Pendeta Jeremiah Wright Kembali dan Menghanguskan Obama: Martin Luther King Berkata, ‘Saya Punya Impian,’ Barack Berkata, ‘Saya Punya Drone’
Ini adalah transkrip terburu-buru dari “On the Record,” 15 Januari 2014. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan mungkin diperbarui.
GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Hanya TERCATAT malam ini, hadapi Pendeta Jeremiah Wright. Ada kontroversi baru seputar pendeta Chicago yang membimbing Presiden Obama, hingga kampanye presiden tahun 2008. Pendeta Wright dikenal sering melontarkan komentar-komentar yang sangat menghasut seperti ini.
(MULAI KLIP VIDEO)
PUTARAN. JEREMIA WRIGHT, PENdeta, GEREJA KRISTUS PERSATUAN TRINITAS: Bukan Tuhan Memberkati Amerika. Sialan Amerika — seperti yang tertulis dalam Alkitab — karena membunuh orang yang tidak bersalah. Terkutuklah Amerika karena memperlakukan warga negara kita sebagai manusia yang tidak manusiawi. Sialan Amerika.
(AKHIR VIDEO CEPAT)
DARI Saudari: Jadi inilah pertanyaannya. Mengapa Serikat Guru Chicago mengundang pembicara kontroversial ke acara mereka hari ini? Sebentar lagi Anda akan mendengar apa yang dikatakan Pendeta Wright kepada para guru. Kemudian Anda akan mendengar pendapat mantan anggota Kongres Allen West.
Saat ini, pertemuan yang sangat aneh antara Griff Jenkins ON THE RECORD dan Pendeta Wright di Chicago.
(MULAI REKAMAN VIDEO)
GRIFF JENKINS, KORESPONDEN BERITA FOX: Pertanyaan singkat, Pendeta Wright. Maukah Anda mengomentari pidato Anda?
(LINTAS TUMPUKAN)
JENKIN: Anda menyebut presiden. bisakah kamu
PRIA TAK TERIDENTIFIKASI: — keamanan. Saya akan meminta Anda untuk berhenti. Saya akan meminta Anda untuk berhenti.
JENKIN: Bisakah kita memintanya berkomentar.
PRIA TAK TERIDENTIFIKASI: Saya akan meminta Anda untuk berhenti. Inilah yang akan kami minta Anda lakukan. Kami adalah pusat komunitas. Kami memiliki anggota di sini. Saya akan meminta Anda untuk berhenti.
JENKIN: Bisakah kita menanyakan pertanyaan singkat padanya.
PRIA TAK TERIDENTIFIKASI: Tidak, kamu tidak bisa. Saya meminta Anda untuk berhenti.
(LINTAS TUMPUKAN)
JENKIN: Pendeta, bisakah Anda mengomentari kebijakan yang Anda sebutkan? Kebijakan presiden?
PRIA TAK TERIDENTIFIKASI: Anda harus pergi ke sana. Kami memiliki kelas dan kami memiliki anggota.
(LINTAS TUMPUKAN)
JENKIN: Media diundang ke sini.
PRIA TAK TERIDENTIFIKASI: Saya mengerti Anda diundang.
(LINTAS TUMPUKAN)
JENKIN: Pendeta, bisakah Anda mengomentari kebijakan Anda.
PRIA TAK TERIDENTIFIKASI: Pendeta Wright meminta untuk tidak melakukan wawancara lagi. Saya meminta Anda pergi atau saya akan menelepon polisi —
(LINTAS TUMPUKAN)
JENKIN: Dia mengundang kami ke sini dan kemudian dia menolak berbicara dengan kami.
(LINTAS TUMPUKAN)
PRIA TAK TERIDENTIFIKASI: — dia tidak menjawab pertanyaan lainnya.
(AKHIR VIDEOTAPE)
DARI Saudari: Dan Griff Jenkins bergabung dengan kami langsung dari Chicago. Griff, itu tidak berjalan sesuai rencanamu.
JENKIN: Halo, Greta. Nah, setelah diundang ke pidatonya, Pendeta Wright sama sekali mengabaikan kami, kami semua di media, dan mengeluarkan kamera kami ketika dia menyampaikan pidatonya, dan kami mengetahui alasannya, isi pidatonya. Pendeta Wright tidak membuang waktu untuk melontarkan pernyataannya yang menghasut, yang banyak di antaranya ditujukan kepada Presiden Obama, dengan mengatakan hal-hal seperti kita perlu mengatakan kebenaran tentang politisi kita dan kebijakan mereka. Dia menggunakan garis dan saya, kutipan. “Raja berkata, ‘Aku punya mimpi.’ Barack berkata, ‘Saya punya drone’.” Dia melanjutkan dengan menggambarkan daftar pembunuhan yang dilihat Presiden Obama setiap hari Selasa dan memilih siapa yang akan dia bunuh.
Jadi penonton yang hadir pada acara ini, sekitar 200 dan 300 orang yang terdiri dari guru lokal dan beberapa pendeta lokal di Chicago, disuguhi pernyataan tentang pemerintahan, pemerintahan mereka yang menurut Pendeta Wright didasarkan pada rasisme, militerisme dan kapitalisme – Greta?
DARI Saudari: Mengapa Pendeta Wright muncul kembali dan mengapa serikat guru? Apa tujuannya? Apakah pemecatan guru merupakan pidato berbayar? Apa gunanya?
JENKIN: Itu pertanyaan yang bagus, karena kami tidak bisa bertanya langsung kepada Pendeta Wright. On akan menerimanya karena serikat guru, yang merupakan serikat guru terbesar di kota tersebut, telah lama berselisih dengan Walikota Rahm Emanuel. Mereka berharap Pendeta Wright akan datang dan mengkhotbahkan pesannya tentang keadilan sosial dan menerjemahkannya kembali ke gereja-gereja ini, oleh karena itu undangan kepada para pendeta saat serikat guru bersiap untuk pertarungan di bulan November dengan Walikota Rahm Emanuel.
DARI Saudari: Griff, dia mengatakan beberapa hal yang cukup menghasut tentang Presiden Obama, mengejeknya dan berkata, “Saya punya drone” dibandingkan dengan Martin Luther King, “Saya punya mimpi.” Apakah dia mengatakan sesuatu yang memuji atau baik tentang Presiden Obama? Tunjukkan rasa kagum padanya atau bahwa menurutnya dia melakukan pekerjaan dengan baik dalam melakukan sesuatu?
JENKIN: Tidak, tidak ada komentar pujian apa pun. Sekali lagi, Greta, kita sudah lama tidak bertemu Pendeta Wright. Dia kembali dan dia tetap sama seperti sebelumnya, bersemangat, sangat menular. Dan Presiden Obama bukan satu-satunya yang menuai banyak kritik. Begitu pula Abraham Lincoln, Konstitusi, Bill Cosby, dan Menteri Pendidikan saat ini, Arne Duncan. Dia bertanya-tanya bagaimana dia mendapatkan pekerjaannya.
DARI Saudari: Terima kasih, Griff.
Mantan Anggota Kongres Allen West bergabunglah dengan kami Selamat malam, Pak.
ALLEN WEST, KONTRIBUTOR BERITA FOX/ANGGOTA FORMAL FLORIDA: Selamat malam, Greta.
DARI Saudari: Pendapat Anda tentang Pendeta Wright.
BARAT: Tentu saja Pendeta Wright ingin membuat dirinya relevan kembali. Anda harus keluar dan mengatakan sesuatu yang benar-benar keterlaluan. Anda mengundang media masuk dan kemudian Anda menghindari media. Tapi lihat, kita sedang membicarakan dia malam ini. Saya yakin outlet lain akan membicarakannya. Presiden Obama harus berurusan dengan kutipan dari buku mantan Menteri Pertahanan Gates minggu lalu dan sekarang dia harus berurusan dengan komentar yang dibuat oleh Pendeta Wright.
DARI Saudari: Ini sangat jahat. Maksud saya, untuk menyelaraskannya, mirip dengan pernyataan dan pidato Martin Luther King yang sangat terkenal, “Saya Punya Impian” yang menginspirasi banyak orang, katanya Barack, artinya Presiden Obama, mengatakan, “Saya punya drone.” “Saya punya mimpi” dan “Saya punya drone.”
BARAT: Anda, tentu saja, merayakan Dr. Martin Luther King pada bulan ini. Saya yakin apa yang dia coba lakukan adalah mengobarkan kontroversi dan menarik perpecahan, penggambaran antara King dan juga antara Barack Obama. Tapi sebenarnya, fokusnya seharusnya adalah melihat tingkat pengangguran di komunitas kulit hitam. Lihat saja kelahiran tidak sah di komunitas kulit hitam, 72 persen. Lihatlah apa yang terjadi terkait tingkat kelulusan bagi pria kulit hitam dan tingkat penahanan. Itu yang seharusnya dia bicarakan. Ini adalah kefanatikan politik.
DARI Saudari: Sepertinya dia masih menyimpan dendam terhadap presiden.
BARAT: Tentu saja.
DARI Saudari: Jika dia diundang oleh para guru, bisa dibayangkan dia akan berbicara tentang pendidikan dan pengajaran serta cara memperbaiki keadaan. Sebaliknya, dia agak terpaku pada presiden.
BARAT: Dia tentu saja tidak akan berbicara tentang pilihan sekolah bagi komunitas kulit hitam di depan serikat guru Chicago.
DARI Saudari: Adakah pemikiran mengapa serikat guru memilih dia?
BARAT: Anda tahu, hanya untuk menjadi berita utama. Itulah satu-satunya alasan mengapa. Ajak dia masuk, suruh dia mengatakan sesuatu yang keterlaluan dan menghasut, dan jadikan berita utama, dapatkan perhatian untuk alasan apa pun. Kami hanya tidak tahu.
DARI Saudari: Tidakkah Anda berpikir dia ingin menggunakan platformnya — dia memiliki platform yang sangat besar, fakta bahwa kami melindunginya dan kami mengirim seseorang ke Chicago, bukankah menurut Anda itu adalah platform yang sangat kuat sehingga dia mungkin ingin menggunakannya untuk sesuatu yang lebih kuat daripada menyerang presiden?
BARAT: Ini adalah proses berpikir orang yang rasional. Anda berhadapan dengan orang yang sama sekali tidak rasional, dan dia adalah wanita yang dicemooh.
DARI Saudari: Kembali ke perselisihan lama Pendeta Wright, pendapat Anda tentang apakah presiden tahu dia mengatakan beberapa hal tersebut?
BARAT: Menurutku dia tidak melakukannya. Saya pikir, sekali lagi, dia ditangkap, Anda tahu, seperti disergap karena presiden, tentu saja, berada di Raleigh, North Carolina hari ini.
DARI Saudari: Tapi maksudku, sebelumnya dia mengatakan itu —
(LINTAS TUMPUKAN)
BARAT: Oh ya. Oh ya. Aku yakin dia paham dengan apa yang sedang terjadi. Dengar, sepertinya tidak ada yang berjalan baik di Chicago akhir-akhir ini antara Rahm Emanuel, antara Louis Farrakhan, Jeremiah Wright, David Axelrod, Barack Obama, Saul Alinsky. Jadi ada sesuatu yang buruk di perairan Chicago.
DARI Saudari: David Axelrod baik padaku. Jadi aku akan mengeluarkannya dari daftarmu, setidaknya aku akan melakukannya.
BARAT: OKE.
