Protes damai menandai berakhirnya KTT G-20 beberapa jam setelah kerusuhan

HAMBURG, Jerman – Puluhan ribu pengunjuk rasa damai turun ke jalan pada hari Sabtu untuk memprotes KTT G20 di Hamburg, beberapa jam setelah perusuh bertopeng bentrok dengan polisi, membakar mobil dan menjarah tempat usaha.

Di jalur dekat tempat terjadinya kekerasan terburuk, para pengunjuk rasa bernyanyi, bernyanyi, menari dan memainkan musik ketika para pemimpin dunia mengakhiri pertemuan dua hari mereka di kota pelabuhan Jerman.

Kerumunan keluarga yang mendorong kereta bayi, kelompok Kurdi, sosialis Skotlandia, dan anarkis mengibarkan bendera dan meneriakkan slogan-slogan anti-kapitalis berbaris melintasi kota, ditemani oleh ribuan petugas polisi.

Meskipun terjadi kekacauan pada Jumat malam dan Sabtu pagi, banyak petugas yang berpatroli dalam aksi tersebut melepas helm mereka dan tampak santai ketika kerumunan besar lewat. Penyelenggara mengatakan sekitar 78.000 pengunjuk rasa ambil bagian, sementara polisi memperkirakan jumlah massa sekitar 50.000 orang.

Pertemuan besar itu terjadi setelah kerusuhan agresif semalaman di lingkungan kota Schanzenviertel, yang hanya berjarak beberapa ratus meter dari puncak. Ratusan polisi anti huru hara khusus memasuki gedung untuk menangkap perusuh yang mengenakan topeng hitam dari atap rumah saat mereka diserang dengan jeruji besi dan bom molotov. Sekitar 500 orang menjarah supermarket terdekat serta toko-toko kecil. Mobil-mobil dibakar dan api unggun dinyalakan sementara para aktivis membangun barikade dengan tong sampah dan sepeda.

Kanselir Jerman Angela Merkel mengungkapkan keterkejutan dan kemarahannya atas “kekerasan dan kebrutalan tak terkendali” yang terjadi di Hamburg.

“Tidak ada pembenaran sedikit pun atas penjarahan, pembakaran dan serangan brutal terhadap nyawa petugas polisi,” kata Merkel, seraya menambahkan bahwa pasukan keamanan telah “melakukan pekerjaan dengan sangat baik dan berterima kasih kepada mereka atas nama semua peserta KTT.

Beberapa ribu perusuh, beberapa di antaranya berasal dari tempat lain di Eropa, menciptakan kekacauan di kota tersebut. Mereka melawan polisi anti huru hara selama dua hari dua malam berturut-turut, mengungkapkan kemarahan terhadap kapitalisme dan globalisasi serta menyerukan pembukaan perbatasan untuk membiarkan semua pengungsi masuk ke Eropa.

Kemarahan mereka tidak terlalu terfokus pada Presiden Donald Trump atau pemimpin lainnya, namun diarahkan pada polisi sebagai simbol otoritas.

Polisi menangkap 143 orang, dan 122 aktivis ditahan sementara. Sekitar 213 petugas terluka sejak protes dimulai pada Kamis malam. Polisi dan petugas pemadam kebakaran mengatakan mereka tidak memiliki informasi berapa banyak pengunjuk rasa dan warga sipil lainnya yang terluka.

Hamburg, kota terbesar kedua di Jerman, memiliki kelompok sayap kiri radikal yang kuat dan banyak kritikus yang sudah memperingatkan jauh sebelum KTT bahwa jalanan yang padat hampir tidak mungkin dikendalikan dan kemungkinan besar akan terjadi bentrokan.

Namun, kata Menteri Dalam Negeri Jerman Thomas de Maiziere, “setiap kritik terhadap lokasi pertemuan tersebut salah menilai sebab dan akibat.”

“Itu adalah kekerasan yang berlebihan dan tidak terkendali, yang berasal dari keinginan untuk menghancurkan dan melakukan kebrutalan,” kata de Maiziere. Dia menambahkan bahwa polisi dan otoritas kehakiman harus mengambil tindakan tegas terhadap kejahatan semacam itu dan penangkapan tersebut merupakan tindakan yang tepat.

Merkel juga membela pilihan Hamburg sebagai lokasi KTT, dengan mengatakan diperlukan kota besar untuk menampung semua peserta di hotel. Dia mengatakan dia dan menteri keuangannya akan berkonsultasi dengan pemerintah kota Hamburg mengenai bagaimana mereka dapat membantu masyarakat yang terkena dampak kekerasan untuk memperbaiki kerusakan.

Namun, banyak warga yang menyatakan frustrasi atas kekerasan dan kehancuran yang terjadi di lingkungan mereka.

Laura Zeriadtke menyaksikan bentrokan besar-besaran dari jendela apartemennya dan melihat sekitar 30 anarkis berpakaian hitam merobohkan pagar konstruksi di seberang rumahnya dan menggunakannya sebagai tameng untuk memukul mundur polisi anti huru hara.

“Itu adalah perang saudara,” kata Zeriadtke.

Ludwig Geiss, warga berusia 65 tahun yang tinggal di gedung yang sama dengan Zeriadtke, mengatakan dia sudah terbiasa dengan banyaknya protes di lingkungan alternatif, namun belum pernah mengalami kekacauan seperti G-20.

“Saya tahu kejadiannya, tapi apa yang terjadi kemarin… membuat semuanya berada dalam bayang-bayang,” kata Geiss sambil menilai kerusakan di luar apartemennya. “Aku tidak akan menginap di sini satu malam lagi.”

Polisi telah meminta para saksi kerusuhan untuk mengunggah foto dan rekaman video ke server mereka untuk membantu penyelidikan dan penuntutan terhadap aktivis kekerasan.

Namun, sebagian besar pengunjuk rasa menyampaikan pandangan mereka secara damai, menyerukan tindakan cepat terhadap perubahan iklim dan solusi terhadap krisis migrasi.

Selama aksi protes pada Sabtu sore, para aktivis dari kelompok Attac menggulung bola dunia raksasa di sepanjang jalan, sementara yang lain membawa poster dengan slogan-slogan seperti, “Uang Untuk Roti, Bukan Bom” dan “Kami banyak, Anda berusia 20 tahun.”

___

Kirsten Grieshaber berkontribusi pada laporan ini dari Berlin.