Rangers ditutup lagi di Seattle

SEATTLE (AP) – Nelson Cruz tidak khawatir dengan jumlah home run yang dia lakukan. Sebaliknya, dia menghitung apa yang bisa mereka lakukan untuk membantu timnya memenangkan pertandingan.

Nelson Cruz melakukan 40 home run untuk musim kedua berturut-turut, Felix Hernandez melakukan tiga pukulan selama delapan inning dan Seattle Mariners mengalahkan Texas Rangers 5-0 pada hari Kamis.

“Angka adalah angka. Saya hanya ingin fokus pada permainan,” kata Cruz, yang menandatangani kontrak bebas agen selama empat tahun di luar musim. “Yang ingin saya lakukan adalah membantu tim saya memenangkan pertandingan. Mereka (homers) akan datang. Di akhir musim, Anda punya waktu untuk menyadari apa yang telah Anda lakukan.”

Rangers ditutup untuk hari kedua berturut-turut. Keunggulan mereka untuk tempat wild card AL kedua dipotong menjadi satu pertandingan atas Minnesota yang kosong.

Texas melewatkan kesempatan untuk menang di Houston yang memimpin AL West dan tertinggal 2 1/2 game di belakang Astros yang menganggur.

Cruz telah melewatkan enam pertandingan sebelumnya karena cedera paha depan kanan. Dia mengikat karirnya yang tinggi untuk homers yang ditetapkan musim lalu dengan Baltimore, melakukan tembakan dua kali dalam tiga kali lari ketujuh.

Hernandez (17-8) melakukan pukulan delapan kali dan melakukan pukulan empat kali. Dia menyamai Dallas Keuchel dari Houston untuk kemenangan terbanyak di AL.

“Saya mempunyai mekanik yang bagus hari ini,” kata Hernandez, yang mendapat satu hari istirahat ekstra di antara start. “Fastball saya bagus, sinker saya off. Changeup saya off. Sebelumnya tidak bergerak sama sekali. Sekarang off.”

Mitch Moreland, yang mencetak dua pukulan untuk Texas, mengatakan Hernandez “sedang dalam permainannya. Jika dia seperti itu, itu akan sulit.”

“Dia membuat segalanya bekerja untuknya,” katanya. “Dia maju ke depan, menjaga bola, melancarkan setiap lemparan untuk menyerang. Kecepatannya yang menurun terus terjadi. Suatu hari, sulit untuk berdiri di dalam kotak dan melawannya ketika dia seperti itu.”

Derek Holland (3-2) melakukan tujuh inning, memungkinkan lima run dan sembilan pukulan.

“Saya merasa telah melakukan pekerjaan dengan baik,” kata Holland, “hingga inning terakhir. Saya menyerang zona tersebut. Home run Cruz baru saja terjadi. Saya pikir saya memiliki pekerjaan yang cukup bagus dalam bertarung dengan Felix , tapi dia berhasil mengendalikan kita.”

Rangers dikalahkan dalam pertandingan berturut-turut untuk pertama kalinya sejak Juli 2013 di Cleveland. Mereka telah absen empat kali dalam 10 pertandingan tandang mereka.

Cruz menjadi pemain Mariners keempat yang mencapai setidaknya 40 home run dalam satu musim. Ken Griffey Jr. melakukannya enam kali dan Alex Rodriguez serta Jay Buhner masing-masing melakukannya tiga kali. Rodriguez adalah orang terakhir yang melakukannya dengan 41 gol pada tahun 2000.

Itu adalah home run ke-14 Cruz tahun ini di Safeco Field, terbanyak dalam satu musim sejak Jose Lopez pada tahun 2008.

Homer dua kali Mark Trumbo pada set pertama memperpanjang rekor pukulannya menjadi 12 game tertinggi dalam kariernya. Dia memukul 0,375 dengan lima home run dan 11 RBI selama peregangan.

RUANG PELATIHAN

Rangers: Slugger Josh Hamilton akan menjalani operasi arthroscopic pada lutut kirinya yang sakit pada hari Jumat. Tim berharap dia bisa kembali sebelum akhir musim.

Mariners: LHP James Paxton, di DL sejak 29 Mei dengan jari tengah kirinya tegang, melakukan sesi bullpen pada Kamis pagi. Jika dia merasa baik-baik saja pada hari Jumat, dia akan mulai pada hari Minggu, yang pertama sejak 28 Mei. … OF Franklin Gutierrez (cedera pangkal paha kanan) melewatkan game keenam berturut-turut.

BERIKUTNYA

Rangers: RHP Colby Lewis (14-8, 4,68 ERA) akan melakukan upaya keempatnya untuk meraih kemenangan terbaik dalam karirnya ke-15 di kandang melawan Oakland. Dia telah berjuang dalam tiga start terakhirnya, unggul 0-3 dengan ERA 8,62. Dia memiliki rekor 9-4 dengan ERA 3,08 dalam 25 karir dimulai melawan A, kemenangan terbanyaknya melawan lawan mana pun.

Mariners: RHP Hisashi Iwakuma (7-3, 4.03 ERA) memiliki rekor 5-1 dengan ERA 2.98 selama tujuh start terakhirnya, termasuk tanpa pemukul pada 12 Agustus melawan Baltimore. Dia belum pernah menghadapi Colorado.

ESAI UNTUK HOUSTON

Rangers mengubah rotasi mereka, mendorong kembali LHP Cole Hamels suatu hari untuk membuka seri kandang empat pertandingan penting dengan Houston yang dimulai Senin. “Inilah yang kami inginkan,” kata manajer Rangers Jeff Banister. “Itulah mengapa kami mendapatkannya (dalam perdagangan 31 Juli dengan Philadelphia).” Pemain liga kecil Chi Chi Gonzalez akan mengikuti jadwal awal Hamels hari Minggu melawan Oakland.

DEBUT BARON

Steven Baron melakukan debut penangkapan liga utamanya untuk Mariners pada hari Rabu. Dia menjadi penangkap Seattle pertama yang melakukan penutupan dalam debutnya.