Mantan penjaga Auschwitz yang diadili menggambarkan operasi kamp dengan sangat rinci

LUENEBURG, Jerman – Seorang mantan sersan SS menggambarkan secara rinci pada hari Rabu bagaimana gerbong ternak yang penuh dengan orang Yahudi dibawa ke kamp kematian Auschwitz, orang-orang tersebut dilucuti barang-barangnya dan kemudian sebagian besar dibawa langsung ke kamar gas.

Oskar Groening diadili atas 300.000 tuduhan keterlibatan dalam pembunuhan, berkaitan dengan periode antara Mei dan Juli 1944 ketika sekitar 425.000 orang Yahudi dari Hongaria dibawa ke kompleks Auschwitz-Birkenau di Polandia yang diduduki Nazi dan sebagian besar langsung dibunuh.

Selama periode itu, begitu banyak kereta yang tiba sehingga dua orang sering kali harus menunggu dengan pintu tertutup karena kereta pertama “diproses”, kesaksian Groening di pengadilan negara bagian Lueneburg.

Meskipun dia lebih sering ditugaskan di bagian kamp Auschwitz I, dia mengatakan dia menjaga jalur Birkenau sebanyak tiga kali, termasuk satu shift sibuk 24 jam. Kamar gas utama terletak di Birkenau.

“Kapasitas kamar gas dan kapasitas krematorium cukup terbatas. Ada yang bilang 5.000 orang diproses dalam 24 jam, tapi saya tidak verifikasi. Saya tidak tahu,” ujarnya. “Demi pemesanan, kami menunggu hingga KA 1 selesai diproses dan selesai.”

Para penyintas Auschwitz menggambarkan kedatangan mereka sebagai kekacauan, dengan penjaga Nazi meneriakkan perintah, anjing menggonggong, dan keluarga-keluarga terpecah belah.

Namun Groening (93) berpendapat sebaliknya, dengan mengatakan “sangat tertib dan tidak terlalu berat” di tanjakan di Birkenau.

“Prosesnya sama dengan Auschwitz I. Bedanya, tidak ada truk,” ujarnya saat sidang hari kedua. “Mereka semua berjalan – ada yang ke satu arah, ada yang ke arah lain… ke tempat krematorium dan kamar gas berada.”

Tidak ada permohonan yang dimasukkan ke dalam sistem Jerman dan Groening mengatakan pada pembukaan persidangannya pada hari Selasa bahwa ia menganggap dirinya “bersalah secara moral”, namun terserah pada pengadilan untuk memutuskan apakah ia bersalah secara hukum. Dia menghadapi hukuman antara tiga dan 15 tahun penjara jika terbukti bersalah dalam persidangan, yang dijadwalkan pada bulan Juli.

Eva Kor (81) adalah salah satu orang Yahudi yang tiba di Auschwitz pada tahun 1944. Meski dia tidak ingat secara pribadi Groening, dia bilang dia tidak bisa melupakan kejadian itu.

“Semuanya berjalan sangat cepat. Berteriak, menangis, mendorong; bahkan anjing pun menggonggong. Saya belum pernah mengalami sesuatu secepat atau segila ini sepanjang hidup saya,” katanya kepada The Associated Press sebelum berpidato di pengadilan.

Kedua kakak perempuan dan orang tuanya dibawa langsung ke kamar gas, sementara dia dan saudara kembarnya, keduanya berusia 10 tahun pada saat itu, dipisahkan dari ibu mereka untuk digunakan sebagai kelinci percobaan untuk digunakan di kamp terkenal percobaan Dr. Josef Mengele.

“Yang saya ingat hanyalah tangannya yang terentang putus asa saat dia ditarik,” kenang Kor. “Aku bahkan tidak sempat mengucapkan selamat tinggal.”

Kor, yang sekarang tinggal di Indiana, adalah satu dari lebih dari 60 penyintas Auschwitz dan keluarga mereka dari AS, Kanada, Israel, dan negara lain yang telah bergabung dalam persidangan sebagai penggugat sebagaimana diizinkan berdasarkan hukum Jerman.

Thomas Walther, yang mewakili banyak penggugat, mengatakan dia dan kliennya senang Groening setuju untuk bersaksi, namun curiga dia menyembunyikan banyak rincian.

“Ada lautan kebenaran, tapi banyak pulau kebohongan,” katanya.

Kor, jaksa penuntut pertama yang berpidato di pengadilan, menggambarkan pengalamannya pada hari Rabu dan bertanya kepada Groening apakah dia mengenal Mengele atau rincian tentang file yang dia simpan dengan harapan dapat mengetahui lebih banyak tentang penyakit apa yang disuntik oleh dia dan saudara perempuannya, yang keduanya selamat dari kamp.

Groening tidak bereaksi terhadap pernyataan Kor dan pengacaranya, Hans Holtermann, mengatakan kliennya akan mencoba menjawab pertanyaan apa pun yang dia bisa, namun dia tidak percaya bahwa Groening mengenal Mengele.

Groening menjaga barang bawaan para tahanan di jalur landai, tetapi tugas utamanya adalah mengumpulkan uang yang dicuri dari para pendatang baru dan kemudian mengirimkannya ke Berlin – sebuah pekerjaan yang oleh pers Jerman menjulukinya sebagai “Akuntan Auschwitz”.

Meskipun sebelumnya dia bersaksi bahwa dia “ngeri” dengan kekejaman yang dia saksikan, dia mengatakan pada hari Rabu bahwa pikirannya sehari-hari lebih bersifat pejalan kaki, seperti ketika para penjaga mendengar sebuah kereta api yang memuat orang-orang Yahudi Hongaria tiba.

“Jika itu Hongaria, mereka punya bacon,” kenangnya sambil berpikir.

Meskipun ia telah diselidiki dua kali sebelumnya dan tidak ada tuntutan yang diajukan, Groening didakwa berdasarkan alasan hukum Jerman yang baru bahwa siapa pun yang membantu kamp kematian dapat dituduh terlibat dalam pembunuhan tanpa bukti partisipasi dalam kejahatan tertentu. Groening, yang bekerja di sebuah perusahaan asuransi setelah perang, bersaksi sebagai saksi dalam persidangan Nazi lainnya.

Di luar pengadilan, Kor mengatakan dia berharap Groening akan menggunakan persidangan tersebut untuk mencoba menghalangi “anak-anak muda yang salah arah” saat ini agar tidak menjadi neo-Nazi, namun dia masih puas dengan kesaksian Groening.

“Saya akan menerima pengakuan apa pun yang dia berikan – itu lebih baik daripada tidak ada pengakuan,” katanya kepada wartawan. “Mungkin itu hal terbaik yang pernah dia lakukan dalam hidupnya. Bukankah itu menyedihkan?”