Pembantu di Chili menantang diskriminasi pekerja rumah tangga
Sebuah tanda yang berbunyi dalam bahasa Spanyol “Anda bisa berjalan di teras saya”; Menggantung di dinding rumah di komunitas berpagar El Algarrobal II di Chicureo, Chili, Kamis, 19 Januari 2012. Menurut aturan masyarakat, pekerja dilarang berjalan dengannya. Penolakan Felicita Pinto, seorang pelayan yang bekerja di lingkungan itu, untuk naik bus untuk mengangkutnya ke tempat kerjanya, hanya berjalan kaki singkat, memiliki perdebatan pencarian jiwa tentang bias kelas dan eksploitasi di Chili dan protes yang diajukan pada hari Sabtu terhadap diskriminasi. (Foto AP/Roberto Candia)
Dia tiba lebih awal ke gerbang komunitas mewah tempat dia bekerja sebagai budak, tetapi bus ke rumah majikannya terlambat. Itulah sebabnya Felicita Pinto memutuskan untuk membuat enam blok bekerja, di jalan -jalan yang diumpankan dengan halaman rumput yang terentang dan meletakkan rumah.
Penjaga keamanan dengan cepat mengejarnya dan memaksa janda berusia 57 tahun itu ke gerbang. Majikan Pinto, seperti yang sebelumnya, memprotes peraturan umum yang melarang pelayan bergerak sesuka hati.
Jalan sederhana Pinto membantu meninggalkan pencarian jiwa nasional tentang diskriminasi dan penyalahgunaan pekerja rumah tangga di seluruh Chili, di mana para pemimpin diterima untuk diterima sebagai negara maju yang tercerahkan dan tercerahkan. Media berita lokal mendengar tentang masalah ini dan kemarahan diikuti ketika pemilik rumah lain dalam pengembangan El Algarobal II mencoba membenarkan pembatasan.
Saya hanya merasa seperti seorang tahanan, penjahat, adalah pencuri.
“Bisakah Anda bayangkan seperti apa rasanya jika semua budak berjalan di luar, semua pekerja di jalan dan anak -anak mereka berjalan dengan sepeda?” Tetangga Ines Pérez mengatakan kepada saluran televisi setempat.
Pernyataannya membuat gelombang penghinaan dan ancaman yang dihadapi Pérez untuk menutup halaman Facebook -nya.
Diskriminasi terhadap pekerja rumah tangga adalah salah satu kejahatan sosial yang lebih mengakar di Amerika Latin dan sekitarnya. Di kompleks mewah di selatan ibukota Peru, budak tidak bisa berenang di laut sebelum majikan mereka meninggalkan air. Di Mexico City, beberapa restoran mewah melarang pelayan untuk duduk untuk makan dan beberapa pekerja listrik tinggi untuk mengambil lift layanan.
Namun, di Chili kontemporer, aktivis hak asasi manusia menantang upah rendah, berjam -jam dan diskriminasi yang memengaruhi pekerja rumah tangga. Dan itulah sebabnya keputusan Pinto untuk melewatkan bus, melewatkan jejaring sosial dan mengisi halaman koran dan siaran radio dan TV dengan komentar. Ribuan melaporkan ke kampanye internet melawan protokol subdivisi, dan sekitar 20 orang mendemonstrasikan sebelum gerbang pada hari Sabtu, beberapa berpakaian seperti zombie dalam seragam budak.
Pinto mengatakan aturannya memalukan.
“Saya hanya merasa seperti seorang tahanan, penjahat, pencuri,” Pinto mengatakan kepada The Associated Press, di mana ia menggambarkan beberapa pertemuan dengan para penjaga.
Pekerja lain juga mengeluh.
Sesaat sebelum pemberontakan Pinto menjadi publik, seorang penjaga yang bekerja di Klub Golf Brisas de Chicureo mungkin tidak memasuki kolam renang dengan gadis berusia 3 tahun yang dia tonton karena dia tidak mengenakan celemek pelayan tradisional apa yang harus dilakukan oleh semua pekerja rumah tangga yang harus membawa properti itu properti itu . Pekerja domestik Chili dituntut pada 5 Januari, dan pengadilan banding memberikan perintah pada 5 Januari yang menangguhkan aturan seragam.
Edith Alonso, seorang budak di komunitas terdekat, adalah salah satu dari mereka yang memprotes pada hari Sabtu. Dia bilang dia sekarang memiliki posisi yang baik, tetapi dengan majikan sebelumnya, “Aku lapar, mereka menghitung setiap bagian buah dan roti, mereka membuat makanan khusus untuk diri mereka sendiri dan lupa tentang pelayan.”
Administrasi El Algarrobal II tidak menanggapi permintaan AP untuk memberikan komentar, tetapi di ‘NE Post kepada majikan Pinto, pengiriman Inggris, Bruce Taylor, ia berpendapat bahwa budak, bayi, pelayan, tukang kebun, pekerja konstruksi dan pembersih kolam renang dengan minibus untuk mencegah mereka “melakukan perampokan atau memberikan informasi yang relevan dengan privasi orang lain Tetangga dalam perjalanan ke rumah di mana mereka mengatakan mereka bekerja. “
Ada lebih dari 250 rumah mewah di kompleks ini, salah satu dari banyak komunitas berpagar di Chicureo, yang merupakan kota pedesaan di utara ibukota 15 tahun yang lalu. Sekarang Chicureo memiliki sekolah swasta yang mahal, klinik kesehatan swasta, dan jalan bebas hambatan bertembok yang menghubungkannya ke pinggiran kota kaya lainnya tanpa mengelilingi lingkungan lingkungan miskin dan kelas menengah.
Tidak mudah untuk mencapai kota dengan transportasi umum, sehingga masyarakat terlampir menyediakan surga kerusuhan, lalu lintas dan kejahatan yang diderita Chili di bagian lain dari modal besar. Namun, sebanyak 700 pekerja per hari berada di El Algarobal II. Dan sampai bulan ini, semua orang membayar setara dengan 60 sen per jalan untuk naik minibus.
Berita tentang keluhan Pinto mendesak administrasi untuk menangguhkan biaya.
Tindakan pembangkangan sipil Pinto terbaru pada bulan Desember bukan yang pertama. Taylor mengatakan bahwa dia dan tukang kebunnya, Claudio Márquez, menolak untuk menunggu minibus beberapa bulan sebelumnya dan mulai berjalan, “tetapi para penjaga menendangnya dengan kendaraan keamanan dan menendang Claudio, yang memutuskan untuk menahan” daripada tunduk, kata Taylor kepada Taylor dan kepada Taylor dan kepada Taylor dan kepada Claudio, kepada Taylor, kepada Taylor dan memberi tahu Taylor “daripada Taylor” ap. Untuk itu, tukang kebun lain dipukuli oleh para penjaga dan dipaksa masuk ke dalam kendaraan, katanya dalam dokumen pengadilan.
Taylor menggugat untuk membalikkan -law untuk menjalankan pelayan di masyarakat, tetapi hakim menolaknya dan mengatakan para administrator tidak bertindak secara ilegal atau acak, dan bahwa peraturan tersebut didukung oleh mayoritas penduduk.
“Sistem hukum tidak ingin memerintah inti dari kasus ini, diskriminasi, dan karena itu pemilik rumah lain di sini merasa seolah -olah mereka dapat melakukan apa yang mereka inginkan,” kata Taylor.
Dan itulah sebabnya Taylor melakukan tindakan pembangkangan sipilnya sendiri: ia pergi ke notaris dan menyerahkan bagian dari harta miliknya kepada pelayannya – itu adalah sudut yang indah yang dikelilingi oleh pohon buah -buahan di mana ia membangun danau untuk angsa – untuk mendukung argumennya bahwa itu bahwa Pinto harus diizinkan berlari dengan bebas di jalanan.
Server Mexicana yang menganggur berpose untuk kalender
Sementara Taylor kalah di pengadilan, penjaga telah membiarkan Pinto bekerja selama beberapa minggu terakhir, meskipun yang lain tetap dilarang dan ketakutannya bahwa pengecualiannya akan hilang begitu perhatian mati.
Kelompok hak -hak buruh Chili Justa Causa – ‘Just Cause’ – kini telah bergabung dengan kasus Pinto. Pengacara kelompok itu, Nicolás Pavez, mengatakan bahwa jika pengadilan Chili menolak banding mereka, ia akan menggunakan pengadilan hak asasi manusia antar-eksibal dan menuduh Chili melanggar perjanjian anti-diskriminasinya.
Pavez mengatakan pelayan lain sedang muncul, dan Just Causa juga menyiapkan tuntutan hukum.
Marta Lagos, yang mengarahkan rekaman Latinobarometro internasional, mengatakan: “Chili adalah negara yang sangat toleran dalam hal keragaman. Tetapi memiliki solidaritas dengan setara Anda adalah satu hal, dan yang lain adalah toleransi terhadap orang -orang yang berbeda adalah.
Berdasarkan pelaporan oleh Eva Vergara dari Associated Press.
Ikuti kami untuk Twitter.com/foxnewslatino
Seperti kita di facebook.com/foxnewslatino
