Papan reklame anti-Amerika di Kuba menampilkan swastika
HAVANA – Kuba membalas pertunjukan Natal misi diplomatik AS yang mendukung para pembangkang Kuba dengan memasang papan reklame pada hari Jumat dengan foto-foto tentara AS yang menganiaya tahanan Irak dan sebuah swastika besar yang dilapis dengan stempel “Made in the USA”.
Papan reklame tersebut, yang didirikan semalaman di seberang kantor Departemen Kepentingan AS, berdiri di Malecon, Havanamengatakan (mencari) jalan raya pantai yang terkenal.
Seorang diplomat di misi tersebut mencatat pelecehan terhadap tahanan di Irak Abu Ghraib (mencari) penjara dilaporkan secara luas dan didiskusikan secara terbuka dan mengatakan bahwa mereka yang bertanggung jawab sedang diadili.
“Di sisi lain, pemerintah Kuba tidak mengizinkan satu kata pun yang berisi perbedaan pendapat di medianya, memenjarakan mereka yang berani menyuarakan gagasan berbeda dan tidak mengizinkan (siapa pun) mengunjungi tahanan politik Kuba sejak akhir tahun 1980an,” kata pejabat tersebut, yang berbicara tanpa mau disebutkan namanya karena status diplomatik misi tersebut.
Misi AS, yang dipimpin oleh James Cason, minggu ini menolak permintaan untuk menghapus dekorasi Natal yang memuat referensi tentang pembunuhan para pembangkang. Fidel Castromengatakan (mencari) pemerintah.
Dekorasinya termasuk Santa Claus, permen tongkat dan lampu putih di sekitar pohon palem – dan sebuah tanda bertuliskan “75,” yang mengacu pada 75 pembangkang Kuba yang dipenjara tahun lalu.
Ketua Parlemen Ricardo Alarcon pada hari Rabu menyebut pameran itu “sampah” dan mengatakan Cason “tampaknya putus asa untuk menciptakan masalah”. Tidak ada pejabat Kuba lainnya yang berkomentar.
Wayne Smith, yang mengepalai misi AS di sana pada masa pemerintahan Carter dan Reagan dan telah lama mengadvokasi pemulihan hubungan diplomatik normal dengan Kuba, mengatakan menurutnya gambaran pelecehan tahanan di Irak adalah respons yang tepat dari rezim Castro.
“Jika saya berada di posisi mereka, itulah yang akan saya lakukan – menarik perhatian pada fakta bahwa Amerika Serikat kini bersalah atas penyiksaan, pelanggaran besar-besaran terhadap hak asasi manusia,” kata Smith melalui telepon dari Washington.
“Ya, saya ingin melihat 75 orang itu dibebaskan semuanya, tapi kami tidak dalam posisi untuk mengkritik siapa pun saat ini,” katanya.
Namun referensi Nazi di papan iklan itu terlalu berlebihan, tambah Smith.
Beberapa wisatawan Australia yang lewat menyebut papan reklame itu tidak berasa, sementara seorang wisatawan asal Yunani mengatakan bahwa itu hanya mewakili kebenaran.
“Ini adalah kejahatan di Irak, penyiksaan terhadap rakyat Irak oleh Amerika,” kata Antonio Nankoudis. Dia kemudian menunjuk misi Amerika dan berkata, “Dan ada pembunuhnya.”
Masyarakat Kuba juga mendukung papan reklame tersebut.
“Penempatannya bagus, sehingga seluruh dunia memahami bahwa kemanusiaan adalah hal yang paling penting,” kata Evelio Perez, yang awalnya tampak ngeri saat berjalan melewati papan reklame bersama keluarganya.
Baliho-billboard yang lebih kecil dengan gambar-gambar penganiayaan tahanan di Irak dipasang di tempat-tempat yang tidak terlalu mencolok, termasuk di dekat pintu belakang kantor misi AS dan di Plaza Anti-Imperialis di dekatnya.
Hubungan Kuba-AS, yang tidak pernah baik selama empat dekade pemerintahan komunis di pulau tersebut, memburuk pada masa pemerintahan Bush, yang memperketat sanksi ekonomi dan mengumumkan rencananya untuk Kuba yang demokratis pasca-Castro.
Kedua negara tidak memiliki hubungan diplomatik formal sejak gerilyawan Castro merebut kekuasaan pada tahun 1959. Bagian Kepentingan AS hanya menyediakan layanan konsuler dan kontak resmi terbatas.
Pejabat Kuba tahun lalu menuduh para pembangkang yang dipenjara menerima uang dari pejabat AS untuk melemahkan pemerintah pulau itu – tuduhan yang dibantah oleh para aktivis dan Washington. Mereka dijatuhi hukuman hingga 28 tahun penjara, namun 14 orang telah dibebaskan karena alasan medis.
Smith, yang mengepalai misi Havana dari tahun 1978 hingga 1982, mengatakan dekorasi politik Natal adalah sebuah provokasi yang disengaja, namun tidak berbahaya.
“Mari kita berharap bahwa departemen kepentingan AS dapat menyadari bahwa ada dua pihak yang dapat berperan dalam permainan ini dan lolos begitu saja,” katanya.
