Palin: Sekarang adalah waktunya untuk mengambil kembali negara kita dan mengembalikan keadaan ke jalur yang benar

Ini adalah transkrip singkat dari “On the Record,” 5 November 2012. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan dapat diperbarui.

GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Seberapa pentingkah suara injili? Kini media arus utama sepertinya meremehkan dampaknya. Mantan Gubernur Alaska Sarah Palin bergabunglah dengan kami Selamat malam, gubernur.

SARAH PALIN, KONTRIBUTOR FOX NEWS/RESMI GUBERNUR ALASKA: Hei, Greta. Apa kabarmu

DARI Saudari: Saya sangat baik. Dan setelah melihat angka-angka pada tahun 2008, 2004 dan suara evangelis, dan saya melihat banyak swing states, jumlahnya sekitar 25, 30 persen, jadi bukan sekelompok orang yang tidak berarti ketika Anda mencalonkan diri. Saya penasaran dengan pendapat Anda, apakah mereka akan memilih Gubernur Romney tahun ini?

PALIN: Anda tahu, saya pikir setelah banyak komunitas berbasis agama melihat untuk pertama kalinya dalam sejarah Amerika beberapa bulan yang lalu apa yang terjadi di DNC pada konvensi Demokrat, partai politik yang berkuasa mencoba untuk mengeluarkan Tuhan dari platform tertulis mereka, saya pikir itu membuat marah beberapa komunitas berbasis agama, dan mereka memutuskan untuk keluar dan menggunakan hak pilih mereka.

Dan saya tentu berharap mereka akan melakukan hal tersebut, karena beberapa survei menunjukkan bahwa hanya sekitar 50 persen populasi Kristen yang terdaftar sebagai pemilih, dan hanya sekitar setengah dari populasi terdaftar yang benar-benar hadir di tempat pemungutan suara. Jadi ini adalah blok pemungutan suara yang kuat. Hal ini sangat inklusif dan cukup toleran, bertentangan dengan apa yang diyakini media arus utama mengenai blok pemilih Kristen.

DARI Saudari: Tahun ini mereka adalah pendaftaran pemilih terbesar, upaya keluar dari pemungutan suara, dan saya tahu Anda melakukan robocall untuk organisasinya, serta beberapa organisasi lainnya. Dan itu hampir seperti — Saya belum pernah mendengar apa pun tentang hal itu. Dan saya bertanya-tanya apakah ini seperti kita sedang mengkaji apa yang kita pikir akan terjadi besok jika kita memperhitungkan 26 persen suara pada tahun 2008?

PALIN: Sekali lagi, saya pikir arus utama Amerika lebih dari yang diinginkan oleh blok pemungutan suara, komunikasi berbasis agama, mereka yang tersinggung karena Presiden Obama mengabaikan berkurangnya kebebasan beragama yang sangat kita hargai di Amerika dalam lebih dari satu cara. Presiden Obama menutupinya ketika Anda mempertimbangkan apa itu ObamaCare dan amanat di dalamnya yang melanggar hati nurani agama. Saya pikir media arus utama ingin berpura-pura bahwa blok pemungutan suara tidak ada dan itulah sebabnya mereka tidak terlalu meliputnya.

Media arus utama juga ingin masyarakat percaya bahwa blok pemungutan suara evangelis adalah sekelompok pemilih kulit putih yang sangat berpegang teguh pada tuhan dan konstitusi mereka, padahal jika Anda melihat demografi berbeda yang diwakili dalam blok pemungutan suara, misalnya di Florida tengah, blok pemungutan suara evangelis terdiri dari orang-orang Hispanik. Dan di Virginia, populasi orang Asia merupakan kelompok pemilih evangelis yang terus bertambah. Sekali lagi, cukup beragam dan cukup toleran, namun cukup bersedia untuk berdiri teguh pada prinsip-prinsip, pada apa yang dibicarakan dalam piagam kita sehubungan dengan Tuhan sebagai pusat negara kita dan hukum kita dan ingin menggunakan hak memilih untuk menyatakan pendapat tersebut.

DARI Saudari: Anda menyebut orang Hispanik. Partai Anda secara historis tidak terlalu berhasil dalam menarik suara Hispanik. Saya tidak tahu seberapa besar perhatian yang diberikan tahun ini. Kita lihat saja nanti setelah angkanya masuk besok. Saya penasaran, apakah Partai Republik kurang memberikan perhatian terhadap kaum Hispanik, dan apakah kaum Hispanik tidak mendapat tempat di Partai Republik?

PALIN: Penduduk Hispanik tentu saja merasa diterima di Partai Republik. Begitu banyak orang Hispanik yang pro-keluarga, pro-kehidupan. Mereka percaya bahwa anak adalah unsur terindah dalam dunia yang kita tinggali saat ini yang terkadang membingungkan dan hal ini merupakan dasar dari keyakinan alamiah mereka terhadap proliferasi. Mereka menginginkan peluang ekonomi bagi diri mereka sendiri dan anak-anak mereka agar dapat memperoleh pekerjaan yang baik. Jadi poin-poin dalam platform Partai Republik mewakili hal-hal yang dapat diberikan oleh hal-hal tersebut kepada warga Hispanik.

Mengenai strategi dan hierarki Partai Republik dan bagaimana mereka menjangkau kaum Hispanik, saya tidak bisa menjawabnya karena saya tidak tahu apa yang dilakukan hierarki partai dalam hal strategis dalam hal tersebut. Tentu saja Partai Republik adalah sebuah tenda besar.

DARI Saudari: Saat saya berbicara dengan Anda, saya bertemu Anda empat tahun yang lalu ketika Anda menjadi kandidat — sebenarnya saya bertemu Anda pada tahun 2004 ketika Anda menjadi walikota di Alaska ketika saya meliput konvensi Partai Republik di New York. Tapi menurutku saat aku berbicara denganmu, empat tahun berlalu dengan cepat, bukan?

PALIN: Itu berlalu dengan sangat cepat. Sungguh menakjubkan berada di sini pada malam pemilu dan tidak mempunyai kesempatan untuk menarik napas dalam-dalam dan memikirkan segala sesuatu yang telah terjadi dalam empat tahun ini. Namun negara kita mungkin telah bergerak maju dalam banyak hal yang belum tentu baik bagi negaranya, namun besok kita mempunyai kesempatan untuk mengambil kembali hal tersebut dan mengembalikan Amerika ke jalur yang benar.

Greta, cepat sekali, jika menyangkut kaum evangelis, saya pikir mereka memiliki nilai dan prinsip yang sama dalam hal pemungutan suara dan apa yang penting bagi mereka di kotak suara itu. Tapi mungkin mereka menganggap serius ajaran Perjanjian Lama itu, khususnya di Dua Tawarikh 714, di mana dikatakan Yang Maha Kuasa jika umat-Ku yang dipanggil dengan nama-Ku mau merendahkan diri dan berdoa serta berbalik dari jalan yang salah, maka Yang Maha Kuasa akan datang dan menyelesaikan masalah serta menyembuhkan negeri itu. Dan menurut saya realisasi dalam ayat tersebut benar-benar mengilhami banyak kaum evangelis pada putaran ini untuk keluar dan memberikan suara besok.

DARI Saudari: Gubernur, Anda dan saya akan membahas pengembaliannya besok malam, jadi sampai jumpa nanti. Terima kasih sudah tampil.

PALIN: Terima kasih.