PBB mengutuk keras peluncuran rudal Korea Utara

PERSATUAN NEGARA-NEGARA – Dewan Keamanan PBB mengecam keras peluncuran roket Korea Utara pada hari Senin dan mengumumkan akan menjatuhkan sanksi baru dan memperingatkan tindakan lebih lanjut jika Pyongyang kembali melakukan peluncuran atau uji coba nuklir baru.

Bertindak cepat, dewan beranggotakan 15 orang, termasuk sekutu terdekat Korea Utara, Tiongkok, mengadopsi pernyataan presiden yang menyatakan penolakannya terhadap peluncuran hari Jumat – yang melanggar sanksi PBB – dan kebijakan militer yang diambil oleh pemimpin muda baru negara tersebut, Kim Jong Un, adalah tindakan yang tidak pantas. diwawancarai, digarisbawahi.

Dewan tersebut mengarahkan komite sanksinya untuk memperluas daftar entitas Korea Utara yang terkena pembekuan aset dan mengidentifikasi teknologi yang lebih sensitif terhadap proliferasi yang dilarang untuk ditransfer ke dan dari negara tersebut.

“Penerapan pernyataan presiden yang tegas dan cepat ini menunjukkan bahwa masyarakat internasional bersatu dalam mengirimkan pesan yang jelas kepada Korea Utara bahwa provokasi semacam itu serius dan sama sekali tidak dapat diterima,” kata Duta Besar AS Susan Rice, presiden dewan saat ini yang membacakan pernyataan tersebut. . pada rapat dewan.

Meskipun Rusia dan Tiongkok menghalangi Dewan Keamanan untuk mengeluarkan resolusi mengenai sekutu mereka, Suriah, selama lebih dari setahun, kedua kekuatan dunia tersebut secara konsisten mendukung tindakan keras terhadap Korea Utara, meskipun mereka memiliki hubungan dekat.

Upaya Korea Utara untuk meluncurkan satelit berakhir dengan kegagalan ketika roket tersebut hancur di atas Laut Kuning, mempermalukan pemimpin barunya atas apa yang telah direncanakan oleh Korea Utara sebagai pusat perayaan ulang tahun ke-100 pendiri negara tersebut, kakeknya Kim Il Sung. Negara-negara Barat mengatakan peluncuran tersebut adalah kedok untuk menguji coba rudal jarak jauh, dan masih ada kekhawatiran mengenai program nuklir Korea Utara di tengah laporan bahwa negara tersebut berencana melakukan uji coba atom lagi dalam waktu dekat.

Korea Utara meluncurkan rudal pada tahun 2006 dan 2009; dalam kedua kasus tersebut uji coba rudal diikuti dengan uji coba nuklir.

“Jelas potensi kelanjutan pola tersebut merupakan sesuatu yang semua anggota masyarakat internasional sadari dan anggap akan menjadi bencana yang akan terjadi jika diikuti oleh Korea Utara,” kata Rice. “Ini hanya akan menyebabkan meningkatnya isolasi di Korea Utara.”

Pernyataan tersebut mengungkapkan “tekad Dewan Keamanan untuk bertindak sesuai jika terjadi peluncuran atau uji coba nuklir DPRK lebih lanjut,” dengan menggunakan inisial Republik Rakyat Demokratik Korea, nama resmi negara tersebut.

Dikatakan bahwa peluncuran hari Jumat, “serta penggunaan teknologi rudal balistik, bahkan jika dikategorikan sebagai peluncuran satelit atau kendaraan peluncuran ruang angkasa, merupakan pelanggaran serius terhadap resolusi PBB.” Mereka menuntut Korea Utara menghentikan peluncuran lebih lanjut yang menggunakan teknologi rudal balistik dan menangguhkan program rudal balistiknya, sebagaimana disyaratkan oleh resolusi PBB yang memberlakukan sanksi setelah uji coba nuklir negara tersebut pada tahun 2006 dan 2009.

Dewan meminta komite Dewan Keamanan yang memantau sanksi terhadap Korea Utara untuk mempersiapkan penambahan baru ke daftar sanksi dalam waktu 15 hari, dan mengatakan jika tidak, dewan sendiri akan bertindak dalam waktu lima hari untuk menghapus daftar tersebut.

Rice mengatakan dewan tersebut bermaksud untuk “menunjuk entitas tambahan Korea Utara, termasuk perusahaan, yang akan dikenakan pembekuan aset, serta mengidentifikasi teknologi tambahan yang sensitif terhadap proliferasi yang akan dilarang untuk ditransfer ke dan dari Korea Utara.”

Komite sanksi juga akan mengambil beberapa langkah lain untuk meningkatkan penerapan sanksi yang ada, katanya.

Amerika Serikat, kata Rice, akan mengusulkan “paket penunjukan baru yang kuat, termasuk nama-nama perusahaan yang bertanggung jawab atas program nuklir dan rudal balistik Korea Utara dan daftar hal-hal teknis yang dibutuhkan Korea Utara untuk melanjutkan program ilegalnya.”

Komite sanksi akan mempertimbangkan usulan penambahan baru ke dalam daftar sanksi, kata Rice, yang “menghasilkan hasil yang sangat kredibel pada tahun 2009, dan kami mengharapkan hal yang sama kali ini.”

Dewan Keamanan melanjutkan seperti pada tahun 2009 dan mengadopsi pernyataan presiden setelah peluncuran rudal Korea Utara. Dalam pernyataan tersebut, dewan bersatu juga mengecam peluncuran tersebut dan meminta komite sanksi untuk menambahkan perusahaan, barang, dan teknologi ke dalam daftar sanksi.

“Teks ini lebih kuat dari yang diadopsi dewan pada tahun 2009, baik dari segi bahasa maupun isinya,” kata Rice.

Pernyataan presiden tersebut, yang lebih lemah dibandingkan resolusi namun menjadi bagian dari catatan dewan, sebagian besar dirancang oleh Rice dan duta besar Tiongkok untuk PBB, Li Baodong, dengan Korea Selatan, Jepang, dan negara-negara Eropa sebagai pihak yang berkonsultasi dalam berbagai kesempatan, kata diplomat PBB. anonimitas karena percakapannya bersifat pribadi. Draf akhir telah dikirim ke seluruh dewan dan tidak ada keberatan hingga batas waktu Senin pagi, kata para diplomat.

____

Penulis Associated Press Peter James Spielmann berkontribusi pada laporan ini.