Pembeli senjata dalam pembantaian San Bernardino bertanya-tanya di Facebook kapan ‘banyak nyawa’ akan runtuh

TEPI SUNGAI, California – Kurang dari sebulan sebelum temannya melakukan pembantaian di San Bernardino, pria yang membeli senapan serbu yang digunakan dalam serangan itu bertanya-tanya kapan banyak nyawa yang telah ia jalani akan hancur.

“Terlibat dalam rencana teroris, narkoba, perilaku anti-sosial, pernikahan, bisa masuk penjara karena penipuan, dll.,” kata Enrique Marquez Jr. kepada seseorang dalam obrolan Facebook pada tanggal 5 November yang dijelaskan dalam dokumen pengadilan yang menggambarkan masalah yang dia hadapi sebelum peluru mulai beterbangan.

Kini dia menghadapi dakwaan terkait terorisme dan dakwaan lain yang mengaitkannya dengan serangan San Bernardino.

Marquez, 24, pada Kamis didakwa berkonspirasi memberikan dukungan material kepada teroris dalam plot mematikan bersama Syed Rizwan Farook pada tahun 2011 dan 2012 yang tidak pernah mereka lakukan.

Pasangan tersebut, yang menjadi penganut ideologi Islam radikal karena bertetangga di Riverside, ingin memaksimalkan pembantaian dengan menggunakan bom pipa dan senjata untuk membunuh orang-orang tak bersalah di kafetaria kampus dan mereka yang terjebak dalam lalu lintas pada jam sibuk, kata dokumen pengadilan.

Rencana tersebut mungkin tidak akan pernah terungkap jika bukan karena serangan di mana Farook dan istrinya, Tashfeen Malik, menggunakan senjata yang dibeli Marquez bertahun-tahun lalu untuk membunuh 14 orang dan melukai 22 orang pada pertemuan liburan rekan kerja Farook di departemen kesehatan.

Marquez didakwa membeli secara ilegal senjata yang digunakan para penembak dalam pembantaian tersebut dan ditemukan beberapa jam kemudian setelah mereka tewas dalam baku tembak dengan polisi.

Pada penampilan pertamanya di pengadilan, Marquez tampak kebingungan. Rambut pendeknya terlipat menutupi kening, ada janggut di wajahnya, dan saku celana hitamnya terbuka. Ia tampak tenang dan tidak menunjukkan emosi saat memberikan jawaban satu kata kepada hakim.

Tidak ada permohonan yang diajukan dan dia diperintahkan untuk menjalani sidang jaminan pada hari Senin di Pengadilan Distrik AS. Jika terbukti bersalah atas ketiga tuduhan tersebut, dia bisa menghadapi hukuman 35 tahun penjara federal.

Pembelanya menolak berkomentar, meskipun teman dan keluarganya menggambarkan dia sebagai orang baik yang santai dan suka berpesta.

Marquez, mantan penjaga keamanan berlisensi, sedang bekerja di bar Riverside pada saat penembakan terjadi dan dikatakan tidak berperan dalam serangan tersebut.

Namun jaksa mengatakan dia terkait dengan pembunuhan melalui senjata dan bahan peledak yang dia beli beberapa tahun sebelumnya. Pasangan tersebut menggunakan bahan tersebut dalam bom pipa yang dikendalikan dari jarak jauh yang tidak pernah meledak di ruang konferensi tempat penembakan terjadi.

“Pembelian senjata api sebelumnya dan kegagalannya untuk memperingatkan pihak berwenang mengenai niat Farook untuk melakukan pembunuhan massal memiliki konsekuensi yang fatal,” kata Jaksa AS Eileen Decker.

Pernyataan tertulis yang panjang dari Agen Khusus FBI Joel Anderson menguraikan bukti yang memberatkan Marquez, termasuk pernyataan yang dia berikan kepada penyelidik selama 11 hari setelah dia melepaskan haknya untuk tetap diam dan diwakili oleh pengacara.

Pengacara E. Martin Estrada, mantan jaksa federal di Los Angeles, mengatakan bahwa pernyataan Marquez yang dapat diterima oleh FBI kemungkinan besar akan ditentang oleh pengacara pembela, namun jika pernyataan tersebut diizinkan di pengadilan, maka jaksa akan memiliki kasus yang sangat kuat karena adanya bukti yang menguatkan.

“Ini bukanlah percakapan dengan Joe pada umumnya,” kata Estrada. “Ini adalah percakapan dengan seseorang yang mampu dan mempunyai kemampuan serta niat untuk melakukan pembunuhan massal. Ini cukup mengerikan.”

Menurut pernyataan tertulis, Marquez menelepon 911 jam setelah serangan tersebut untuk mengatakan bahwa tetangganya telah menggunakan senjatanya dalam penembakan tersebut dan menggunakan kata-kata umpatan untuk menggambarkan Farook.

Marquez kemudian tiba dengan penuh semangat di ruang gawat darurat rumah sakit dan mengatakan dia telah meminum sembilan gelas bir dan “terlibat” dalam penembakan tersebut. Dia tanpa sadar dimasukkan ke bangsal psikiatris.

Marquez tinggal bersebelahan dengan Farook, 28, yang mengenalkannya pada Islam 10 tahun lalu. Marquez mengatakan kepada pihak berwenang bahwa dia masuk Islam sekitar usia 16 tahun dan empat tahun kemudian menghabiskan sebagian besar waktunya di rumah Farook, membaca, mendengarkan dan menonton “konten Islam radikal” yang mencakup instruksi al-Qaeda tentang cara membuat bom.

Empat tahun lalu, kata Marquez, dia dan Farook berencana melemparkan bom pipa ke kafetaria di Riverside Community College dan kemudian menembak orang-orang saat mereka melarikan diri.

Mereka juga berencana melemparkan bom pipa di jalan raya sibuk yang tidak memiliki pintu keluar, sehingga lalu lintas terhenti dan kemudian menurunkan pengendara. Marquez melepaskan tembakan dari bukit terdekat, menyasar polisi, sementara Farook menembaki pengemudi dari jalan raya.

Sebagai bagian dari rencana tersebut, Marquez membeli dua senapan serbu — pada bulan November 2011 dan Februari 2012. Dia mengatakan dia setuju untuk membelinya karena “Farook terlihat seperti orang Timur Tengah.”

Pihak berwenang sebelumnya mengatakan Marquez secara legal membeli senjata yang digunakan Farook dan Malik. Namun dakwaan tersebut menyatakan bahwa Marquez berbohong dengan menandatangani dokumen yang menyatakan bahwa senjata tersebut adalah untuk dirinya sendiri atau anggota keluarganya.

FBI mengatakan Farook dan Malik, 29, diradikalisasi sebelum mereka bertemu secara online pada tahun 2013, namun dokumen pengadilan menunjukkan Farook menolak jalur kekerasan jauh lebih awal.

Marquez mengatakan dia dan Farook menghentikan rencana mereka setelah pihak berwenang menghentikan rencana teror di wilayah tersebut pada bulan November 2012 yang melibatkan empat orang yang ingin bergabung dengan Taliban atau Al Qaeda melawan pasukan AS di luar negeri.

Dia mengatakan mereka tidak sering bertemu satu sama lain setelah masalah itu terungkap, meskipun dia memperdalam hubungannya dengan keluarga Farook dengan menikahi saudara perempuan Rusia dari istri saudara laki-laki Farook tahun lalu.

Jaksa mengatakan pernikahan palsu itu dilakukan untuk membantu perempuan tersebut mendapatkan izin tinggal di AS.

Menurut pernyataan tertulis, Marquez dibayar $200 sebulan untuk serikat pekerja tersebut dan mengatakan ibu dan saudara laki-lakinya sendiri tidak mengetahuinya.

Ketika ibunya mengunjunginya di rumah sakit dua hari kemudian setelah penembakan, putranya merujuk lagi pada Syed Rizwan Farook melalui permohonan, dengan mengatakan bahwa dia tidak tahu “dia akan melakukannya,” kata Anderson dalam pernyataan tertulisnya. Marquez pun mengaku sudah tidak menginginkan Farook lagi sebagai teman.

___

Melley melaporkan dari Los Angeles. Penulis Associated Press Eric Tucker dan Tami Abdollah di Washington, dan Amanda Lee Myers di San Bernardino berkontribusi pada laporan ini.