Mantan pemberontak Libya dalam upaya hukum melawan politisi Inggris
LONDON – Pengacara seorang komandan militer Libya mengatakan pada hari Rabu bahwa mereka mengambil tindakan sipil terhadap mantan menteri luar negeri Inggris atas klaim bahwa dia menyetujui ekstradisi Libya untuk menghadapi penjara dan penyiksaan oleh rezim Moammar Gaddafi.
Pengacara Abdel-Hakim Belhaj, seorang pemimpin Islam terkemuka Libya, mengatakan mereka telah memberikan dokumen kepada mantan Menteri Luar Negeri Jack Straw setelah laporan menyebutkan bahwa dia menandatangani dokumen yang memungkinkan Belhaj dikembalikan ke negara asalnya pada tahun 2004.
Belhaj mengklaim intelijen Inggris dan Amerika mungkin berperan dalam penahanannya pada tahun 2004 di Bangkok, Thailand dan pemindahannya ke Tripoli.
Surat kabar Sunday Times melaporkan minggu ini bahwa Straw secara pribadi menyetujui versi tersebut.
Firma hukum Leigh Day & Co mengatakan pihaknya telah meminta Straw untuk menunjukkan sejumlah dokumen, termasuk buku harian dan catatannya.
“Jika mantan menteri luar negeri sekarang tidak mengakui perannya dalam masalah luar biasa ini, dia harus menghadapi kemungkinan mencoba mempertahankan posisinya di pengadilan,” kata Sapna Malik, mitra di firma hukum tersebut.
Belhaj, yang kini menjadi komandan dewan militer Tripoli, dan lawan Gaddafi lainnya, Sami Al Saadi, sudah menggugat pemerintah Inggris dan agen mata-mata MI6 atas dugaan peran mereka dalam ekstradisi mereka, dan polisi sedang menyelidiki klaim tersebut.
Para menteri Inggris selalu membantah terlibat dalam ekstradisi atau penyiksaan.
Straw, yang pernah menjadi Menteri Luar Negeri di pemerintahan Partai Buruh pimpinan Perdana Menteri Tony Blair antara tahun 2001 dan 2006, mengatakan tidak pantas baginya untuk mengomentari kasus hukum tersebut.
“Mereka berhak mengajukan tindakan dan hal itu akan ditangani pada waktunya,” katanya kepada Sky News.
Straw mengatakan tahun lalu bahwa pemerintahan Partai Buruh “menentang penggunaan penyiksaan atau metode serupa”.
“Bukan saja kami tidak menyetujuinya, kami juga tidak terlibat di dalamnya, dan kami juga tidak menutup mata terhadap hal tersebut,” katanya kepada BBC.
Namun, ia menambahkan, “Tidak ada menteri luar negeri yang bisa mengetahui semua rincian tentang apa yang dilakukan badan intelijennya pada waktu tertentu.”
Menteri Luar Negeri Inggris bertanggung jawab untuk menyetujui operasi yang dilakukan oleh MI6 dan badan pengawasan pemerintah, GCHQ.
Kepala kebijakan luar negeri saat ini William Hague mengatakan dalam pidatonya pada bulan November bahwa ia memeriksa “proposal operasional dari badan (intelijen) setiap hari, yang jumlahnya ratusan setiap tahun.”
Den Haag mengakui bahwa menyetujui rencana tersebut “seringkali bukan keputusan yang mudah, dan sebagian besar melibatkan penilaian mengenai kerja sama dengan negara lain. Saya mengambil tanggung jawab utama atas operasi ini, dan saya tidak menyetujui semuanya.”
Pada tahun 2010, Inggris membayar jutaan pound (dolar) sebagai penyelesaian kepada 16 mantan tahanan Teluk Guantanamo yang mengklaim Inggris terlibat dalam perlakuan kasar mereka di luar negeri, meskipun pemerintah membantah bertanggung jawab.
Pemerintah mengatakan pihaknya menanggapi tuduhan pelanggaran tersebut dengan sangat serius.
“Apa yang penting sekarang adalah memastikan adanya peradilan yang adil dalam proses perdata,” kata juru bicara kantor Perdana Menteri David Cameron, yang berbicara tanpa menyebut nama sesuai dengan kebijakan.
Dia menolak mengatakan apakah pemerintah akan berupaya melakukan intervensi untuk mencegah dokumen sensitif – seperti izin tertulis dari Straw yang menyetujui peran Inggris dalam versi Belhaj – dipublikasikan di pengadilan.
______
Penulis Associated Press David Stringer berkontribusi pada laporan ini.
