua alasan. Pertama, diperlukan banyak organisasi untuk memindahkan 380 ton amunisi. Ini bukanlah sesuatu yang Anda lakukan dalam semalam dengan beberapa perampok. Pemberontakan tidak terorganisir. Itu baru diselenggarakan pada akhir musim panas. Dan kedua, saya ada di sana, di tanah. Tidak ada lalu lintas di jalanan.
HUME: Sekarang, kita berbicara tentang suatu daerah di selatan Bagdad, apa? Dua puluh mil, kira-kira seperti itu?
BREMER: Ya. Ya, di selatan Bagdad.
HUME: Sekarang, Anda sudah familiar dengan area itu? Apakah Anda pernah ke daerah itu?
BREMER: Ya. Ya. Ya, saya melakukan perjalanan di daerah itu selama periode ini. Saya melakukan perjalanan melalui daerah itu ke suatu tempat bernama Hilla, di mana salah satu kuburan massal berada. saya bepergian ke Najaf (Mencari). Saya bepergian ke Karbala.
HUME: Jadi seperti apa jalanannya?
BREMER: Jalanan pada dasarnya sepi kecuali lalu lintas militer AS. Dan itulah yang terjadi sepanjang bulan Mei dan hingga bulan Juni. Dan saya telah melewati jalan-jalan itu. Sangat kecil kemungkinannya Anda memiliki lusinan truk besar. Untuk memindahkan barang-barang semacam ini, Anda memerlukan beberapa lusin, tiga lusin truk berbobot 10 ton. Sangat tidak mungkin ada orang yang bisa memindahkan truk-truk itu di jalan tersebut tanpa kita sadari.
Sekarang, yang kami tahu, dan ini masuk akal, kami tahu dari IAEA dan David Kay, kepala inspektur kami, bahwa Saddam punya kebiasaan mendistribusikan amunisi ketika bahaya mengancam. Dan ada satu bulan antara terakhir kali IAEA mengunjungi situs ini, sejauh yang saya pahami.
HUME: Saat itu tanggal 9 Maret atau semacamnya.
BREMER: Ya, awal Maret sampai orang pertama kami tiba pada tanggal 3 April. Jadi ada waktu untuk memindahkan barang-barang itu. Dan setidaknya itu adalah penjelasan yang masuk akal. Mungkin lebih masuk akal daripada mengklaim bahwa seseorang mengetahui hal itu terjadi setelah pembebasan, yang menurut saya sangat tidak mungkin.
HUME: Sekarang, tim inspeksi senjata AS datang ke sana sekitar tanggal 8 Mei. Ini pertama kalinya tentara masuk ke sana, yang tugas utamanya adalah mencari senjata. Mereka tidak menganggap ini bahan peledak, cukup adil? Benar?
BREMER: Itu yang saya baca. Maksudku, aku tidak hanya mengetahui hal ini dari apa yang kubaca.
HUME: Artinya, pemerintah mengetahui bahwa senjata-senjata tersebut tidak berada di fasilitas tersebut baru-baru ini — sekitar satu setengah tahun yang lalu. Pertanyaan saya adalah jika hal tersebut benar terjadi, dan tampaknya memang demikian, mengapa menurut Anda IAEA akan menulis sebuah memo pada tanggal 10 Oktober 2004, yang konon memperingatkan pemerintah AS tentang apa yang disebut sebagai senjata yang hilang tersebut?
BREMER: Yah, saya tidak terlalu peduli untuk berspekulasi tentang motivasi, atau waktu laporan atau surat IAEA. Ternyata ini adalah pekerjaan para pakar politik. Namun saya dapat memberi tahu Anda bagaimana rasanya ketika hal itu diduga terjadi. Karena saya ada di sana, saya berada di lapangan dan saya menganggap sangat tidak mungkin hal ini terjadi dalam waktu singkat setelah pembebasan sebelum inspektur kami tiba di sana.
HUME: Sekarang, tugas utama pengawas senjata kami adalah mencari senjata pemusnah massal.
BREMER: Itu benar.
HUME: Meskipun menurut saya para pengkritik pemerintah sekarang menekankan betapa berbahayanya senjata-senjata ini sebagai detonator atau bahan peledak yang dapat meledakkan pesawat. Ada sejumlah besar senjata konvensional di negara ini, bagaimana urutannya?
BREMER: Nah, Saddam menghabiskan miliaran dolar untuk membeli senjata. Dan kami yakin jumlahnya mungkin sebanyak 100 – satu juta ton.
HUME: Satu juta ton?
BREMER: Satu juta ton senjata. Kami telah menemukan dan mengendalikan serta membersihkan lebih dari 10.000 tumpahan amunisi yang berbeda di seluruh negeri. Beberapa di antaranya berukuran puluhan kilometer persegi. Jumlahnya sangat besar. Anda terbang di atasnya dengan helikopter, Anda terbang selama 10, 15, 20 menit dengan kecepatan beberapa ratus mil per jam. Mereka besar!
HUME: Adakah cara untuk memperkirakan berapa banyak bahan peledak di dalamnya?
BREMER: Bahan peledak tinggi?
HUME: Ya.
BREMER: Saya tidak tahu. Mungkin saja orang mengetahuinya. Saya tahu kami menghancurkan sekitar 400.000 ton amunisi yang kami temukan. Maksudku, itu – ada banyak sekali barang yang ada di sana. Dan seperti yang Anda katakan, ini adalah pekerjaan besar.
HUME: Sekarang, mari kita asumsikan, sebagai contoh, mari kita asumsikan bahwa kekuatan-kekuatan yang datang, pertama ID Ketiga, yang sejauh yang kita tahu, menggeledah fasilitas tersebut dan menemukan sekumpulan bubuk putih yang mereka anggap mencurigakan. Rupanya mereka belum melihat satu pun senjata yang disegel IAEA ini. Hal ini juga berlaku untuk 101 yang datang beberapa hari kemudian.
BREMER: Hal serupa juga terjadi pada beberapa reporter yang ditempatkan di unit ini.
HUME: Benar. Dana Lewis kami sendiri tidak melihatnya.
BREMER: Tidak tidak.
HUME: Kami tidak membuktikan bahwa mereka tidak ada di sana, namun tidak ada seorang pun yang melihatnya atau bahwa mereka ada di sana. Pertanyaannya apakah menurut Anda — maksud saya, jika ada yang melewatkannya, salah siapa?
BREMER: Ya, saya tidak tahu. Saya pikir Anda mengajukan pertanyaan hipotetis di sini, Brit. Bagi saya rasanya sangat tidak bertanggung jawab untuk mengklaim bahwa seseorang mengetahui apa yang terjadi di sini. Pasti ada waktu. Ini lebih merupakan penjelasan yang lebih masuk akal untuk melihat periode empat minggu antara terakhir kali IAEA berada di lokasi dan pertama kali ID Ketiga tiba, sekitar satu bulan, sebagai kesempatan bagi Saddam untuk melakukan apa yang dia praktikkan. Mengerjakan. Apalagi dengan memindahkan amunisi ketika mereka diancam, dia memindahkannya ke masjid-masjid dan sekolah-sekolah di seluruh negeri.
HUME: Sebenarnya ElBaradei tidak melakukan hal tersebut Dewan Keamanan PBB (Mencari) bahwa sebagian bahan peledak itu, RMX, dipindahkan?
BREMER: Rupanya dia melakukannya. Saya memahami ini dari apa yang saya baca di media. Rupanya dia mengatakan hal itu kepada mereka. Dan itu terjadi beberapa waktu sebelum pembebasan.
HUME: Baiklah. Baiklah, Duta Besar Bremer, saya menghargai kedatangan Anda untuk memberikan pandangan Anda mengenai hal ini.
BREMER: Senang bisa bersamamu.
HUME: Terima kasih banyak. Kembali ke masa pensiun. Nikmati dirimu sendiri.
BREMER: Saya bermaksud untuk.
HUME: Senang memilikimu.
BREMER: Senang berada di sini.
Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2004 Fox News Network, LLC SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2004 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SELURUH HAK CIPTA. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, begitu pula materi apa pun untuk tujuan komersial atau digunakan dengan cara yang dapat melanggar Fox Berita. Jaringan, LLC dan eMediaMillWorks, Inc. hak cipta atau hak atau kepentingan kepemilikan lainnya atas materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.