Pengajuan pengadilan: Di mata Angkatan Darat, Chelsea Manning tetaplah seorang laki-laki
FILE – Dalam file foto tak bertanggal yang disediakan oleh Angkatan Darat AS, Pfc. Chelsea Manning berpose untuk foto mengenakan wig dan lipstik. Lembaga pemasyarakatan militer menolak merekomendasikan agar jenis kelamin Manning secara resmi diubah menjadi perempuan dalam berkas tunjangan pegawai Angkatan Daratnya. Pengacara tentara transgender yang dipenjara karena membocorkan informasi rahasia mengajukan tuduhan tersebut di pengadilan federal pada Senin, 5 Desember 2016, di Washington. (Angkatan Darat AS melalui AP, file) (Pers Terkait)
Seorang psikolog penjara militer menolak untuk merekomendasikan agar jenis kelamin Chelsea Manning diubah menjadi perempuan dalam catatan dinas Angkatan Daratnya, sehingga mempersulit upaya tentara transgender tersebut untuk mengenakan gaya rambut perempuan di penjara pria tempat dia menjalani hukuman 35 tahun karena membocorkan informasi rahasia, menurut dokumen pengadilan.
Pengacara Manning dari American Civil Liberties Union mengumumkan keputusan tersebut dalam pengajuan Senin di Pengadilan Distrik AS untuk Distrik Columbia. Dokumen tersebut mengatakan kepala Divisi Kesehatan Mental di penjara Fort Leavenworth, Kansas, menolak permintaan Manning pada 4 November untuk memperbarui jenis kelaminnya di Sistem Pelaporan Kelayakan Pendaftaran Pertahanan. Pengajuan tersebut mengatakan Manning mengajukan permintaan tersebut “atas dasar bahwa dia telah mencapai stabilitas dalam gender perempuan.”
Dokumen tersebut tidak menjelaskan mengapa psikolog Ellen Galloway menolak. Juru bicara Angkatan Darat Wayne Hall menolak berkomentar pada hari Selasa, dengan alasan undang-undang privasi medis.
Menurut pengacaranya, Manning mencoba bunuh diri setidaknya dua kali, pada bulan Juli dan Oktober, di balik jeruji besi. Dalam pengajuan tanggal 8 November yang meminta Presiden Barack Obama untuk mengubah hukumannya menjadi masa hukumannya, Manning menulis, “Saya hidup melalui siklus kecemasan, kemarahan, keputusasaan, kehilangan dan depresi,” mengacu pada perawatannya di Leavenworth.
Gedung Putih mengkonfirmasi pada hari Selasa bahwa mereka telah menerima surat ACLU yang mendukung permintaan pergantian tersebut, namun menolak berkomentar lebih lanjut.
Dokumen pengadilan yang diajukan pada hari Senin adalah laporan status dari kedua belah pihak mengenai gugatan Manning yang meminta perintah pengadilan yang mengizinkannya untuk menata rambutnya lebih panjang dari 2 inci, panjang maksimum yang diperbolehkan standar penjara bagi pria.
Dalam laporan tersebut, pengacara Manning mengatakan kebijakan baru Angkatan Darat yang mengizinkan tentara untuk secara resmi mengubah gender tidak memberikan jalan bagi Manning untuk melakukan hal tersebut kecuali dia dibebaskan, sehingga dia dapat memperoleh dokumen yang diperlukan, atau menerima operasi transgender.
Pengacara Manning mengatakan pada bulan September bahwa militer telah setuju untuk memberikan operasi tersebut. Pengacara Departemen Kehakiman AS mengatakan dalam laporan statusnya bahwa pemerintah sedang membentuk tim untuk menilai rencana perawatan Manning saat ini dan membuat penyesuaian yang diperlukan.
Pria militer yang sebelumnya dikenal sebagai Bradley Manning itu dihukum di pengadilan militer tahun 2013 karena membocorkan lebih dari 700.000 dokumen rahasia militer dan Departemen Luar Negeri ke WikiLeaks saat bekerja sebagai analis intelijen di Irak. Manning mengatakan dia membocorkan dokumen tersebut untuk meningkatkan kesadaran tentang dampak perang terhadap warga sipil yang tidak bersalah.
__
Penulis Associated Press Jim Suhr di Kansas City, Missouri, berkontribusi pada laporan ini.
