Pengadilan mengancam orang yang dipenjara selama 35 tahun bahkan setelah hukumannya dievakuasi pada tahun 1980

Bay City, Texas – Seorang pria di Texas telah berada di penjara selama lebih dari 35 tahun, meskipun pengadilan banding telah melemparkan keyakinannya atas tuduhan pembunuhan tahun 1976 yang awalnya membuatnya mati.

Jerry Hartfield yang berusia 59 tahun akan kembali ke pengadilan pada hari Senin untuk hukuman seumur hidup jika dihukum karena pembunuhan seorang wanita yang menjual tiket di stasiun bus Bay City.

Jaksa penuntut dan pengacara pembela telah disalahkan selama beberapa dekade karena kurangnya kesalahan atas siapa yang menyalahkan dan apakah hak Hartfield atas persidangan cepat telah dilanggar. Tetapi hakim persidangan menolak untuk menolak tuduhan Hartfield, dan jaksa penuntut baru -baru ini menghapus hukuman mati dari meja, merujuk pada putusan di Pengadilan Tinggi AS pada tahun 2002 yang menghambat pelaksanaan orang -orang yang mengalami gangguan mental.

Selama sidang Jumat, seorang psikolog bersaksi bahwa IQ Hartfield adalah 67, di bawah ambang 70 sebagai kecacatan mental.

“Terlepas dari bagaimana waktu dianalisis, keterlambatan antara hukuman awal pada tahun 1977 dan persidangan … luar biasa,” kata pengacara pembela Jay Wooten dalam dokumen pengadilan. Juri percobaan potensial akan tiba pada hari Senin untuk ditanyai.

Jaksa Wilayah Kabupaten Matagorda, Steven Travel, mengatakan meskipun jaksa penuntut “sebagian bertanggung jawab” karena mereka tidak mencoba lebih awal Hartfield lagi, negara tidak bertindak dengan itikad buruk. Hartfield juga memiliki beberapa tanggung jawab untuk tidak menyerahkan hampir seperempat abad, kata Travel.

“Saya tidak suka kebencian,” kata Hartfield kepada The Associated Press dari penjara Texas pada 2012. “Yang ingin saya lakukan hanyalah memperbaiki keadaan dan kembali dengan hidup saya.”

Hartfield berusia 21 pada Juni 1977 ketika ia dihukum karena membunuh Eunice Lowe, 55, seorang agen tiket dipukuli dengan pickxe, ditikam dan dirampok dengan botol minuman keren gelas. Dia diperkosa setelah dia mati. Mobilnya dan hampir $ 3.000 dicuri dalam serangan September 1976 di stasiun bus Bay City, sekitar 100 mil barat daya Houston.

Pengadilan Banding Pidana Texas membatalkan keyakinan Hartfield dalam pembunuhan besar -besaran pada tahun 1980 karena masalah seleksi juri dan memerintahkan pengadilan baru. Tiga tahun kemudian, lalu Gubernur Mark White menjatuhkan hukuman Hartfield ke penjara seumur hidup.

Baru pada tahun 2006 seorang tahanan mengatakan kepada Hartfield bahwa perputaran Pengadilan Banding, tampaknya tidak ada hukuman untuk bepergian. Dengan bantuan pengacara penjara, Hartfield, yang mengatakan dia belajar membaca dan menulis di penjara, mengajukan seorang penulis pengadilan tulisan tangan yang menuntut atau dibebaskan.

Pengadilan Banding Pidana menolaknya dua kali. Hartfield membawanya ke pengadilan federal di mana Hakim Distrik AS Lynn Hughes setuju pada tahun 2009 bahwa tidak ada hukuman.

“Posisi Hartfield sama sederhana dan halus seperti kereta barang,” kata Hughes. Pengadilan banding setuju.

Hakim Craig Estlinbaum, yang mengawasi pemulihan, menandai kasus ini bulan lalu sebagai “kekuatan yang tak terhentikan mematuhi objek yang tidak dapat diganggu.”

“Di satu sisi, kelalaian negara menyebabkan penundaan 30 tahun di Hartfield. Hartfield tetap gagal mengajukan klaim yang jelas dan tidak ambigu langsung ke pengadilan untuk persidangan cepat,” kata Estlinbaum.

Dalam mosi sementara, pengacara Hartfield mengklaim bahwa pembelaannya dalam bahaya karena ‘dua bagian paling penting dari bukti fisik’ tidak tersedia: senjata pembunuhan tidak dapat ditemukan dan mobil Lowe, kembali ke anggota keluarga, tidak ada lagi.

Ditambah lagi, kata Woothen, banyak dari lebih dari 125 orang tentang kesaksian penuntutan sudah mati atau tidak dapat ditemukan.

Hartfield bekerja di area Bay City pada saat kematian Lowe. Dia ditangkap di Wichita, Kansas, dalam beberapa hari, di mana dia memiliki anggota keluarga.

Dia memberikan pengakuan kepada petugas yang kembali ke Texas bahwa pengacara pembela ingin ditekan. Hartfield mengatakan kepada AP pengakuan itu ‘salah’.

Tetapi detektif Texas Ranger dan Kepolisian Bay City yang bersaksi selama sidang pada hari Jumat bahwa itu melalui buku itu, dan mereka kemudian membawanya ke rumah sakit, sehingga pemeriksaan medis dapat menunjukkan bahwa ia secara fisik tidak dilecehkan.

“Saya tahu bahwa hari ini akan datang,” pensiunan Sersan Detektif. Kata Doug Holland.

Pernyataan itu adalah salah satu bukti paling penting, bersama dengan tiket bus yang tidak digunakan di tempat kejadian yang membawa sidik jari dan kesaksiannya dari saksi yang mengatakan dia berbicara sekitar $ 3.000.

Jika dia dihukum lagi, Hartfield akan segera memenuhi syarat untuk pembebasan bersyarat di bawah Texas Act pada saat sidang aslinya.

.