Pasangan Kristen dihukum karena perdagangan manusia setelah mencoba mengadopsi anak-anak Mesir
KAIRO – Dua pasangan Amerika yang mencoba mengadopsi anak di Mesir dihukum karena perdagangan manusia dan dijatuhi hukuman dua tahun penjara pada hari Kamis dalam kasus yang menyoroti proses adopsi yang suram di negara mayoritas Muslim ini.
Hukum Islam yang dipatuhi di Mesir melarang umat Islam mengadopsi anak, atas nama menjaga garis keturunan yang berbeda untuk memastikan garis warisan dan warisan.
Namun, adopsi dalam komunitas minoritas Kristen di Mesir memang terjadi – termasuk oleh orang Kristen Mesir yang tinggal di luar negeri. Tetapi para ahli mengatakan mereka menghadapi hambatan besar dari pihak berwenang, begitu banyak pasangan dan mereka yang mengatur adopsi beralih ke pemalsuan dokumen dan suap.
Kasus tersebut adalah pertama kalinya kasus adopsi seperti itu terdengar di Mesir, dan pengacara kedua pasangan tersebut mengatakan bahwa Mesir menuntut karena tekanan AS pada negara tersebut untuk menindak perdagangan manusia. Pasangan itu ditemukan ketika Kedutaan Besar AS di Kairo melaporkan kepada pihak berwenang bahwa mereka curiga setelah mereka mencoba mengeluarkan anak angkat mereka dari Mesir.
Keempatnya – Iris Botros dan Louis Andros dari Durham, Carolina Utara, serta Suzan Hagoulf kelahiran Mesir dan suaminya Medhat Metyas – ditangkap pada bulan Desember dan diadili pada bulan Mei atas tuduhan perdagangan anak dan pemalsuan. Andros, Hagoulf dan Metyas – keduanya berasal dari komunitas Kristen Mesir – semuanya memiliki kewarganegaraan AS. Dokumen pengadilan mengatakan Botros, juga seorang Kristen Mesir, memegang residensi AS.
Keempatnya juga diperintahkan untuk membayar denda masing-masing sekitar $18.000.
Botros dan Andros mengadopsi anak laki-laki kembar yang baru lahir, sedangkan Hagoulf dan Meytas mengadopsi seorang balita laki-laki. Mereka mengadopsi mereka dari panti asuhan di Kairo yang diduga memberi mereka dokumen palsu yang menyatakan bahwa anak-anak itu lahir dari mereka.
Dua pejabat kedutaan AS menghadiri sidang tersebut tetapi menolak mengomentari kasus tersebut.
“Kedutaan telah mengikuti kasus tersebut dan mengetahui putusan tersebut,” Margaret White, juru bicara kedutaan Amerika, mengatakan kemudian. Dia menolak berkomentar lebih lanjut tentang kasus tersebut atau tentang warga AS, dengan alasan masalah privasi.
Orang Amerika itu dibawa ke pengadilan Kairo dengan tangan diborgol pada hari Kamis, mengenakan kaus putih dan celana panjang. Begitu berada di kandang terdakwa, pasangan itu berpelukan dan berciuman saat mereka dipisahkan dalam tahanan.
Semangat mereka tampak tinggi dan mereka melambai kepada wartawan. Andros, yang berusia 70-an, mengenakan salib perak besar di lehernya, memeluk dan mencium istrinya Botros, 40, yang satu tangannya masih diborgol.
Pasangan yang lebih muda, Hagoulf dan Metyas, yang tinggal di Mesir sejak 2003, juga berpelukan dan berciuman. Hagoulf membawa foto bayi laki-laki yang dia adopsi dari panti asuhan.
Setelah vonis cepat, terdakwa dibawa pergi. Polisi mencegah pasangan tersebut berbicara kepada media dan tidak jelas apakah mereka akan mengajukan banding atas putusan tersebut. Pengacara mereka tidak dapat segera dihubungi untuk memberikan komentar.
Tujuh warga Mesir juga divonis dalam kasus tersebut, termasuk seorang biarawati yang terkait dengan panti asuhan, karyawan panti asuhan dan seorang dokter yang memberikan akte kelahiran palsu. Empat dari tujuh orang tersebut masih buron dan dijatuhi hukuman in absentia. Orang Mesir dijatuhi hukuman dua atau lima tahun penjara dan denda mereka sama dengan orang Amerika.
Saat vonis dijatuhkan, saudara perempuan dari salah satu terdakwa Mesir meneriakkan “Haram” – bahasa Arab untuk tidak adil atau salah.
“Mereka menyembunyikan fakta. Itu korup, seluruh pengadilan korup,” kata Afaf Khalil, adik pekerja Panti Asuhan Gamil yang divonis lima tahun penjara. Saudara laki-laki mereka, Atif, menuduh pemerintah melakukan “penganiayaan agama” dan mengatakan tidak mungkin “mengadili seorang Kristen secara adil dengan menggunakan hukum Islam”.
