Resor yang direncanakan ketakutan Lebanon akan berasal dari laut di Beirut

Beiroet – Pantai umum terakhir di pantai Beirut yang sangat berkembang dapat segera diungkapkan oleh resor mewah lainnya, menyebabkan rasa takut tinggal di kota pesisir tanpa banyak pantai.

Perjuangan untuk Pantai Ramlet al-Baida telah muncul sebagai titik nyala baru antara aktivis masyarakat sipil dan lembaga politik yang mengakar tentang pengelolaan lahan dan layanan publik di ibukota Lebanon. Ini mengikuti krisis limbah tahun lalu, di mana gunung -gunung sampah telah ditumpuk selama berbulan -bulan, dan konflik di atas taman lokal yang baru -baru ini hanya satu hari seminggu.

Aktivis mengatakan Eden Rock Resort Development, yang oleh Gubernur Kota Green Light pada bulan September, adalah langkah pertama dalam mengubah pantai umum terakhir kota itu menjadi resor eksklusif lainnya.

“Jika begitulah Beirut akan terjadi, maka kita akan memasukkan kandang besok,” kata Nazih al-Raess, penjaga zona berenang publik untai. “Orang -orang yang punya uang bisa keluar untuk mencium angin sepoi -sepoi dan orang -orang yang tidak … akan dimakamkan di rumah.”

Proyek ini memperbarui perdebatan di kota yang sangat bertingkat ini tentang siapa yang memiliki hak atas ruang hijau dan bank yang menyusut. Banyak kekayaan Beirut telah tiba hidung mereka di Ramlet al-Baida-apakah itu terjepit, seperti halnya karena otoritas kota membiarkan limbah itu mencemari perairannya yang dulu biru dan pasir putih.

Proyek baru ini memiliki chalet di lereng hijau terarah yang terbuka di strip menyempit pantai yang tersisa, menurut ilustrasi oleh pengembang. Marina setengah berbentuk akan berlabuh ke pantai.

Penduduk yang lebih tua mengingat saat ketika mereka bisa tergelincir dari Karantina, Normandia dan Rlyche ke laut sebelum dimulainya Perang Sipil pada tahun 1975. Gerai -gerai itu telah lama hancur oleh pelabuhan yang luas, marina, resor, dan restoran mahal.

“Di mana kita seharusnya bersantai?” Kata Samer Ballout, seorang pejabat berusia 35 tahun yang bermeditasi di pantai. “Aku berenang di sini dan berlari sejak aku masih muda.”

Sebagian besar klub pantai sekarang meminta setidaknya $ 20 untuk akses hari. Beberapa terjebak di kamera yang memalingkan pengunjung Afrika atau Asia, sementara yang lain secara terbuka menghalangi pelanggan Lebanon.

Pada bulan Mei, gerakan akar rumput yang berjuang di platform untuk melindungi fasilitas publik kota mengejutkan lembaga politik dengan memperoleh 40 persen suara di jajak pendapat kota.

Beirut Madinati yang diterjemahkan ke Beirut, kota saya tidak memenangkan kursi di dewan kota karena formula pemilihan, tetapi mereka membawa momentum mereka dalam pertemuan dengan para pejabat. Tak lama setelah pemilihan, kelompok -kelompok IT dan afiliasi meyakinkan gubernur Beirut, Ziad Chebib, untuk membuka satu -satunya taman kota, cagar pohon pinus setiap hari. Itu hanya buka pada hari Sabtu.

Kampanye publik serupa memaksa Chebib untuk menerapkan proyek Eden Rock Resort pada bulan Juni. Dia menuntut penjelasan tentang bagaimana pembatasan tindakan real estat yang dilarang konstruksi pada beberapa plot digosok. Namun pada bulan September, ia mengizinkan proyek untuk melanjutkan.

Awal bulan ini, seorang penduduk setempat memposting video di Facebook alat berat yang beton di wastafel di pantai Ramlet Al-Baida. Kelompok -kelompok sipil memobilisasi kerumunan kecil untuk berbaris ke situs, di mana para pengunjuk rasa berjuang dua kali dengan bantuan sewaan untuk bekerja untuk pengembang, Achour Development.

Para pengunjuk rasa memasukkan sebagian besar kepemimpinan kampanye Stink tahun lalu, yang membawa ribuan orang Lebanon ke jalanan untuk memprotes korupsi endemik dan krisis sampah. Krisis tetap tidak terselesaikan, dengan tambalan sampah yang tidak diobati di tepi kota, dan kadang -kadang mengirimkan bau busuk ke beberapa lingkungan.

Achour Development menolak mengomentari protes dan hanya mengatakan bahwa ia memiliki izin yang diperlukan. Chebib mengklaim bahwa plot yang ditandai untuk Eden Rock dimiliki secara pribadi dan bahwa pengembang memiliki hak untuk membangunnya. Dia juga menolak permintaan komentar.

Pengacara, sementara itu, sedang membangun kasus terhadap izin tersebut, mengutip banyak penyimpangan yang mereka katakan telah diabaikan oleh gubernur.

“Kami memiliki foto udara yang menunjukkan bahwa daerah ini berada di bawah riparian sebelumnya, dan tidak mungkin menjadi milik pribadi,” kata Wasef Haruheh, seorang pengacara dan aktivis yang membantu mengatur protes, merujuk pada undang -undang era mandat Prancis yang melindungi pantai.

Oblout, pejabat yang mengingat pantai selama dia bisa, mengatakan dia tidak bisa mendukung proyek.

“Saya tidak menentang keuntungan saya sendiri, saya menentang anak -anak saya. Dan orang -orang tanpa uang, ke mana mereka pergi? ‘Dia berkata.