Pengacara Holloway: ‘Sangat menyakitkan’ | Berita Rubah

Ini adalah transkripsi tergesa-gesa dari “Di Rekam ,” 3 Desember 2007. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan dapat diperbarui.

GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA: Imus mengancam akan menuntut CBS atas pelanggaran kontrak ketika dia dipecat dan membayar CBS dengan jumlah yang tidak diungkapkan. Acara radio baru Imus memiliki pemeran baru, termasuk dua komedian Afrika-Amerika.

Dan Kalpoe bersaudara bebas. Satish dan Deepak Kalpoe keluar dari penjara pada hari Sabtu. John Q. Kelly, pengacara orang tua Natalee, menghabiskan akhir pekan bersama keluarga Holloway di Aruba dan bertemu dengan jaksa, Hans Mos. Apakah akan ada banding? Apa yang akan terjadi selanjutnya? Apa pendapat keluarga Holloway tentang semua ini? Semua pertanyaan ini untuk John Q. Kelly, yang bergabung dengan kami di New York. John, bagaimana akhir pekanmu?

JOHN Q. KELLY, PENGACARA HOLLOWAY: Mengecewakan, Greta. Saya pikir itu mengecewakan bagi saya dan sebenarnya sangat menyakitkan dan hampir kejam bagi Beth dan Dave setelah mereka berada di sana.

DARI Saudari: Dan alasannya karena jaksa tidak tahu apa yang dilakukannya?

Kelly: Ya, Anda tahu, itu hanya kombinasi — ekspektasi yang tinggi, pernyataan yang menyesatkan dalam hal, Anda tahu, “bukti memberatkan baru yang signifikan”, Anda tahu, kemungkinan untuk mendapatkan jawaban dan penyelesaian dalam kasus ini, dan Anda tahu, lakukan pendekatan dengan skeptis dan temukan bahwa Anda tidak pernah terkejut. Itu hal yang sama. Mereka tidak membuat kemajuan dan tidak ada hasil di sana, Greta.

DARI Saudari: Dengan baik. Pernyataan yang menyesatkan mungkin adalah – – Anda tahu, judul besar dari apa yang baru saja Anda baca…

Kelly: Tentu.

DARI Saudari: … karena itu sangat buruk. Jaksa memiliki pernyataan yang menyesatkan?

Kelly: Ya, dalam siaran pers mereka dan bahkan dalam percakapan. Saya melakukan percakapan panjang dengannya pada pagi hari Thanksgiving setelah penangkapan, dan Anda tahu, dia menunjukkan bahwa mereka sangat yakin, bukti baru yang mereka miliki, bukti yang memberatkan ini. Dan sejujurnya, itu bukan hal baru, Greta. Itu hanya – Anda tahu, – Anda tahu, pernyataan-pernyataan bertentangan yang dibuat oleh anak-anak itu dan beberapa laporan lain serta garis waktu dan hal-hal seperti itu yang telah beredar selama dua setengah tahun hingga saat ini.

DARI Saudari: Dengan baik. Jadi bisa dikatakan 100 persen pasti tidak ada yang baru, bukan?

Kelly: Saya dapat mengatakan itu dengan 99 persen. Kecuali semua orang melakukan sesuatu pada saat ini, menurut saya tidak ada sesuatu yang baru. Pengacara pembela tahu bahwa tidak ada hal baru, jadi kurasa aku juga tidak bermaksud mengatakan hal itu secara tiba-tiba, Greta.

DARI Saudari: Dan tidak ada yang baru, memberatkan, 100 persen pasti, atau 99, berapa pun nomor yang ingin Anda masukkan.

Kelly: Ya, jelas. Maksudku, hakim memutuskan jumlah itu tidak cukup untuk menahan keluarga Kalpo untuk diinterogasi lebih lanjut. Saya benci mengatakannya, saya yakin Joran Van Der Sloot akan dirilis pada hari Jumat, jika tidak lebih cepat. Dan jika dia tidak dibebaskan, saya pikir jaksa penuntut mungkin akan setuju untuk membebaskannya segera setelahnya.

DARI Saudari: Nah, jika hakim mengatakan demikian dan jika Anda setuju dan jaksa berpendapat sebaliknya, seseorang sudah gila.

Kelly: Kuharap itu bukan aku, Greta. Dan tahukah Anda, saya merasa cukup yakin tentang hal ini. Saya tahu saya mengungkapkannya kepada Anda, saya mengungkapkannya kepada Beth dan Dave segera setelah hubungan itu putus. Dan tahukah Anda, itu sangat disayangkan. Sungguh menyedihkan. Anda tahu, Beth dan Dave hanya ingin membawa Natalee pulang. Mereka ingin mengucapkan selamat tinggal. Mereka ingin mendapatkan jawaban dan ingin melihat kemajuan yang dicapai. Dan tidak adil untuk membawa mereka ke sana dengan janji-janji palsu, dengan ekspektasi yang tinggi, seperti seekor anjing dan kuda poni yang muncul di sana tanpa substansi.

Dan ternyata – hampir tidak ada semangat yang harus ditinggalkan Beth dan Dave untuk melalui hal itu akhir pekan ini. Sungguh – sungguh luar biasa menyakitkan, karena tidak ada ekspresi yang lebih baik.

DARI Saudari: Apakah sudah selesai, nomor satu, dalam hal penyelidikan? Dan yang kedua, apakah penyelidikannya tidak kompeten?

Kelly: Saya pikir ini jelas sudah berakhir. Seperti yang saya katakan, ketika Anda tidak memiliki cukup bukti bahkan untuk menahan tersangka utama untuk diinterogasi lebih lanjut, Anda tentu tidak memiliki cukup bukti untuk mengadili mereka, dan Anda tentu tidak memiliki cukup bukti untuk mengadili dan/atau menghukum mereka. Ini cukup sederhana. Dan hal ini saya sampaikan langsung kepada Hans Mos di akhir pertemuan kami hari Sabtu. Ini – Anda tahu, ini cukup mudah…

DARI Saudari: Tidak kompeten?

Kelly: Saya pikir itu sangat tidak kompeten pada awalnya. Anda memiliki tiga pemuda, yang terakhir terlihat bersamanya. Mereka tahu di mobil apa dia berada. Dia hilang tanpa identitas, kartu kredit, uang, tanpa ponsel, tanpa apa pun. Dia tidak menghilang sendirian. Dan mereka tidak menyita mobil itu. Awalnya mereka tidak memelihara anak laki-laki itu. Mereka tidak menanyainya secara terpisah. Saya pikir itu semua tidak kompeten.

DARI Saudari: Ya, saya duduk bersama jaksa, dan menurut saya dia adalah orang yang cukup pintar sampai semua ini terungkap. Namun dia mengatakan kepada saya alasan kegagalan penyelidikan adalah karena dua alasan. Salah satunya adalah keluarga dan membawa masuk DA yang kebetulan ada di pulau itu. Dan yang lainnya adalah media. Makanya dia bilang gagal.

Kelly: Anda tahu, ini sangat menyedihkan karena bahkan sekarang, ketika saya berbicara, seperti yang saya katakan, semua yang bisa saya katakan berdasarkan percakapan dengannya, Anda tahu, pengacara pembela sekarang memiliki waktu 10 hari, dua minggu, di tangan mereka. Jadi bukan hal baru yang diungkap di sini. Dan seterusnya – Anda tahu, dialah yang mengadakan konferensi pers. Dialah yang duduk bersama Anda untuk wawancara panjang sebelum saya berbicara dengan Anda.

Dan tahukah Anda, saya yakin dia adalah orang yang sangat cerdas, namun dia tidak memiliki jawaban apa pun atas pertanyaan apa pun yang kami ajukan ketika kami berada di sana. Sangat menyedihkan bahwa bahkan pertanyaan pertama yang kami ajukan kepadanya, dia tidak memiliki jawaban.

DARI Saudari: Karin Janssen, mantan kepala jaksa, terlihat baik sekarang?

Kelly: Saya pikir dia membawa lebih banyak semangat untuk tujuan ini. Tidak ada jawaban lagi, tapi menurutku dia berkomitmen penuh pada perjuangannya, Greta.

DARI Saudari: Ya, saya – Anda tahu, masih ada – tentu saja, keadaan tidak akan berubah hari ini atau dalam waktu dekat, tapi mungkin suatu hari mereka akan mendapatkan jawabannya, apa pun jawabannya. Yohanes, terima kasih.

Kelly: OKE. Terima kasih, Greta.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2007 FOX News Network, LLC. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2007 Voxant, Inc. (www.voxant.com), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkripsi. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta FOX News Network, LLC’S dan Voxant, Inc. atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya dalam materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.