Pemimpin Mayoritas DPR Tom Delay, R-Texas

Ini adalah sebuah sebagian transkripsi dari Dunia Anda dengan Neil Cavuto13 Maret 2003, yang telah diedit agar lebih jelas. Klik Di Sini untuk akses lengkap ke semua wawancara CEO Neil Cavuto.

Lihat Dunia Anda dengan Cavuto hari kerja pada pukul 16:00 dan 01:00 ET.

NEIL CAVUTO, PEMBAWA ACARA: Apakah presiden berkolusi dengan Irak? Saya berkesempatan untuk bertemu dengan Pemimpin Mayoritas DPR Tom DeLay, yang mengatakan bahwa ia khawatir PBB akan melakukan yang terbaik untuk mencegah hal yang tidak dapat dihindari. Jadi pertanyaan pertama saya yang jelas, apakah tenggat waktu yang terus berubah ini merugikan atau membantu kita?

(MULAI REKAMAN VIDEO)

REPUTASI. TOM DELAY (R-TEXAS), PEMIMPIN MAYORITAS: Sepertinya kita telah memperpanjang tenggat waktu. Kami memulainya pada musim gugur dengan Resolusi 1441 yang menurut saya memberikan tenggat waktu yang cukup baik, namun butuh waktu berbulan-bulan untuk mendapatkan jawaban apa pun dari Saddam Hussein. Dan sekarang kami terus mendorongnya hari demi hari. Dan saya memahami mengapa presiden mencoba melakukan diplomasi, namun ia juga mengatakan bahwa diplomasi telah berhasil. Waktu untuk perselisihan sudah berakhir, waktu untuk bertindak sudah dekat.

MASALAH: Apakah menurut Anda busur bahasa Inggris?

MENUNDA: Tidak, saya tidak… setidaknya (dari) informasi saya, dari Gedung Putih dan pengamat pers, dan Tony Blair, dia berdiri teguh, dia menunjukkan kepemimpinan moral yang luar biasa. Dia menjadikan dirinya seorang negarawan yang luar biasa. Dan dia telah mengatakan dalam banyak kesempatan bahwa meskipun keadaan tidak berjalan baik di PBB, dia akan mendukung Amerika Serikat.

MASALAH: Namun apakah menurut Anda dia sudah terkutuk secara politik, sehingga dia bisa menjadi seperti Winston Churchill di zaman modern, dan akhirnya dikorbankan demi orang-orang yang ingin dia selamatkan?

MENUNDA: Ya, dia melakukan hal yang benar, dan saya pikir jika hasilnya bagus, mudah-mudahan masyarakat Inggris akan mengerti bahwa dia menunjukkan kepemimpinan yang hebat. Dan mereka ingin melanjutkan kepemimpinan itu. Tapi saya mengerti bahwa dia punya banyak masalah lain. Partai Buruh lama yang tidak terlalu menyukai kebijakan dalam negerinya, dan mereka juga ingin menangkapnya. Jadi saya tidak tahu bagaimana masa depan politiknya.

Tapi saya tahu apa warisannya dalam sejarah, dan itu adalah warisan yang cemerlang.

MASALAH: Pak, bagaimana dengan yang disebut tanggal mati? Apa yang ada di benak Anda, orang yang Anda ajak bicara, pada titik manakah sebenarnya tidak ada lagi gejolak?

MENUNDA: Menurut saya, tanggal berakhirnya diplomasi adalah saat berakhirnya diplomasi. Terlepas dari apakah mereka mempunyai suara di PBB atau tidak, PBB mempunyai peluang untuk menjadi relevan atau tidak. Ketika pemungutan suara itu berhasil atau tidak, itulah akhir dari diplomasi.

Dan sekarang kita harus berupaya melakukan apa yang kita tahu seharusnya kita lakukan selama lebih dari satu tahun ini, namun kita masih menunggu proses diplomasi berjalan dengan sendirinya. Kami tahu bahwa Saddam Hussein ini adalah seorang tiran yang jahat, bahwa dia telah menipu dunia selama sepuluh tahun sekarang. Dan inilah waktunya untuk mengakhirinya, dan inilah waktunya…

MASALAH: Tapi apakah Anda takut, anggota Kongres, bahwa semakin lama hal ini berlarut-larut, jika kita melihat secara realistis, misalnya, penundaan tenggat waktu terakhir ini, yang telah tertunda berkali-kali, bahkan semakin tertunda, bahkan mungkin sampai bulan April, apa kekhawatiran Anda?

MENUNDA: Nah, kekhawatiran saya adalah semakin lama kita menunda, semakin tinggi tingkat stres pada pasukan kita yang berada di perbatasan. Kita punya tentara di negara ini, kita punya orang-orang yang terbang melintasi Irak, mengejar fasilitas komando dan kontrol.

Jadi, maksudku, kita sedang berperang sekarang. Kita punya pasukan di Afghanistan yang — Maksud saya, ketika Anda mengerahkan orang untuk berperang, ada tingkat emosional yang sulit dipertahankan untuk jangka waktu yang sangat lama. Jadi ini berhasil.

Hal ini juga memberikan dampak besar terhadap perekonomian kita. Orang-orang berhenti berbisnis dan menunggu perang ini terjadi.

MASALAH: Jadi menurut Anda semakin lama ketidakpastian ini…

MENUNDA: Bukan…

MASALAH: … lag, semakin merugikan perekonomian, semakin merugikan pasar.

MENUNDA: Ya, saya bersedia.

MASALAH: Ya.

MENUNDA: Ya. Dan bukan berarti kita ingin berperang untuk membantu perekonomian, namun ada konsekuensi jika kita memperluasnya, ada konsekuensi bagi mereka yang tidak setuju dengan pernyataan mereka. Dan inilah saatnya, menurut pendapat saya, inilah saatnya untuk menghentikannya, dan melakukan apa yang kita tahu harus kita lakukan, dan menyelesaikannya.

MASALAH: Jadi Anda berpendapat perang tidak bisa dihindari.

MENUNDA: Sangat.

MASALAH: Sangat cepat, tentang presiden dan apa yang dia lakukan di sini. Tony Blair, masalah-masalah politik yang dihadapinya di sana, dan bahwa ia bisa saja kehilangan pekerjaan karena jabatannya, ada banyak orang yang mengatakan bahwa presiden menghadapi risiko yang sama di sini, mengingat jajak pendapat menunjukkan bahwa tanpa dukungan PBB, sebagian besar orang Amerika tidak mendukung perang di Irak, ia tahu bahwa ini adalah hal yang benar untuk dilakukan, katanya, Anda berpendapat bahwa itu adalah hal yang benar untuk dilakukan.

Apakah menurut Anda presiden ini bersedia untuk menjabat satu masa jabatan jika terjadi perang?

MENUNDA: Tidak diragukan lagi. Presiden ini adalah pemimpin moral yang sangat kuat, dan kita telah melihatnya. Kami sudah mengetahui hal ini sejak lama di Texas. Tapi kita pasti sudah melihatnya, dan dunia sudah melihatnya, sejak 9/11. Dan, maksud saya, dia membela apa yang dia yakini. Dia mempunyai landasan prinsip yang kuat dalam mengambil keputusan.

Dan kita melihat hasilnya. Dia memimpin negara ini ke arah yang benar, melakukan hal yang benar, dan membela kebebasan di seluruh dunia, dan melindungi rakyat Amerika, dan sayangnya dia melakukannya di bawah kritik keras, tapi mudah-mudahan kritik itu akan berakhir sekarang, dan kita semua akan bersatu dan mendukung pasukan kita serta mendukung upaya tersebut dan memenangkan perang.

MASALAH: Anda tahu, banyak penggemar setia Anda, Tuan Pemimpin Mayoritas, berkata: Suaranya bagus, tapi mereka menyukai Presiden DeLay. Apakah Anda tertarik?

MENUNDA: Lupakan.

(TERTAWA)

MASALAH: Tidak ada dalam kartu?

MENUNDA: Tidak di dalam kartu. Saya harus bercerai sebelum saya bisa mencalonkan diri sebagai presiden. Istri saya tidak akan pernah mengizinkannya.

MASALAH: Anda tidak pernah tahu, Anda tidak pernah tahu.

MENUNDA: Tidak, saya menyukai apa yang saya lakukan.

MASALAH: Tuan Pemimpin Mayoritas, terima kasih banyak. Senang berbicara denganmu.

MENUNDA: Terima kasih, terima kasih, Neil.

(AKHIR VIDEOTAPE)

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2003 Fox News Network, Inc. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2003 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta atau hak kepemilikan atau kepentingan Fox News Network, Inc. dan eMediaMillWorks, Inc. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.