Rangers, Hamels mengalahkan Inggris; memenangkan AL West pada hari terakhir

Cole Hamels dan Texas Rangers akhirnya merebut gelar AL West di hari terakhir musim reguler.

Hamels mencetak triple, Adrian Beltre mencetak homer lampu hijau dan Rangers mengalahkan Angels 9-2 pada hari Minggu, menyingkirkan Los Angeles dari pertarungan playoff.

Texas memainkan pertandingan Seri Divisi AL pertamanya sejak 2011 di Toronto pada hari Kamis.

Setahun setelah 95 kekalahan terbaik mereka di Liga Amerika, dua bulan setelah tertinggal delapan pertandingan dari posisi pertama dan tiga hari setelah meraih tempat pascamusim, Rangers meraih gelar divisi keenam mereka.

“Itu sangat berarti. Saya belum pernah berada di tim dengan hati sebesar itu,” kata Elvis Andrus, pemain posisi paling konsisten di Rangers dan satu-satunya anggota tim Seri Dunia mereka pada tahun 2010 dan 2011. “Itu sangat berarti.” .lebih dari yang kami lakukan beberapa tahun lalu karena siapa orang-orang ini. Mereka memiliki begitu banyak semangat dan energi. Ini merupakan tahun yang gila.”

Beberapa saat setelah final, spanduk kejuaraan AL West sudah berkibar. Rangers akan pergi ke sana di bawah manajer tahun pertama Jeff Banister, yang timnya kehilangan pemain andalan Yu Darvish karena operasi Tommy John sebelum musim dimulai.

“Momen yang luar biasa, emosional, yang tidak akan pernah saya lupakan,” kata Banister sambil berdiri di sudut clubhouse saat para pemain merayakannya sambil menyemprotkan sampanye ke seluruh permainan. “Mereka tidak pernah berhenti.”

The Angels harus memenangkan pertandingan terakhir mereka dan membuat Houston kalah di Arizona untuk memaksakan hasil imbang untuk wild card kedua AL. Astros, yang bermain di Arizona, meraih wild card itu ketika Angels kalah.

Rangers meraih kemenangan tidak lebih buruk dari wild card dengan kemenangan 5-3 mereka di seri pembuka empat pertandingan Kamis malam sebelum Angels, juara divisi 2014, memenangkan dua game berikutnya dengan reli inning kesembilan.

Los Angeles menang 2-1 pada hari Jumat dan bangkit untuk meraih kemenangan 11-10 pada hari Sabtu untuk tetap bersaing. Houston memenangkan kedua malam itu.

Texas telah memenangkan 10 pertandingan terakhirnya yang dimulai oleh Hamels, pemain kidal terbaik yang mereka dapatkan dari Philadelphia pada akhir Juli ketika dia tidak melakukan pemukulan. Hamels memenangkan tujuh pertandingan tersebut – MVP Seri Dunia 2008 adalah 7-1 bersama Texas dan 13-8 secara keseluruhan musim ini.

Rangers tertinggal delapan game dari posisi pertama setelah kalah 11 inning dari San Francisco pada 1 Agustus, ketika Hamels pergi dengan keunggulan tiga run pada inning kedelapan dari debutnya di Rangers.

Pada saat itu, banyak yang memandang akuisisi Hamels, yang dikontrak hingga tahun 2018 dengan opsi klub untuk tahun 2019, sebagai langkah untuk musim depan. Sebaliknya, Rangers menempatkannya di pertandingan ke-162 musim ini dengan gelar divisi, dan tempat playoff ketujuh dalam sejarah tim, dalam jangkauan.

Setelah Albert Pujols mencetak homernya yang ke-40 pada set pertama untuk memberi Angels keunggulan 2-0, menyusul dua gol Mike Trout, Hamels hanya mengizinkan satu pukulan lagi. Itu adalah double-out di set kedua oleh Shane Victorino.

Texas kemudian bertahan di kuarter kelima melalui homer ke-18 Beltre, yang mendarat tepat melewati tembok di lapangan kanan untuk memimpin 3-2 melawan Garrett Richards (15-12). Itu terjadi setelah Shin-Soo Choo, yang mencapai base dalam 53 dari 55 pertandingan terakhir, melakukan single infield.

Beltre menambahkan single infield RBI saat Rangers menambahkan enam run pada inning ketujuh, setengah inning berdurasi 37 menit ketika Los Angeles menggunakan lima pitcher.

Beltre memiliki 33 RBI dalam 23 pertandingan terakhirnya, dan 53 RBI tertinggi di MLB dalam 48 pertandingan sejak 15 Agustus. Dia memiliki 83 RBI secara keseluruhan.

Richards, memulai istirahat tiga hari untuk pertama kalinya dalam karirnya, menjalani dua pemukul pertama yang dia hadapi sebelum Fielder melakukan sebaliknya dan melakukan ground ball melalui sisi kiri tengah lapangan untuk ‘single RBI.

MENGIKUTI

Rangers: Hari libur pada hari Senin sebelum berlatih di rumah pada hari Selasa dan kemudian melakukan perjalanan ke Toronto untuk Game 1 ALDS.

RANGER DI PASCA MUSIM

Setelah memenangkan gelar AL West pada tahun 1996, 1998 dan 1999, Rangers selalu kalah di seri divisi dari New York Yankees. Rangers memenangkan gelar divisi lainnya pada tahun 2010 dan 2011, dua kali mengikuti Seri Dunia. Texas kalah dalam permainan wild card AL pertama dan selesai di kandangnya pada tahun 2012, kemudian melewatkan babak playoff pada musim berikutnya setelah kalah dalam tiebreak wild card.