Masa depan yang tidak pasti untuk desa yang indah -orang gempa bumi di Jepang

Minamiaso, Jepang – Sebuah desa pegunungan yang berkhotbah yang bergantung pada wisatawan, mahasiswa dan pensiunan, menghadapi masa depan yang tidak pasti setelah gempa bumi yang menghancurkan minggu lalu di Jepang selatan: akankah mereka kembali?

Setidaknya 14 orang tewas di Minamiaso, termasuk wisatawan dan siswa, dan pencarian tiga yang masih hilang berlanjut pada hari Rabu.

Yang kedua dari dua gempa bumi kuat yang mengguncang wilayah tersebut menyebabkan tanah longsor besar di Minamiaso pada Sabtu lalu, yang mengubur bangunan dan mengirim jembatan dan mobil di jurang yang dalam.

Desa ini adalah bagian dari wilayah Gunung Aso Hijau, sekitar 50 kilometer di sebelah timur Kota Kumamoto di pulau Kyushu.

___

Siswa

1.000 siswa dari Divisi Pertanian Universitas Tokai membentuk bagian penting dari 11.500 orang kota yang sudah ketinggalan zaman.

Banyak warga bergantung pada uang yang diperoleh dari menyewa apartemen kepada siswa, tiga di antaranya meninggal ketika bangunan apartemen runtuh.

Meskipun universitas dikatakan melanjutkan kelas pada bulan Mei, penduduk tidak optimis.

“Anda tidak pernah tahu apakah mereka akan kembali,” kata Toshiaki Hashimoto, seorang pemilik perusahaan konstruksi berusia 65 tahun yang memiliki beberapa apartemen siswa, yang sebagian besar sekarang rusak. “Jalanan terganggu dan jembatan telah jatuh. Bagaimana orang akan datang ke sini? ‘

Jejak aspal dan trotoar beton di kampus retak dan dipecah menjadi beberapa bagian.

Para siswa menawarkan campuran muda di Desa Gray, dan Hashimoto mempekerjakan tiga untuk pekerjaan sebagian di bisnisnya. Baik rumah dan kantornya rusak parah, dan dia bilang dia siap melipat dan meninggalkan bisnisnya.

“Itulah yang terjadi ketika Anda hidup dengan kesalahan aktif,” kata Hashimoto. “Aku melihat masa depan kecil di sini.”

___

Pensiunan

Setelah dipindahkan dari satu kota ke kota lain setiap beberapa tahun saat bekerja untuk bisnis telepon besar, Koji Fuchigami menetapkan tujuannya: Suatu hari ia akan kembali ke prefektur Kumamoto asalnya dan memiliki rumah dengan kompor di ruang tamu.

Dia mencapai gol itu 16 tahun yang lalu dan pindah ke Minamiaso yang indah untuk membangun rumah blok impiannya di daerah yang baru dikembangkan.

Sekarang 62 dan sebagian -waktu dia bekerja, dia masih berkontribusi pada ini ketika gempa 7,3 melanda pada hari Sabtu.

“Impian saya hilang sekarang,” kata Fuchigami ketika dia kembali ke rumah untuk mengumpulkan barang -barang berharga dan dokumen dan memeriksa kerusakannya. “Kurasa kita tidak bisa tinggal di sini lagi.”

Dibandingkan dengan rumah -rumah yang lebih tua di kota, tampaknya tidak rusak, tetapi pandangan yang lebih dekat mengungkapkan retakan di fondasi bahwa tetangga yang merupakan tukang kayu mungkin tidak akan pernah bisa diperbaiki dengan benar.

Di dalamnya berantakan, kompor dilemparkan ke lantai ruang tamu. Kecenderungan yang rapi memiliki retakan yang dalam, dan setumpuk kayu cincang untuk kompor didistribusikan di halaman belakang.

Fuchigami dan istrinya Yachiyo tertidur ketika gempa bumi melanda sekitar jam 1:26 pagi, mereka mencoba bangun, tetapi terus dilemparkan ke lantai, seolah -olah dia berada di mesin cuci, katanya. Istrinya mematahkan pergelangan tangannya ketika disematkan oleh rak buku yang jatuh.

Sebuah lumpur menghalangi mobil di jalan masuk, sehingga pasangan itu pergi dengan berjalan kaki dengan tetangga mereka dengan pintu sebelah, yang putrinya Yachiyo memberikan perawatan antar.

___

Turis

Area Gunung Aso adalah tujuan wisata terbaik di Prefektur Kumamoto, yang dikenal karena banyak orang di Jepang karena beruang hitamnya yang sangat populer, Kumamon.

Sekitar 16 juta orang mengunjungi daerah itu setiap tahun, atau lebih dari 25 persen dari total pengunjung ke prefektur, untuk drive yang indah dan kenaikan di sekitar kawah kuali terbesar di dunia.

Minamiaso adalah rumah bagi Aso Farm Land, taman hiburan dengan hewan dan spa kesehatan, dan dikenal dengan air pegunungan yang berlimpah, yang sering dianggap suci di Jepang, yang dapat dikumpulkan pengunjung dan dibawa pulang untuk diminum.

Hiroko Konishi menjalankan sebuah penginapan bernama Jikuya bersama suaminya di daerah kota yang kurang rusak di mana listrik telah dipulihkan. Dinding hang telah jatuh dan furnitur telah terbang, tetapi kerusakan tampaknya terbatas pada retakan dinding eksternal.

“Saya berharap untuk memperbaiki dan membuka kembali hotel jika kita bisa,” katanya. “Tapi pertanyaannya adalah apakah seseorang ingin mengunjungi tempat seperti ini.”

___

Ikuti Mari Yamaguchi di Twitter di twitter.com/mariyamaguchi

Karyanya dapat ditemukan di http://bigstory.ap.org/content/mari-yamaguchi