Pernyataan keras Trump terhadap Kuba menghibur kelompok garis keras di pulau tersebut

HAVANA – Pengumuman Presiden Donald Trump mengenai tindakan yang lebih keras terhadap Kuba telah menyenangkan kelompok garis keras di negara tersebut, yang mengatakan bahwa hal tersebut mengungkapkan tujuan lama Amerika untuk memaksakan kehendak Amerika terhadap Kuba dan membenarkan kekhawatiran mereka terhadap Washington.

Pidato presiden di depan warga Kuba yang diasingkan di Miami juga membuat marah kelompok moderat yang pernah bekerja dengan warga AS yang pro-keterlibatan, namun kini khawatir bahwa kebijakan yang secara terbuka bermusuhan dengan sistem komunis dapat menjadikan mereka sasaran penindasan.

Trump dan anggota kongres keturunan Kuba yang membantu menyusun kebijakan baru ini berjanji pada hari Jumat bahwa kebijakan tersebut akan memblokir aliran uang tunai AS ke bisnis-bisnis yang terkait dengan militer dan mengarahkannya ke bisnis-bisnis independen, dengan tujuan jangka panjang untuk mengakhiri pemerintahan penggulingan Presiden Raul Castro. . .

Anggota masyarakat sipil independen Kuba yang kecil namun aktif mengatakan mereka khawatir kebijakan baru ini akan lebih banyak merugikan daripada membawa manfaat.

“Trump telah menjadi musuh baru para pebisnis independen, karena – meskipun dia mengatakan ingin membantu pengusaha – kebijakan baru ini mengasingkan pengusaha dari pemerintah,” kata Angel Rodriguez, sosiolog berusia 27 tahun yang bekerja dengan Gereja Katolik. dalam pekerjaan kewirausahaan. -program pelatihan. “Hal ini bisa membuat mereka mendapat kecaman sekarang, dan mereka bisa mendapati diri mereka jauh lebih lemah.”

Kebijakan baru Trump tetap mempertahankan aspek-aspek penting dari reformasi Obama, dengan meninggalkan kedutaan penuh di Washington dan Havana dan mengizinkan kapal pesiar dan maskapai penerbangan AS untuk melanjutkan layanan ke Kuba, meskipun hal ini akan membuat perjalanan menjadi lebih sulit karena mengharuskan sebagian besar warga Amerika datang berkelompok dan membayar larangan militer. -bisnis yang terkait. .

Deklarasi détente dengan Kuba oleh mantan Presiden Barack Obama pada tahun 2014 mendorong ratusan penduduk pulau untuk meluncurkan proyek media, kewirausahaan dan budaya yang berada di luar kendali negara namun berada dalam batas-batas hukum, tidak seperti taktik konfrontatif langsung yang dilakukan kelompok kecil pembangkang di Kuba.

Beberapa dari kelompok baru tersebut mendapat tekanan besar selama relaksasi, terutama setelah kunjungan Obama pada bulan Mei 2016 ke pulau tersebut. Meskipun ada kritik pedas dan serangan pribadi, sebagian besar dari mereka terus beroperasi, sebagian besar mendapat dukungan dari individu dan yayasan Amerika, hal yang tidak mungkin terjadi sebelum terjalinnya kembali hubungan diplomatik.

Banyak pejabat pemerintah dan para pendukungnya melihat kebijakan Obama sebagai upaya untuk membuat Kuba berpuas diri dan melemahkan fondasi sistem komunis yang sebagian didasarkan pada kendali hampir total atas setiap aspek masyarakat, mulai dari kelompok hak asasi hewan hingga industri film.

Pernyataan Trump yang penuh permusuhan terhadap pemerintah Castro dan dukungannya terhadap warga Kuba-Amerika di pengasingan dan para pembangkang Kuba telah menyingkapkan niat sebenarnya Amerika Serikat terhadap Kuba dan mempermudah pemerintah untuk membangun persatuan di seluruh masyarakat Kuba, kata tokoh-tokoh pro-pemerintah. Sabtu. .

“Dihadapkan pada kata-kata Anda, rakyat Kuba bangkit dan bernyanyi, dengan bendera tinggi, lagu perang mereka!” kata sebuah postingan di Facebook oleh Jennifer Bello Martinez, ketua Federasi Mahasiswa Universitas resmi Kuba dan, pada usia 25 tahun, anggota termuda dari Dewan Negara yang berkuasa.

“Jika saya adalah pemerintah Kuba, saya akan menaruh pidato Trump di sekolah-sekolah. Saya akan menuliskannya dalam buku-buku sejarah. Saya akan mencetak salinannya untuk setiap warga Kuba,” kata Iroel Sanchez, seorang kolumnis dan blogger pro-pemerintah yang sangat kritis. dari Obama. “Dalam waktu kurang dari satu jam dia menunjukkan kepada rakyat Kuba bagaimana kebijakan Amerika bekerja…. Dampak dari kebijakan baru ini adalah memperkuat kepemimpinan revolusioner dan memastikan bahwa kebijakan tersebut benar. Hal ini akan mengobarkan keadaan.”

Di antara sedikit warga Kuba di pulau itu yang memuji Trump adalah Berta Soler, pemimpin kelompok pembangkang Ladies in White yang mengatakan dia dilarang oleh pemerintah untuk terbang ke Miami untuk menghadiri pidato tersebut secara langsung.

“Rezim Kuba akan selalu mencari alasan untuk menyalahkan pemerintah AS,” katanya. “Setelah relaksasi, masyarakat merasa penuh harapan, tapi tidak ada perubahan. Hubungan harus ada syaratnya.”

Salah satu proyek yang paling dikritik, meski toleran, yang berkembang sejak pernyataan penutupan adalah Cuba Posible, sebuah wadah pemikir dan majalah online yang didedikasikan untuk menciptakan ruang dialog persahabatan tentang masa depan Kuba. Para pendirinya sering bepergian ke luar negeri, termasuk menghadiri konferensi di Amerika

“Kebijakan Presiden Trump sekali lagi menjadikan dirinya bagian dari kebijakan lama yang menekan dan mencekik rakyat Kuba,” tulis pendirinya, Lenier Gonzalez dan Roberto Veiga, pada hari Sabtu. “Ini merupakan kelanjutan dari dinamika konfrontasi lama yang tidak bermoral, tidak adil dan ilegal.”

Pemerintah Kuba meliput pidato Trump secara luas di media resmi. Seorang jurnalis muda negara yang menggambarkan dirinya setia kepada pemerintah, namun ingin melihat reformasi yang lebih luas, mengatakan kepada The Associated Press bahwa pemerintah memandang pidato tersebut sebagai “jalan anti-imperialisme terbaik yang dapat diberikan.”

“Ini adalah impian para pelari di sini,” kata jurnalis yang enggan disebutkan namanya karena tidak berwenang berbicara kepada pers asing. “Ini berhasil menyatukan kelompok kiri dan tengah di Kuba.”

___

Michael Weissenstein di Twitter: https://twitter.com/mweissenstein

Andrea Rodriguez di Twitter: https://twitter.com/ARodriguezAP