Miguel Cabrera melaporkan pelatihan musim semi, meminta maaf karena menunjukkan patung

Miguel Cabrera melaporkan pada latihan musim semi, tetapi baseball bukan item pertama dalam agendanya.

Baseman pertama Detroit Tigers meminta maaf dugaan insiden mengemudi dalam keadaan mabuk Pada 16 Februari, seperti yang dikatakan oleh Major League Baseball ia akan menjalani perawatan oleh dokter yang dikelola oleh manajemen dan serikat pemainnya.

Pria berusia 27 tahun itu ditangkap pada 16 Februari karena kecurigaan bahwa ia mengemudi di bawah pengaruh dan menentang seorang perwira tanpa kekerasan, keduanya melakukan pelanggaran. Dia akan ditangkap pada 16 Maret.

“Saya sangat menyesal atas apa yang saya lakukan,” kata Cabrera melalui penerjemah. “Saya telah bekerja keras untuk sementara waktu dan saya berharap semua orang memaafkan saya. Yang saya minta hanyalah pengampunan. ‘

General Manager Tigers Dave Dombrowski mengatakan pekan lalu bahwa Cabrera akan menjalani perawatan sebelum tiba. Posisi Macan dilaporkan pada 18 Februari.

Cabrera tidak menyangkal bahwa dia memiliki masalah alkohol, tetapi mengatakan dia bersedia menjalani perawatan dan bekerja dengan dokter untuk menemukan solusi. Cabrera mengatakan insiden itu luar biasa dan dia mengerjakan perawatannya di Detroit dan kota kelahirannya di Venezuela.

Dia menolak untuk mengatakan bahwa dia seorang pecandu alkohol.

“Aku sudah terkendali,” kata Cabrera. “Itu hanya keputusan yang buruk. Saya berencana untuk melanjutkan perawatan. Saya membuat kesalahan saat ini, dan yang bisa saya lakukan hanyalah melanjutkan perawatan.”

Cabrera mengatakan dia sangat ingin bertemu dengan rekan satu timnya, tetapi dia tidak akan memberikan pidato clubhouse untuk memohon pengampunan.

“Tidak akan ada pertemuan besar,” kata Cabrera. “Saya ingin bertemu dengan semua orang wajah -untuk beberapa hari ke depan. Saya belajar banyak pelajaran dalam hidup saya, dan itu sulit.”

Cabrera tidak memiliki SIM di Florida, tetapi ia memang memiliki izin pengemudi yang memungkinkannya mengemudi. Dia mengatakan dia tidak bermaksud mengelola pelatihan musim semi ini.

Dombrowski mengatakan Cabrera akan dirawat sepanjang musim dan terserah pengemudi Jim Leyland untuk memutuskan kapan Cabrera siap bermain.

“Kami berusaha membantu, tetapi ia berkomitmen untuk membantu dirinya sendiri,” kata Dombrowski. “Dia orang yang berkualitas dengan hati yang luar biasa.”

Ditanya apakah Cabrera bisa mendapatkan jenis perawatan yang sama dengan semua MVP Josh Hamilton dari Texas, Dombrowski mengatakan itu adalah pilihan dan Macan akan memantau situasinya. Setelah kesulitan narkoba dan alkohol, Hamilton memiliki teman di jalan setiap saat untuk memastikan dia tidak menyimpang dari penghematan.

Cabrera akan cocok dengan Macan untuk latihan pertamanya pada hari Jumat, tetapi tidak akan melihat tindakan ketika Macan Flimmage Florida Southern College menyelidiki. Leyland mengatakan dia mengharapkan Cabrera di garis start -up ketika Macan dibuka musim ini pada 31 Maret.

Rob Manfred, wakil presiden eksekutif hubungan kerja bisbol, mengatakan Cabrera dievaluasi oleh perwakilan dewan perawatan yang dijalankan oleh MLB dan serikat pekerja.

“Cabrera bekerja bersama secara sukarela dan memulai proses ini,” kata Manfred, seraya menambahkan bahwa Cabrera direkomendasikan “program beragam yang dikelola secara profesional” yang “akan mencakup” pengawasan sesuai kebutuhan untuk memastikan ia memenuhi programnya. “

“Cabrera memahami pentingnya program ini dan berkomitmen penuh untuk program ini,” kata Manfred. “Dia juga memahami bahwa insiden terkait alkohol di masa depan dapat memiliki konsekuensi yang lebih serius.”

Berdasarkan pelaporan oleh Associated Press.

Ikuti kami untuk Twitter.com/foxnewslatino
Seperti kita di facebook.com/foxnewslatino