Pemimpin Khmer Merah memohon pengampunan di persidangan
PHNOM PENH, Kamboja – Pria yang dituduh sebagai martir utama Khmer Merah itu meletakkan pidatonya yang telah disiapkan, melepas kacamatanya dan melihat ke arah hadirin di ruang sidang saat ia memohon pengampunan dari negara yang ia bantu teror tiga dekade lalu.
“Awalnya saya hanya berdoa meminta maaf kepada orang tua saya, namun kemudian saya berdoa meminta maaf kepada seluruh bangsa,” kata Kaing Guek Eav – yang lebih dikenal dengan Duch – pada hari kedua persidangannya di hadapan Pengadilan Genosida Kamboja.
Ratusan penonton yang duduk di balik dinding kaca ruang sidang – termasuk anggota keluarga korban rezim – mendengarkan dengan penuh perhatian kesaksian yang mengharukan tersebut.
Proses persidangan di pengadilan tersebut merupakan upaya serius pertama untuk menyatakan tanggung jawab atas kematian sekitar 1,7 juta warga Kamboja akibat kelaparan, pengabaian medis, kondisi kerja yang seperti budak, dan eksekusi di bawah rezim Khmer Merah pada tahun 1975-79, yang pemimpin utamanya, Pol Pot. , untuk ditentukan. , meninggal pada tahun 1998.
Duch (66) didakwa melakukan kejahatan perang dan kejahatan terhadap kemanusiaan serta pembunuhan dan penyiksaan dan menghadapi hukuman maksimal penjara seumur hidup. Kamboja tidak menerapkan hukuman mati.
Dia memimpin penjara utama kelompok S-21, yang juga dikenal sebagai Tuol Sleng, di mana sebanyak 16.000 pria, wanita dan anak-anak dilaporkan dianiaya sebelum dikirim ke kematian mereka.
Lembar dakwaan, yang dibacakan di pengadilan pada hari Senin, berisi deskripsi yang meresahkan tentang penyiksaan dan eksekusi yang diyakini telah dia awasi.
Duch tidak menunjukkan emosi ketika dia mendengarkan tuduhan bahwa narapidana dipukuli, disetrum, dicekik dengan kantong plastik atau air dituangkan ke hidung mereka, dan bahwa anak-anak diambil dari orang tuanya dan dijatuhkan hingga meninggal atau bahwa beberapa narapidana mati kehabisan darah.
Dia mendapat kesempatan publik pertamanya untuk berbicara setelah jaksa menyampaikan argumen pembuka pada hari Selasa.
Duch mengatakan dia berusaha menghindari menjadi komandan Tuol Sleng, tapi begitu menjabat, dia khawatir akan nyawa keluarganya jika dia tidak menjalankan tugasnya untuk mendapatkan pengakuan dari orang-orang yang dicurigai sebagai musuh rezim.
Namun dia tetap mengambil tanggung jawab “atas kejahatan yang dilakukan di S-21, khususnya penyiksaan dan eksekusi orang-orang di sana.” Dia mengatakan dia ingin “mengungkapkan penyesalan mendalam dan kesedihan mendalam saya” atas semua kejahatan yang dilakukan oleh Khmer Merah.
Duch meminta maaf kepada keluarga korban, mengakui bahwa mungkin terlalu berlebihan untuk segera meminta maaf atas “kejahatan serius yang tidak dapat ditoleransi”.
“Saya ingin Anda memberikan kesempatan terbuka bagi saya untuk meminta maaf,” pintanya.
Dia berjanji untuk bekerja sama sepenuhnya dengan pengadilan sebagai satu-satunya “cara yang dapat membantu saya meringankan semua kesedihan.”
Berbicara setelah kliennya, pengacara Kamboja Kar Savuth mengatakan Duch adalah kambing hitam dan korban keadilan selektif, sementara lebih banyak lagi tersangka yang tangannya berlumuran darah tidak didakwa.
Duch adalah pemimpin paling senior dari lima pemimpin rezim yang masih hidup yang dijadwalkan untuk diadili.
Kritikus menyatakan bahwa Perdana Menteri Kamboja Hun Sen berupaya membatasi ruang lingkup pengadilan tersebut karena calon terdakwa lainnya kini menjadi sekutu politiknya.
Hun Sen, yang juga mantan perwira Khmer Merah, menyatakan kebenciannya terhadap pengadilan tersebut dalam pidatonya di barat daya Kamboja pada hari Selasa, dan mengatakan penambahan terdakwa dapat memicu peperangan baru dan mengejek masalah anggaran panel. Dia mengatakan dia lebih suka uang pengadilan habis “sesegera mungkin”.
Di pengadilan, jaksa penuntut Chea Leang berjanji akan menegakkan keadilan bagi para korban Khmer Merah.
“Selama 30 tahun, generasi masyarakat Kamboja berjuang untuk menemukan jawaban atas penderitaan mereka,” katanya. “Keadilan akan ditegakkan… Sejarah menuntut hal itu.”
Duch telah ditahan sejak ia ditemukan oleh jurnalis Inggris Nic Dunlop di pedesaan Kamboja pada tahun 1999, bersembunyi dengan nama samaran.
Dunlop, yang menghadiri sidang pada hari Selasa, mengatakan adalah “tidak nyata” melihat Duch di ruang sidang seperti yang disaksikan oleh para korban Khmer Merah, namun ia khawatir apakah orang-orang akan belajar dari persidangan tersebut, yang disiarkan di televisi pemerintah.
“Apakah itu beresonansi di luar tembok ini adalah pertanyaan besarnya, dan jika tidak, kita mungkin berada di planet lain,” katanya.
Mayoritas dari 14 juta lebih penduduk Kamboja lahir setelah jatuhnya Khmer Merah pada tahun 1979, dan banyak dari mereka yang setiap hari berjuang untuk mencari nafkah di negara miskin tersebut.
“Saya sudah mendengar tentang pengadilan tersebut, namun saya tidak tertarik dengan persidangan tersebut,” kata Leang Nalin (22), seorang mahasiswa keuangan di universitas tersebut. “Aku sibuk dan aku tidak ingin mengetahuinya. Orang tuaku tidak pernah membicarakannya.”
Sidang dilanjutkan pada hari Rabu dan diharapkan selesai pada awal Juli.
