Nigel Farage: Tidak ada yang akan berubah jika Clinton menang

Ini adalah transkrip singkat dari “Dunia Anda”, 25 Agustus 2016. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan mungkin diperbarui.

STUART VARNEY, PEMBAWA ACARA: Lupakan Donald Trump yang menyebut dirinya Tuan menyebut Brexit. Pria ini, Nigel Farage, adalah pemimpin gerakan sukses Inggris keluar dari Uni Eropa. Kini dia memperkenalkan dirinya kepada penonton Amerika, tampil bersama Donald Trump.

Itu adalah sesuatu yang saya bicarakan dengannya hari ini di FBN. Gulung selotip.

(MULAI REKAMAN VIDEO)

VARNEY: Nigel, aku diberitahu bahwa orang banyak tidak tahu siapa kamu tadi malam di Mississippi, tapi saat kamu selesai berbicara, mereka mencintaimu. Apakah ini benar?

NIGEL FARAGE, MANTAN PEMIMPIN PARTAI KEMERDEKAAN Inggris: Ya, saya tidak tahu.

Mungkin saja memang demikian, namun ada banyak orang yang hadir pada rapat umum tadi malam dan mungkin tidak terlalu mempelajari Brexit. Mereka pernah mendengarnya, tapi mungkin belum mempelajarinya.

Tapi pelajarannya, persamaannya jelas. Apa yang kami lakukan di Inggris pada tanggal 23 Juni adalah memberikan pukulan telak pertama terhadap kelas politik profesional yang bekerja sama dengan perusahaan multinasional raksasa dan bank-bank besar di Wall Street.

Dan saya pikir mudah-mudahan saya menjelaskannya kemarin.

VARNEY: Dengar, tapi mereka semua menentangmu. Maksud saya, pendiriannya dirancang secara massal tanpa melanggar pangkat apa pun.

FARAGE: Ya.

VARNEY: Mereka semua menentang Anda.

Dan saya diberitahu bahwa, pada pagi hari pemungutan suara, jumlah suara untuk keluar dari pemilu menurun, jauh lebih rendah dalam jajak pendapat, namun Anda meraih kemenangan yang luar biasa. Apakah itu akurat, Anda berada di tempat pemungutan suara pada pagi hari pemungutan suara?

FARAGE: Pemungutan suara pagi hari sungguh luar biasa.

Ada jajak pendapat yang dikeluarkan oleh perusahaan jajak pendapat terkemuka yang menunjukkan pihak Tetap unggul 10 poin. Dan saya benar-benar berpikir bahwa apa yang terjadi pada akhir kampanye itu adalah upaya media dan lembaga yang sengaja mengatakan kepada para pemilih, lihatlah, Brexit tidak akan menang, jadi mengapa repot-repot memilihnya?

Dan apa yang saya katakan kepada para pendukung Trump tadi malam adalah, apa pun yang dikatakan dalam 73 hari masa kampanye ke depan, bahwa meskipun mereka memberi tahu Anda bahwa Donald tidak bisa menang, jangan percaya mereka, karena apa yang kami lihat adalah upaya yang disengaja untuk memalsukan angka-angka tersebut. Untungnya kami mengabaikannya dan kami mengalahkan mereka.

VARNEY: Sekarang, Presiden Obama pergi ke Inggris sebelum pemungutan suara Brexit.

FARAGE: Ya.

VARNEY: Dan dia berkata, kamu harus tetap di sini.

Saya memahami bahwa hal ini sangat dibenci oleh masyarakat Inggris yang tidak menyukai politisi Amerika yang memberi tahu mereka cara memilih.

Nah, tidak bisakah kamu mengatakan hal yang sama tentang kamu? Anda datang ke Amerika dan mengatakan kepada pemilih Amerika, jangan memilih Hillary Clinton? Mungkin saja ada persamaannya di sana dan bahwa apa yang Anda katakan tadi malam bisa saja dibenci oleh beberapa kalangan di Amerika.

FARAGE: Baiklah, Obama mengatakan kita harus terus memberikan suara. Obama mengatakan hal buruk akan terjadi jika kita tidak memilih. Dan dia mengatakan kepada kami bahwa jika kami memilih untuk keluar, Amerika pada dasarnya akan meninggalkan kami dan hubungan kami dengan Amerika Serikat.

Dan saya tidak punya apa pun – saya tidak memberi tahu siapa pun cara memilih. Saya tidak akan mengambil risiko hal seperti itu. Saya memang menyarankan bahwa jika saya warga negara Amerika, saya tidak akan memilih Hillary karena tidak ada yang akan berubah jika perempuan itu menang. Dia mewakili klub media korporat besar yang telah berhasil selama 20 atau 30 tahun terakhir, membawa kita ke dalam serangkaian perang tanpa akhir dan membawa kita ke dunia di mana yang kaya semakin kaya dan yang miskin semakin miskin.

Jadi, saya pribadi tidak akan memilih Hillary, tapi tidak, saya tidak memberi tahu orang-orang cara memilih.

VARNEY: Maukah Anda – Anda tidak secara langsung mendukung Donald Trump tadi malam.

FARAGE: Tidak.

VARNEY: Kenapa tidak?

FARAGE: Karena saya mengkritik Obama karena memberi tahu kita cara memilih. Dan saya sendiri tidak akan jatuh ke dalam perangkap yang sama.

Namun menurut saya tidak terlalu sulit untuk membaca apa yang tersirat dari apa yang saya katakan tadi malam.

(TERTAWA)

VARNEY: Sekarang kita diberitahu bahwa jika Inggris memilih untuk meninggalkan Eropa, maka Brexit, jika pemungutan suara tersebut berhasil, maka seluruh negara akan hancur, itu akan menjadi bencana, pasar saham akan anjlok, perekonomian akan masuk ke dalam resesi, depresi.

Tolong beritahu kami secepatnya. Pemungutan suara dilakukan pada tanggal 23 Juni. Sekarang dua bulan kemudian. Apa yang terjadi di Inggris dalam dua bulan itu?

FARAGE: Apa yang terjadi adalah indeks FTSE 100, indeks saham utama kami, melonjak tinggi.

Angka ini lebih tinggi 25 persen dibandingkan bulan Februari tahun ini. Ada perusahaan pembangunan rumah terbesar, yang menurut kami akan bangkrut jika kita memilih Brexit, baru saja melaporkan angka mereka minggu ini dengan rekor pesanan di pembukuan mereka.

Kita bahkan telah melihat Standard & Poor’s dan Moody’s sepenuhnya merevisi prospek pertumbuhan Inggris selama dua atau tiga tahun ke depan. Dan sekarang kita melihat bahwa perekonomian Inggris, meski tidak sempurna, diperkirakan akan lebih baik dibandingkan Perancis, Jerman, dan negara-negara Uni Eropa lainnya.

Dan sejujurnya, apa yang dijual kepada kami adalah kebohongan yang menakutkan. Ini disebut ketakutan proyek. Dan saya katakan kepada hadirin tadi malam, Anda akan mendengar hal yang sama. Anda akan mendengar, jika Trump menang, kita akan berada di tangan Presiden Putin, kita akan mendekatkan dunia pada perang, dan kehancuran ekonomi yang parah akan menimpa Amerika.

Kami semua dijanjikan hal yang sama. Dan saya senang untuk mengatakan bahwa tidak ada satupun yang terjadi. Dan sekarang, apa yang kita miliki di seluruh dunia, negara-negara berkata, sekarang Anda sudah terbebas dari klub Eropa yang konyol ini, bisakah kami datang dan berbicara dengan Anda? Bisakah kita berteman lagi?

Dan menurut saya itu sangat penting. Dan saya sangat berharap, karena saya selalu menjadi penggemar berat AS — Saya sangat berharap kita dapat melanjutkan hubungan istimewa kita yang semestinya, sebagai mitra dan teman, setelah kita bebas lagi.

VARNEY: Banyak orang di Amerika menyukaimu. Mengapa Anda tidak tinggal, dapatkan kartu hijau, tinggal? apakah kamu mau

(TERTAWA)

FARAGE: Baiklah, benarkah?

VARNEY: Ya.

FARAGE: Anda sudah berada di sini selamanya.

VARNEY: Ya.

FARAGE: Tapi dengar, saya bekerja di sebuah perusahaan Amerika pada tahun 1980an dan 90an, jadi saya bepergian ke seluruh pelosok negara ini untuk urusan bisnis, seperti yang sering saya katakan, ketika saya sudah mempunyai pekerjaan yang layak.

(TERTAWA)

FARAGE: Saya melakukan sedikit hal itu dalam politik sekarang.

Yang bisa saya katakan adalah saya akan kembali dalam beberapa minggu ke depan.

(AKHIR VIDEOTAPE)

VARNEY: Baiklah.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2016 Fox News Network, LLC. SEMUA HAK DILINDUNGI. Hak Cipta 2016 CQ-Roll Call, Inc. Semua materi di sini dilindungi oleh undang-undang hak cipta Amerika Serikat dan tidak boleh direproduksi, didistribusikan, dikirim, ditampilkan, diterbitkan, atau disiarkan tanpa izin tertulis sebelumnya dari CQ-Roll Call. Anda tidak boleh mengubah atau menghapus merek dagang, hak cipta, atau pemberitahuan lain apa pun dari salinan Konten.