Pernyataan yang bertentangan dari pihak pembela dan penuntut dalam sidang jaminan untuk Oscar Pistorius

PRETORIA, Afrika Selatan – Pernyataan pembelaan Oscar Pistorius dan jaksa penuntut memberikan laporan yang bertentangan tentang apa yang terjadi dalam penembakan yang menewaskan Reeva Steenkamp pada dini hari tanggal 14 Februari.

Kutipan dari pernyataan tertulis yang dibuat oleh Pistorius, dan dibacakan di pengadilan oleh pengacara senior Barry Roux, dalam sidang jaminan pada hari Selasa setelah atlet tersebut didakwa melakukan pembunuhan berencana atas pembunuhan pacar teladannya:

“Saya tidak mengerti bagaimana saya bisa dituduh melakukan pembunuhan, apalagi pembunuhan berencana, karena saya tidak punya niat membunuh pacar saya, Reeva Steenkamp (“Reeva”)… Saya dengan keras menyangkal klaim tersebut di atas..

“Pada 13 Februari 2013, Reeva akan pergi bersama teman-temannya dan aku bersama teman-temanku. Reeva kemudian meneleponku dan meminta agar kami menghabiskan malam itu di rumah saja. Aku setuju… Sekitar pukul 22.00 pada tanggal 13 Februari 2013 kami berada di kamar tidur kami Dia sedang melakukan latihan yoga dan saya di tempat tidur menonton televisi hadiah untuk Hari Valentine tetapi meminta saya untuk membukanya sampai hari berikutnya.

“Setelah Reeva menyelesaikan latihan yoganya, dia naik ke tempat tidur dan kami berdua tertidur. Saya sangat menyadari kejahatan kekerasan yang dilakukan oleh penyusup yang memasuki rumah… Saya telah menerima ancaman pembunuhan sebelumnya. Saya juga pernah menjadi korban kekerasan dan perampokan sebelumnya. Oleh karena itu, saya menyimpan senjata api saya, Parabellum 9 mm, di bawah tempat tidur ketika saya hendak tidur di malam hari.

“Pada dini hari tanggal 14 Februari 2013, saya bangun, pergi ke balkon untuk membawa kipas angin dan menutup pintu geser, tirai dan gorden. Saya mendengar suara berisik di kamar mandi dan menyadari ada seseorang di kamar mandi. … Aku merasakan rasa takut menghampiriku.

“Saya yakin seseorang telah memasuki rumah saya, saya terlalu takut untuk menyalakan lampu.

“Saya mengambil pistol 9mm saya dari bawah tempat tidur. Dalam perjalanan ke kamar mandi saya meneriakkan kata-kata bahwa dia/mereka harus keluar dari rumah saya dan Reeva harus memanggil polisi. Saat itu gelap gulita di kamar tidur dan saya pikir Reeva adalah di tempat tidur saya perhatikan jendela kamar mandi terbuka.

“Hal ini membuat saya ngeri dan takut ada penyusup atau penyusup di dalam toilet. … Karena saya tidak memakai kaki palsu dan merasa sangat rentan, saya tahu saya harus melindungi Reeva dan diri saya sendiri. Saya percaya itu ketika penyusup keluar dari toilet kita akan berada dalam bahaya besar.

“Saya melepaskan tembakan ke pintu toilet dan meneriaki Reeva agar memanggil polisi. Dia tidak menjawab… Segalanya gelap gulita di kamar tidur dan saya masih terlalu takut untuk menyalakan lampu. Reeva tidak menanggapi.

“Saat aku sampai di tempat tidur, aku menyadari bahwa Reeva tidak ada di tempat tidur. Saat itulah aku sadar bahwa mungkin saja Reeva yang ada di toilet. Aku kembali ke kamar mandi dan memanggil namanya. Aku mencoba membuka pintu toilet. tapi terkunci aku bergegas kembali ke kamar tidur dan membuka pintu geser menuju balkon dan berteriak minta tolong.

“Saya memakai kaki palsu saya, berlari kembali ke kamar mandi dan mencoba mendobrak pintu toilet. Saya pikir saya pasti menyalakan lampunya saat itu. Saya kembali ke kamar tidur dan mengambil tongkat kriket saya untuk membanting pintu toilet hingga terbuka. .. Reeva pingsan tapi masih hidup.

“Saya berjuang untuk mengeluarkannya dari toilet dan menariknya ke kamar mandi. Saya menelepon Johan Stander (“Stander”) yang terlibat dalam administrasi perkebunan dan memintanya untuk memanggil ambulans. … Aku membawanya ke bawah. untuk membawanya ke rumah sakit… Aku mencoba memberikan Reeva bantuan yang aku bisa, tapi dia meninggal dalam pelukanku.

“Saya tidak sanggup memikirkan penderitaan yang saya sebabkan padanya dan keluarganya, mengetahui betapa dia sangat dicintai. Saya juga tahu bahwa kejadian malam tragis itu adalah seperti yang telah saya gambarkan dan pada akhirnya saya yakin bahwa polisi dan penyelidik ahli akan mengkonfirmasi hal ini.”

___

Kutipan dari pernyataan tertulis jaksa penuntut terhadap Pistorius:

“Peristiwa itu terjadi di kediaman pemohon (Pistorius) dan kami yakin tidak akan ada perselisihan bahwa (Pistorius) melepaskan empat tembakan, tiga di antaranya mengenai almarhum dan menyebabkan kematiannya. pintu tertutup Pemohon melepaskan tembakan dari luar pintu toilet yang tertutup.

“Ada dua orang di dalam rumah pada malam tanggal 13-14 Februari 2013 – pemohon dan almarhum, sedang menjalin hubungan. Almarhum tiba antara pukul 17.00 dan 18.00 pada tanggal 13 Februari 2013 dan berencana untuk bergabung dengan terdakwa. menemukan tas semalam di kamar tidur utama dan tas kosmetik di kamar mandi (TKP) ditembak tiga kali saat dia berada di balik pintu toilet yang tertutup.

Kamar mandi dan toilet berjarak sekitar enam meter (yard) dari kamar tidur utama dan lantai atas dari pintu masuk utama dan ruang tamu rumah pemohon. Terdapat koridor yang menghubungkan kamar mandi dan kamar tidur. Rumah terletak di kompleks keamanan dengan Keamanan 24 jam tersedia.

“Pintu toilet dibobol dari luar – satu-satunya kesimpulan yang masuk akal adalah bahwa pintu itu terkunci dan tidak dapat dibuka. (Pistorius) memperoleh akses ke toilet dan membawa almarhum ke bawah dan berjalan menuju penjaga keamanan. Pintu toilet utama dibongkar dari luar. pria pintu rumah tidak dikunci (Pistorius) memberi tahu saudara perempuannya bahwa menurutnya itu adalah pencuri, mungkin ada pertengkaran antara (Pistorius) dan almarhum…

“Tidak ada penjelasan yang mungkin untuk mendukung akunnya bahwa dia mengira itu adalah penyusup. Bahkan (dalam) akunnya sendiri, dia menegakkan dirinya, berjalan ke kamar mandi dengan niat yang jelas dan rencana untuk membunuh ‘penyusup’ yang dibuat dan dilakukan. sedangkan pencurinya tidak berbahaya dan terkunci di toilet. Hal ini juga merupakan pembunuhan terencana terhadap ‘pencuri yang tidak berdaya’.

“Ini adalah argumen kami yang terhormat bahwa ‘terencana’ atau direncanakan terlebih dahulu tidak memerlukan perencanaan berbulan-bulan – jika … Saya menguatkan diri dan berjalan jauh dengan niat membunuh seseorang, itu sudah direncanakan.”