Pengadilan banding federal mendengarkan argumen dalam kasus penembakan lintas batas Arizona

PHOENIX (AP) – Pengadilan banding federal hari Jumat mendengarkan argumen dalam kasus perdata terhadap agen Patroli Perbatasan AS yang membunuh seorang remaja Meksiko dalam baku tembak lintas batas di Arizona.

Persidangan di hadapan Pengadilan Banding AS ke-9 di San Francisco berfokus pada apakah orang-orang di luar negeri yang dirugikan oleh otoritas AS mempunyai hak untuk menuntut di Amerika Serikat dan apakah anak laki-laki yang terbunuh, José Antonio Elena Rodríguez yang berusia 16 tahun, memiliki hubungan yang signifikan dengan Amerika Serikat.

Pengacara Agen Patroli Perbatasan Lonnie Swartz berpendapat bahwa Elena Rodríguez tidak dilindungi oleh Konstitusi AS karena dia berada di Meksiko ketika dia ditembak pada bulan Oktober 2012. Dia mengatakan pada hari Jumat bahwa anak tersebut tidak memiliki hubungan yang signifikan dengan AS, namun pengacara ACLU membantahnya.

Swartz melepaskan tembakan dari sisi perbatasan Amerika. Dia juga menghadapi dakwaan pembunuhan tingkat dua, dan dia mengaku tidak bersalah.

Pengadilan banding mengatakan pihaknya tidak akan mengambil keputusan sampai Mahkamah Agung AS mendengarkan kasus serupa yang melibatkan seorang remaja Meksiko yang ditembak oleh agen Patroli Perbatasan di perbatasan Texas-Meksiko. Mahkamah Agung akan menangani kasus ini tahun depan.

PENEMBAKAN 2012

Elena Rodríguez berada di kota perbatasan Meksiko, Nogales, berjalan di dekat pagar perbatasan internasional ketika Swartz menembaknya pada 10 Oktober 2012 dari Nogales, Arizona.

Patroli Perbatasan mengatakan Swartz membela diri dari pelempar batu. Keluarga Elena Rodríguez mengatakan dia berjalan pulang setelah bermain basket dengan teman-temannya dan tidak melempar apa pun.

Otopsi yang dilakukan di Meksiko menunjukkan bahwa Elena Rodríguez telah dipukul sekitar 10 kali di punggung. Bea Cukai dan Perlindungan Perbatasan AS menolak merilis rekaman kamera pengawas mengenai insiden tersebut.

ACLU mengajukan gugatan atas nama ibu anak laki-laki tersebut pada bulan Juli 2014 sementara FBI terus menyelidiki penembakan tersebut.

Tahun lalu, Swartz didakwa melakukan pembunuhan tingkat dua. Dia mengaku tidak bersalah dan persidangannya dijadwalkan pada akhir Februari.

Uji coba gratis sambil menunggu, Swartz terpaksa menyerahkan pistol Patroli Perbatasannya dan mendapat cuti administratif yang tidak dibayar dari badan tersebut.

KONEKSI TEXAS

Kasus ini sangat mirip dengan kejadian tahun 2010 ketika seorang agen Patroli Perbatasan di El Paso, Texas, menembak dan membunuh seorang remaja yang melintasi perbatasan di Ciudad Juarez, Meksiko.

Pihak berwenang mengatakan Agen Jesus Mesa Jr. sedang mencoba menangkap imigran yang memasuki negara itu secara ilegal ketika pelempar batu menyerangnya. Mesa melepaskan tembakan ke seberang Sungai Rio Grande, mengenai Sergio Adrian Hernandez Guereca yang berusia 15 tahun sebanyak dua kali.

Panel yang terdiri dari tiga hakim di Pengadilan Banding Sirkuit AS ke-5 awalnya mengatakan keluarga Hernandez Guereca dapat menuntut Mesa.

Namun pengadilan penuh membatalkan keputusan tersebut, dan Mahkamah Agung akan meninjau kasus tersebut tahun depan.

POS ADMINISTRASI OBAMA

Departemen Kehakiman AS mengajukan kasus pidana terhadap Swartz, namun juga menentang gugatan perdata yang diajukan terhadapnya.

Dalam dokumen pengadilan yang diajukan pada bulan Februari, pengacara pemerintah berpendapat bahwa keluarga Elena Rodríguez tidak memiliki hak konstitusional untuk menuntut, antara lain karena mereka tidak memiliki “hubungan sukarela yang signifikan” dengan Amerika Serikat.

Pada sidang hari Jumat, pengacara Departemen Kehakiman Henry Whitaker berpendapat bahwa Elena Rodríguez tidak memiliki hubungan yang signifikan dengan Amerika Serikat karena dia tidak pernah tinggal di negara tersebut.

PENGAMBILAN ACLU

Pengacara ACLU Lee Gelernt berpendapat bahwa Nogales di negara bagian Sonora Meksiko dan Nogales di Arizona saling terkait erat dan Elena Rodríguez sering dirawat oleh neneknya. Dia adalah penduduk tetap yang sah di AS saat merawatnya dan sekarang menjadi warga negara AS, katanya.

Dalam wawancara dengan The Associated Press, Gelernt mengatakan penuntutan pidana terhadap Swartz tidak boleh menggantikan kasus hak-hak sipil.

“Eksekutif tidak bisa mengawasi dirinya sendiri. Ini bukan kepentingan negara dan bertentangan dengan prinsip-prinsip dasar yang mendasari konstitusi kita,” kata Gelernt.

Sukai kami Facebook
Ikuti kami Twitter & Instagram