Pelanggaran Marlin membeku saat kalah 4-3 dari Twins di Game 1 pemimpin ganda

MINNEAPOLIS – Kenangan hangat membasuh Mike Redmond sekembalinya ke Minnesota, di mana dia menghabiskan lima musim sebagai penangkap cadangan dan pokok clubhouse tercinta.

Kemudian Miami Marlins dari Redmond mencapai berlian dingin di Target Field, dan masalah yang sama yang melanda tim muda dan pembangunan kembali kembali.

Pelanggaran Marlins yang lamban menghasilkan 1 untuk 7 dengan pelari dalam posisi mencetak gol dan sekali lagi gagal memberikan banyak dukungan kepada pelempar awal dalam kekalahan 4-3 Miami dari Twins pada hari Selasa dalam pembukaan pemimpin ganda siang-malam.

“Jelas kami perlu mencetak lebih banyak angka,” kata Redmond, yang berada di tahun pertamanya sebagai manajer liga besar. “Ceritanya sama sepanjang musim. Kami mendapatkan cukup banyak di gundukan.”

Jose Fernandez (0-2) menyerah empat kali lari dan enam pukulan untuk Marlins, yang memulai start 4-16 terburuk waralaba setelah pembersihan gaji di luar musim. Joe Mahoney memiliki dua pukulan dan dua RBI untuk Miami, yang terakhir di Liga Nasional dalam sebagian besar kategori ofensif utama, termasuk rata-rata pukulan (0,211), home run (enam), RBI (44) dan persentase on-base (0,270 ) ).

Oswaldo Arcia mencetak home run pertamanya dalam karir dan Kevin Correia (2-1) mengizinkan dua run dengan lima pukulan dan mencetak lima pukulan dalam tujuh babak untuk si Kembar, yang menang lima kali berturut-turut.

Marlins membuang peluang besar di inning kedelapan ketika mereka memuat pangkalan dan melakukan satu pukulan melawan Jared Burton. Juan Pierre mencetak gol dari groundout oleh Greg Dobbs untuk menjadikannya 4-3, tetapi Justin Ruggiano melaju ke posisi ketiga untuk mengakhirinya.

“Saya mengambil banyak panas karena kami tidak mencetak angka,” kata Pierre, yang 1 dari 4 untuk menurunkan rata-rata pukulannya menjadi 0,194. “Saya orang terdepan dan saya seharusnya berada di base, dan saya tidak melakukan tugas saya untuk mendapatkan base sama sekali. Saya seharusnya membuatnya lebih mudah untuk sisa seri. Saya akan mengambil banyak panas untuk pertempuran ofensif.

Tim seharusnya membuka seri mereka pada Senin malam, tetapi badai salju terbaru membuatnya membeku. Itu adalah pertandingan kandang ketiga yang harus ditunda si Kembar karena cuaca tahun ini – hanya ada lima pertandingan dalam tiga musim pertama di Target Field.

Anggota kru dan staf stadion kasar bekerja sepanjang malam untuk membersihkan salju yang lebat dan basah dari lapangan, tempat duduk, dan tangga.

Suhu awalnya 38 derajat tetapi lapangan, yang memiliki pemanas di bawahnya untuk melawan suhu dingin, subur dan hijau.

Correia hanya membutuhkan 87 lemparan untuk melewati tujuh inning untuk start keempatnya secara beruntun musim ini. Dia hanya berjalan tiga kali untuk Pirates setidaknya dalam tujuh babak musim lalu.

“Saya pikir lebih sulit untuk memukul (cuaca dingin) daripada membuangnya,” kata Correia. “Agak sulit untuk merasakan bisbol. Saya telah membuang banyak hal. Saya tidak akan menyebut diri saya beruntung berada di luar sana. Saya tidak sabar menunggu cuaca 70 derajat datang. “

Miami memimpin 2-1 pada kuarter keempat dengan satu Mahoney, tetapi Fernandez, yang awalnya dijadwalkan untuk memulai game kedua, mengembalikan semuanya di paruh bawah.

Chris Parmelee dan Trevor Plouffe memimpin inning dengan single dan Arcia berdiri dan dikagumi saat homernya memantul tepat di luar alun-alun di luar kursi lapangan kanan untuk memimpin 4-2.

“Kami mendapat hasil yang sangat mudah,” kata Redmond. “Kita harus mencari cara untuk mendapatkan basis, itu saja. Aku tidak tahu bagaimana lagi mengatakannya.”

Redmond mendapat tepuk tangan meriah sebelum pertandingan. Veteran yang suka berteman itu adalah favorit clubhouse dan terukir dalam pengetahuan Twins karena kegemarannya menelanjangi dan berjalan telanjang di area ruang ganti ketika keadaan tidak berjalan dengan baik, caranya mencoba menanamkan kesembronoan.

“Dia hanya tahu banyak tentang permainan itu,” kata Mauer. “Dan cara dia berhubungan dengan pemain yang lebih muda, terutama saya sendiri, Anda tahu dia akan menjadi manajer yang sangat baik nantinya. Sangat menarik bagi saya untuk melihatnya di sana, dan itu akan menyenangkan.”

CATATAN: Marlins slugger Giancarlo Stanton naik 0 untuk 3, turun rata-ratanya menjadi 0,176. Dia terkena lemparan pada inning kedelapan, tetapi tetap bertahan dalam permainan. … Lari yang diperbolehkan Burton di urutan kedelapan adalah yang pertama dari sembilan penampilan tahun ini. … Si Kembar mengirim RHP Mike Pelfrey (2-1, 7.30 ERA) ke gundukan untuk Game 2 untuk menghadapi Miami RHP Ricky Nolasco (0-2, 3.86).