Red Sox dalam perjalanan ke Seri Dunia

BARU YORK – Boston menghancurkan kekalahan selama puluhan tahun dengan empat ayunan manis. Percayalah, New England, itu Sox Merah (Mencari) ada di Seri Dunia. Dan mereka sampai di sana dengan kebangkitan yang paling luar biasa, New York Yankees, Kerajaan Jahat di selatan, dalam aib.

David Ortiz, Johnny Damon dan Derek Lowe mengurusnya. Hanya tiga kali berlari setelah tersingkir dari AL Championship Series tiga malam sebelumnya, Red Sox akhirnya merendahkan Yankees yang ditakuti, memenangkan Game 7 dengan kekalahan 10-3 pada Rabu malam untuk menjadi tim liga besar pertama yang ‘ 3-0 kemenangan pascamusim. defisit seri.

Terkutuk selama 86 tahun, Red Sox ini hanya bisa terpesona.

“Semua kerajaan akan runtuh cepat atau lambat,” Presiden Boston Larry Luchino (Mencari) dikatakan.

Tidak ada penyiksaan kali ini, tidak ada saat-saat penghinaan. Lebih baik lagi bagi para penggemar Boston, Yankees-lah yang harus menderita mengingat keruntuhan bersejarah.

“Ini sangat menakjubkan,” kata manajer Red Sox Terry Francona.

Boston tidak membutuhkan drama di akhir babak yang menjadi ciri tiga pertandingan terakhir, memimpin 6-0 setelah dua babak.

Ortiz, MVP seri, memulainya dengan dua pukulan homer pada pukulan pertama Kevin Brown, dan Damon membungkam Yankee Stadium pada inning kedua dengan grand slam pada lemparan pertama Javier Vazquez.

Setelah Derek Jeter memicu harapan untuk bangkit kembali dengan satu pukulan pada kuarter ketiga, Damon melontarkan dua pukulan homer ke dek atas untuk memimpin 8-1 pada kuarter keempat.

Lowe, yang hanya beristirahat selama dua hari, membungkam para pemukul Yankees dan para penggemarnya yang parau, yang baru saja menerima akhir pekan lalu bahwa panji ketujuh di New York dalam sembilan tahun hanyalah sebuah kesimpulan yang sudah pasti. Dia membiarkan satu pukulan dalam enam inning, kemudian Pedro Martinez memulai pukulan ketujuh, penampilan lega pertamanya dalam lima tahun, dan menimbulkan teriakan “Siapa ayahmu?”

Tiga pukulan dan dua lari membuat penonton bersemangat, tetapi reli berhenti di situ dan Mark Bellhorn menambahkan homer solo pada kuarter kedelapan untuk memimpin 9-3 Boston.

Sorakan dari para penggemar Red Sox terdengar di ronde kesembilan, dan ketika pemukul Ruben Sierra mendarat di baseman kedua Pokey Reese untuk pertandingan final, para pemain Boston berlari ke lapangan dan melompat bersama secara massal.

“Kembalinya terhebat dalam sejarah bisbol,” kata pemilik Red Sox John Henry.

Para pemain Yankees perlahan-lahan menjauh, absen untuk musim kedua berturut-turut di kandang mereka.

“Mereka mempunyai hati yang besar. Mereka tidak pernah menyerah,” kata General Manager Yankees Brian Cashman. “Tim itu tidak pernah mati. Saya memberi mereka banyak pujian.”

Seri Dunia dimulai Sabtu malam di Fenway Park melawan St. Louis atau Houston.

Ada beberapa ratus penggemar Red Sox di belakang ruang istirahat mereka di base ketiga, bersorak liar saat para pemain Boston saling berpelukan.

Trot Nixon berlari ke tengah lapangan untuk menyapa teman-temannya, lalu berjabat tangan dengan lebih banyak lagi di garis lapangan kanan.

Kini setelah tim Babe dikalahkan, Boston dapat mencoba membalikkan Kutukan, memenangkan seri tersebut untuk pertama kalinya sejak 1918 dan membawa kebahagiaan bagi Hub yang hampir tidak dapat mempercayai pergantian peristiwa yang penuh gejolak.

Dari Fenway Park hingga Faneuil Hall, dari Boston Common hingga Beacon Hill, panji ke-11 untuk Red Sox, yang pertama sejak 1986, akan dikenang sebagai yang terbaik karena satu alasan: New York mengalahkan di Yankee Stadium, tempat pertandingan tahun lalu 7 runtuh.

Itu untuk Williams dan Pesky, untuk Yastrzemski dan Yawkey, untuk Fisk dan Rice dan bahkan Buckner dan Nomar, hanya beberapa dari ratusan orang yang menderita rasa sakit yang menimpa tetangga mereka di New York dalam persaingan yang menjadi yang terbaik dalam bisbol.

Tak satu pun dari 25 tim liga besar sebelumnya yang tertinggal 3-0 bahkan memaksakan rekor tujuh pertandingan berturut-turut. Tim wild card Red Sox menjadi tim ketiga dari 239 tim di empat liga besar Amerika Utara yang mampu mengatasi defisit 3-0 dan memenangkan seri best-of-seven, bergabung dengan Toronto Maple Leafs (berita) tahun 1942 dan New 1975. Penduduk Pulau York (berita).

Sudah 100 tahun sejak Boston terakhir kali memenangkan panji di New York pada hari terakhir, kemenangan 3-2 dalam pertandingan pembuka ganda di Hilltop Park pada tahun 1904. New York mengalahkan Red Sox dengan kemenangan terakhir dalam dua pertandingan tahun 1949. musim di Yankee Stadium, Yankees 1978 meraih keunggulan satu pertandingan playoff untuk AL East di belakang homer tiga kali Bucky Dent di Fenway Park, dan homer inning ke-11 Aaron Boone yang menyamakan Game 7 menang tahun lalu.

New York, yang kalah menjadi 10-2 di LCS, tidak diragukan lagi akan menghadapi musim dingin yang pahit, dengan pemilik George Steinbrenner kemungkinan akan mengambil alih perombakan roster yang belum banyak dimulai sejak musim semi.

Brown dan Vazquez, yang memudar di paruh kedua musim ini, dicemooh oleh 56.129 penonton yang terjual habis, karena terbiasa dengan kesuksesan abadi dari pahlawan bergaris-garis mereka. Yankees memenangkan AL East untuk tahun ketujuh berturut-turut, dan Red Sox selalu menjadi runner-up.

Yankees memimpin 4-3 pada inning kesembilan Game 4 pada Minggu malam, hanya untuk membuat Bill Mueller mengambil alih Mariano Rivera dan Ortiz melakukan homer pada inning ke-12 melawan Paul Quantrill.

Mereka unggul 4-2 pada inning kedelapan Game 5 sebelum homer Ortiz dari Tom Gordon dan pengorbanan Jason Varitek terbang dari Rivera, dan single penentu kemenangan Ortiz dari Esteban Loaiza di inning ke-14.

Kemudian Curt Schilling, pergelangan kaki kanannya tertahan oleh tiga jahitan, mengalahkan Yankees 4-2 pada Selasa malam untuk menyamakan kedudukan menjadi 3-semua.

Yankees memunculkan semua kenangan buruk yang mereka bisa untuk Boston sebelum pertandingan: Dent melemparkan lemparan seremonial pertama ke Yogi Berra, dan Reggie Jackson berdiri di belakang kandang selama latihan memukul.

Sama seperti tahun lalu, ketika Red Sox memimpin 4-0 pada inning keempat Game 7, Boston langsung memimpin.

Damon, yang memasuki permainan 3-untuk-29 (0,103), melompati Alex Rodriguez di base ketiga dan mencuri posisi kedua. Manny Ramirez kemudian melakukan satu pukulan melewati Jeter di shortstop. Damon, yang harus menahannya untuk memastikan bola masuk ke outfield, diusir keluar saat pemain sayap kiri Hideki Matsui mengoper bola ke Jeter, yang melakukan pukulan ke Jorge Posada, dengan penangkap menghentikan Damon di plate.

Itu adalah puncak bagi Yankees.

Ortiz, yang memiliki tiga homer dan 11 RBI dalam seri tersebut, mengirimkan lemparan berikutnya ke kursi lapangan kanan untuk memberi Boston keunggulan 2-0.

Red Sox mengisi basis dengan satu kemenangan pada set kedua pada single Kevin Millar dan berjalan ke Mueller dan Orlando Cabrera.

Vazquez, yang melepaskan 33 homer, yang tertinggi dalam tim, membuka permainan. Damon, yang tidak melakukan homered sejak 1 Oktober, meluncurkan lemparan pertamanya ke garis lapangan kanan, dan bola mendarat di barisan depan. Para pemain Red Sox yang gembira keluar dari ruang istirahat, melompat dan berteriak.

Pada kuarter keempat, setelah Cabrera berjalan, Damon kembali meninggalkan Vazquez dan melakukan pukulan pertama ke dek atas di sebelah kanan.

Bernie Williams mengungguli Martinez untuk mendapatkan double RBI pada set ketujuh dan mencetak satu gol dari Kenny Lofton sebelum pemukul pukulan John Olerud menyerang dan Miguel Cairo terbang keluar.