Obama, Perdana Menteri Jepang Abe untuk mencari rekonsiliasi di Pearl Harbor

Honolulu – Para pemimpin Amerika Serikat dan Jepang, yang menempatkan 75 tahun kebencian di belakang mereka, berkumpul di Pearl Harbor untuk ziarah bersejarah ke medan di mana pertumpahan pertumpahan serangan mendadak mendorong Amerika dalam Perang Dunia II.

Kunjungan Perdana Menteri Shinzo Abe Selasa dengan Presiden Barack Obama adalah bukti kuat bahwa para mantan musuh telah melampaui impuls -impuls yang menebus hubungan setelah perang, kata pemerintah Jepang. Meskipun para pemimpin Jepang telah mengunjungi Pearl Harbor sebelumnya, Abe akan menjadi yang pertama mengunjungi peringatan yang sekarang bertumpu di perairan suci di atas USS Arizona yang cekung.

Bagi Obama, ini mungkin terakhir kali ia bertemu dengan seorang pemimpin asing sebagai presiden, kata asisten Gedung Putih. Ini adalah semacam buku untuk presiden, yang mengundang pendahulu Abe hampir delapan tahun yang lalu menjadi pemimpin pertama yang disajikan Obama di Gedung Putih.

Bagi Abe, ini adalah tindakan timbal balik simbolis, yang enam bulan setelah Obama menjadi presiden AS pertama yang mengunjungi Hiroshima di Jepang, di mana AS menjatuhkan bom atom dengan harapan mengakhiri perang.

“Kunjungan ini, dan kunjungan presiden ke Hiroshima awal tahun ini, tidak akan mungkin delapan tahun yang lalu,” kata Daniel Kritenbrink, penasihat utama Obama di Asia di Gedung Putih. “Bahwa kita di sini hari ini adalah hasil dari upaya bertahun -tahun di semua tingkatan pemerintah dan masyarakat kita, yang memungkinkan kita untuk berurusan dengan aspek paling sensitif dari sejarah bersama kita bersama dan secara langsung.”

Lebih dari 2.300 orang Amerika meninggal pada 7 Desember 1941, ketika lebih dari 300 jet dan pembom tempur Jepang diserang. Lebih dari 1.000 lainnya terluka. Pada tahun -tahun berikutnya, AS mengunci sekitar 120.000 orang Jepang -Amerika di kamp -kamp interniran sebelum menjatuhkan bom atom pada tahun 1945, menewaskan sekitar 140.000 orang di Hiroshima dan 70.000 di Nagasaki.

Abe tidak akan meminta maaf untuk Pearl Harbor, kata pemerintahnya. Obama juga tidak meminta maaf kepada Hiroshima pada bulan Mei, kunjungan yang ia dan Abe gunakan untuk menekankan pengejaran mereka yang sulit dipahami akan masa depan bebas nuklir.

Tidak ada permintaan maaf, kata Alfred Rodrigues yang berusia 96 tahun, seorang veteran angkatan laut AS yang selamat yang menyebut Presiden Franklin D. Roosevelt sebagai ‘tanggal yang akan hidup dalam terkenal’.

“Perang adalah perang,” kata Rodrigues ketika dia melihat foto -foto lama dari dinas militernya. “Mereka melakukan apa yang seharusnya mereka lakukan, dan kami melakukan apa yang seharusnya kami lakukan.”

Setelah pertemuan formal di pagi hari, Obama dan Abe berencana untuk meletakkan tebing di atas USS Arizona Memorial, yang hanya dapat diakses dengan perahu. Kemudian mereka pergi ke pangkalan bersama Pearl Harbor-Hickam, di mana kedua pemimpin akan berbicara.

Obama dan Abe mencetak gol pada kunjungan bulan lalu ketika mereka bertemu di Peru di sela -sela KTT ekonomi. Meskipun paralel dengan kunjungan Hiroshima Obama adalah nyata, kedua pemerintah mengatakan satu kunjungan bukan yang lain.

Sementara itu, Cina telah mengkritik kunjungan Abe sebagai upaya tanpa rasa takut untuk melepaskan Jepang dari agresi masa perangnya.

“Mencoba melikuidasi sejarah Perang Dunia II dengan mengunjungi kunjungan ke Pearl Harbor dan menghibur orang mati hanyalah angan -angan tentang Jepang,” Hua Chuning, juru bicara Kementerian Luar Negeri Tiongkok di Beijing, mengatakan dalam pengarahan reguler.

“Jepang tidak pernah dapat membalikkan halaman ini tanpa rekonsiliasi dari Cina dan negara -negara lain di negara -negara yang menjadi korban di Asia,” katanya. “Para pemimpin Jepang harus berhenti menjadi begitu sulit dipahami dan sulit dipahami, dan lebih baik mengambil sikap yang bertanggung jawab terhadap sejarah dan masa depan, berpikir secara mendalam dan tulus tentang sejarah perang yang agresif dan membuat gangguan yang jelas dengan masa lalu.”

Kunjungan Abe bukan tanpa risiko politik, mengingat perhitungan emosional yang panjang dari orang -orang Jepang dengan agresi negara mereka dalam perang. Meskipun buku -buku sejarah yang sebagian besar dianggap sebagai Pearl Harbor sebagai serangan mendadak, pemerintah Jepang bersikeras baru -baru ini pada bulan ini bahwa ia bermaksud memberi pemberitahuan kepada AS bahwa mereka menyatakan perang dan hanya gagal sebagai akibat dari ‘birokratis bunling’.

“Ada rasa bersalah ini, jika Anda menginginkan bahasa Jepang, ‘sindrom Pearl Harbor’ ini, bahwa kami telah melakukan sesuatu yang sangat tidak adil,” kata Tamaki Tsukada, seorang menteri di Kedutaan Besar Jepang di Washington. “Saya pikir kunjungan perdana menteri dalam arti merilis jenis orang Jepang yang kompleks.”

Sejak perang, AS dan Jepang telah membangun aliansi yang kuat yang, menurut kedua belah pihak, telah tumbuh lebih kuat selama masa jabatan Obama. Ada pertanyaan tentang seperti apa hubungan itu di bawah Presiden Donald Trump.

Selama kampanye, Trump menyarankan agar Jepang dan Korea Selatan harus mendapatkan senjata nuklir sehingga AS tidak akan lagi didakwa dengan biaya membela mereka, ide yang mengkhawatirkan di banyak ibu kota Asia. Tetapi setelah pemilihan Trump, Abe menjadi pemimpin asing pertama yang bertemu dengannya sambil duduk di Trump Tower dengan kekuatan bisnis dan putri Trump, Ivanka.

Meskipun tidak ada perdana menteri Jepang yang mengunjungi USS Arizona Memorial, mantan pemimpin Jepang, pemimpin, Shigeru Yoshida, mengunjungi Pearl Harbor pada tahun 1951, enam tahun setelah Jepang menyerah. Dia berhenti dalam perjalanan pulang untuk menandatangani Perjanjian Damai San Francisco dengan AS dan yang lainnya, dan memiliki kunjungan yang sopan ke Laksamana. Arthur WR Radford dibawa.

Perdana Menteri lainnya telah mengunjungi Pearl Harbor dan Pemakaman Peringatan Nasional Pasifik, yang dikenal sebagai Punchbowl.