Pembeli senjata dan pria bersenjata di pembantaian California memiliki hubungan keluarga, plot sebelumnya

TEPI SUNGAI, California – Pria bersenjata yang membantai rekan-rekannya dalam pembantaian San Bernardino dan temannya yang membeli senapan serbu yang digunakan dalam pembantaian tersebut memiliki hubungan darah dan mungkin telah merencanakan serangan bersama tiga tahun lalu.

Pengungkapan baru dari pejabat dan catatan publik menunjukkan hubungan yang jauh lebih dalam antara Syed Rizwan Farook dan Enrique Marquez dibandingkan yang diungkapkan sebelumnya.

Setidaknya tiga tahun yang lalu, Marquez membeli senjata berkekuatan tinggi yang ditembakkan Farook dan istrinya ketika mereka menyerbu pertemuan rekan-rekan pengawas kesehatan Farook yang bertema liburan pada 2 Desember, menewaskan 14 orang dan melukai 21 lainnya. FBI mengatakan itu adalah serangan teroris.

Beberapa jam kemudian, Farook (28) dan Tashfeen Malik (29) tewas dalam baku tembak dengan polisi, meninggalkan seorang putri berusia 6 bulan.

Direktur FBI James Comey mengatakan kepada Komite Kehakiman Senat pada hari Rabu bahwa kedua pelaku penembakan telah diradikalisasi jauh sebelum Malik datang ke AS dengan visa tunangan dan bahwa mereka membahas jihad dan kemartiran sejak tahun 2013.

Penyelidik sedang mencoba untuk menentukan apakah jalur Farook menuju ekstremisme terjadi sebelum masa itu atau apakah hal itu mengarah pada rencana melancarkan serangan pada tahun 2012, menurut dua orang yang mengetahui penyelidikan tersebut namun tidak berwenang untuk membahas masalah tersebut secara publik dan berbicara tanpa mau disebutkan namanya.

Marquez dan Farook “merencanakan serangan sebenarnya pada tahun itu,” termasuk pembelian senjata, namun merasa takut dan membatalkan rencana tersebut karena aktivitas penegakan hukum dan penangkapan di daerah tersebut, kata Senator Idaho Jim Risch, seorang anggota Partai Republik yang duduk di Komite Intelijen Senat, mengatakan.

Marquez, 24, berbicara dengan otoritas federal setelah mereka menggerebek rumah ibunya di Riverside pada akhir pekan. Dia belum didakwa melakukan kejahatan.

Marquez dan Farook telah berteman selama bertahun-tahun dan menjadi keluarga tahun lalu dengan saudara ipar yang sama.

Kedua pria tersebut terdaftar sebagai saksi dalam surat nikah ketika saudara laki-laki Farook, Raheel, menikah dengan seorang wanita Rusia pada tahun 2011.

Tiga tahun kemudian, Raheel Farook dan istrinya, Tatiana, menjadi saksi pernikahan Marquez dengan saudara perempuannya, Mariya Chernykh, menurut catatan Riverside County.

Upacara tersebut berlangsung di Islamic Society of Corona-Norco, sesuai dengan surat nikah, meski pengelola fasilitas masjid membantah hal itu dilakukan di sana.

Azmi Hasan mengatakan pada hari Rabu bahwa dia memahami Marquez telah masuk Islam, namun mengatakan dia bukan anggota masjid itu. Marquez hanya beribadah di sana tiga hingga empat kali selama tujuh tahun, kata Hasan, yang sudah sekitar empat tahun tidak bertemu dengannya.

Marquez memegang lisensi penjaga keamanan di California selama beberapa tahun, namun habis masa berlakunya tahun lalu. Dia telah bekerja di Wal-Mart sejak Mei namun sejak itu dipecat, kata juru bicara Brian Nick.

Dia berbicara tentang keinginannya untuk bergabung dengan militer, kata Viviana Ramirez, 23, seorang mahasiswa di Riverside Community College kepada Los Angeles Times. Kakak iparnya, Raheel Farook, adalah seorang veteran Angkatan Laut, yang bertugas dari tahun 2003 hingga 2007 dan memperoleh Medali Ekspedisi Perang Global Melawan Terorisme dan Medali Layanan Perang Global Melawan Terorisme, antara lain.

Marquez jarang berbicara tentang keluarga atau pernikahannya, kata Ramirez.

Tommy Lopez, yang mengaku berteman dengan Marquez setelah bertemu di acara punk rock tujuh bulan lalu, mengatakan dia tidak pernah membicarakan istrinya dan tidak religius.

Dia terakhir kali melihat Marquez sekitar sebulan terakhir ketika Marquez tertidur di rumah temannya dan mereka menumpuk kaleng bir di tubuhnya.

“Ketika dia bangun, dia mulai tertawa,” kata Lopez. “Dia adalah pria yang cukup santai.”

Tepat setelah penembakan, Marquez menelepon ibunya untuk mengatakan bahwa dia aman, tetapi dia tidak akan pulang, kata tetangganya, Lorena Aguirre. Dia kemudian memeriksakan diri ke fasilitas kesehatan mental. Tidak jelas di mana dia sekarang.

Marquez dan Chernykh mencantumkan alamat mereka di surat nikah di rumah Corona yang sama tempat Raheel dan Tatiana Farook tinggal.

Kedua saudari tersebut datang ke AS dengan visa untuk program pertukaran kerja atau studi, menurut seorang pejabat federal yang tidak mau disebutkan namanya. Pejabat tersebut mengetahui tentang visa tersebut tetapi tidak berwenang untuk berbicara di depan umum.

FBI belum mengaitkan satu pun anggota keluarga Farook dengan serangan tersebut.

Comey menggambarkan Farook dan Malik sebagai contoh ekstremis kekerasan dalam negeri yang tampaknya telah meradikalisasi “di tempat”, sehingga membedakan antara serangan San Bernardino dan serangan bulan lalu di Paris yang diduga melibatkan perencanaan dan pelatihan di Suriah. Dia mengatakan FBI belum mengetahui apakah pernikahan mereka diatur oleh organisasi teroris asing.

Sesampainya di Jeddah, Arab Saudi, ayah Malik mengutuk tindakan putrinya, dengan mengatakan bahwa dia “sangat, sangat sedih… Saya sangat kesakitan sehingga saya bahkan tidak bisa menggambarkannya.”

Sang ayah, Gulzar Ahmed Malik, telah menjadi penduduk kerajaan tersebut sejak awal tahun 1980an, kata Kementerian Dalam Negeri Saudi. Putrinya berasal dari Pakistan tetapi melakukan perjalanan ke Arab Saudi.

___

Melley melaporkan dari Los Angeles. Berkontribusi pada laporan ini adalah reporter AP Eric Tucker, Alicia A. Caldwell dan Tami Abdollah di Washington, Asif Shahzad di Islamabad, Michael R. Blood dan Amanda Lee Myers di Los Angeles, dan Brian Skoloff di San Bernardino.